Vocabulario Esencial de Inglés: Frases, Idiomas y Términos Clave

Expresiones Idiomáticas y Frases Comunes

Has the edge over

Tener ventaja sobre.

Have all the makings of

Algo tiene el potencial de ser exitoso.

A dead loss

Algo inútil, una pérdida total.

Rough and ready

Funcional pero cutre o poco refinado.

On the side

Hacer algo como hobby o actividad secundaria.

Jumping on the bandwagon

Seguir una moda o tendencia popular.

Throw the baby out with the bath water

Deshacerse de algo valioso junto con lo inútil.

Play devil's advocate

Argumentar en contra (para explorar todos los puntos de vista o debatir).

Drive (s) someone to distraction

Molestar a alguien mucho, exasperar.

Make an exhibition of themselves

Actuar de forma vergonzosa o ridícula en público.

(Do something) under false pretense

Conseguir algo con engaños o falsas apariencias.

Never does anything by halves

Hacer algo con mucho esfuerzo y dedicación.

Is a laughing stock

Es objeto de burlas, el hazmerreír.

A hard act to follow

Un ejemplo difícil de emular o superar.

Gave as good as he got

Responder en una discusión con la misma intensidad o agresividad.

Like gold dust

Difícil de conseguir, muy valioso o escaso.

Ground-breaking work

Trabajo revolucionario, innovador.

All sweetness and light

Persona aparentemente agradable (a menudo con un matiz de falsedad).

Add insult to injury

Empeorar una situación ya mala.

Cast aspersions (on something)

Difamar, calumniar, lanzar acusaciones infundadas.

Out-and-out

Absoluto, total, completo.

Asking for trouble

Buscar problemas, provocarlos.

Is not all it's cracked up to be

No cumple con las expectativas, no es tan bueno como se dice.

Feats

Hazaña, proeza.

On the ball

Estar informado, atento, ser eficiente.

Role model

Modelo a seguir.

Learn the ropes

Aprender lo básico, familiarizarse con una nueva situación o tarea.

The ball is in your court

Es tu turno de actuar, la decisión es tuya.

Moving the goalposts

Cambiar las reglas (de un juego o situación) de forma injusta.

Jumping the gun

Hacer algo muy pronto, adelantarse.

Ahead of the game

Tener ventaja, estar por delante.

Par for the course

Algo usual, lo esperado, lo normal.

Keep my head above water

Sobrevivir ante dificultades personales o laborales.

Head over heels

Perdidamente enamorado.

Términos de Tiempo y Gestión

At short notice

Con poca anticipación.

Keep a schedule

Mantener un horario.

Drag on

Prolongarse, alargarse (de forma tediosa).

Prompt

Rápido, inmediato, puntual.

For the time being

Por el momento, temporalmente.

In the nick of time

Justo a tiempo, en el último momento.

Put off

Posponer, aplazar.

Due

Pendiente, debido (fecha de entrega).

Deadline

Fecha límite.

Delay

Retraso.

In Stages

Por fases, por etapas.

Rush hour

Hora punta.

In a hurry

Con prisa.

Brief

Breve, conciso.

On time

Puntual.

Sidetracked

Distraído del tema principal.

Downtime

Tiempo de descanso, tiempo de inactividad.

Vocabulario Social y Económico

Setback

Contratiempo, revés.

Slums

Barrios bajos, tugurios.

Healthcare

Asistencia médica, atención sanitaria.

Overcome

Superar, vencer.

Wealth

Riqueza, fortuna.

Go on strike

Ponerse en huelga.

Low wage

Salario bajo.

Welfare

Programa de bienestar social.

Funding

Financiación, fondos.

Tackle

Abordar (un problema), afrontar.

Naturaleza y Medio Ambiente

Wilderness

Tierra salvaje, naturaleza virgen.

Dawn

Amanecer.

Poacher

Cazador furtivo.

Loudly

En voz alta, ruidosamente.

Quiet

Silencioso, tranquilo.

Rise

Subir, ascender.

Inhabit

Habitar, residir.

Dry up

Secarse, agostarse.

Rough

Áspero, rugoso.

Global warming

Calentamiento global.

Climate change

Cambio climático.

Energy efficient home

Vivienda de alta eficiencia energética.

Contamination

Contaminación.

Factory farming

Cría intensiva (de animales).

Deforestation

Deforestación.

Habitat destruction

Destrucción del hábitat.