Vocabulario Esencial Inglés-Español: Palabras y Frases Comunes

Vocabulario General: Lugares, Objetos, Profesiones y Conceptos

• Taxi driver: Conductor/a de taxi / Taxista
• Petrol station: Estación de servicio / Gasolinera
• Alarm clock: Despertador
• Apple pie: Tarta de manzana
• Weather forecast: Pronóstico del tiempo
• Shop window: Escaparate
• Credit card: Tarjeta de crédito
• Sports center: Centro deportivo
• Tracksuit: Chándal
• Tea-room: Salón de té
• Bullring: Plaza de toros
• Vegetable garden: Huerto / Jardín de vegetales
• Wine bar: Bar de vinos / Vinoteca
• Disc jockey: DJ / Pinchadiscos
• Housewife: Ama de casa
• Headmaster: Director (de escuela)
• Workshop: Taller
• Kitchen table: Mesa de cocina
• Bedroom: Habitación / Dormitorio
• Bathroom: Baño / Cuarto de baño
• Teapot: Tetera
• Daylight: Luz del día
• Horseshoe: Herradura
• Landmark: Punto de referencia / Lugar emblemático
• Landlord: Propietario / Casero / Terrateniente
• Money box: Hucha / Caja de dinero
• Shop assistant: Dependiente/a / Asistente de tienda
• Country road: Camino rural / Carretera secundaria
• Waiting room: Sala de espera
• Drinking water: Agua potable
• Meeting point: Punto de encuentro
• Working hour: Hora de trabajo / Hora laboral
• Training school: Escuela de formación / Centro de capacitación
• Dining room: Comedor
• Looking glass: Espejo
• Shopping list: Lista de la compra
• Swimming pool: Piscina
• Writing paper: Papel de escribir
• Shopping center: Centro comercial
• Greenhouse: Invernadero
• Darkroom: Cuarto oscuro
• Blackboard: Pizarra
• Red Cross: Cruz Roja
• High school: Instituto / Escuela secundaria
• Little finger: Dedo meñique
• Blue jeans: Vaqueros azules / Jeans azules
• Bad blood: Mala sangre / Resentimiento
• Input: Entrada / Aporte
• Output: Salida / Producción
• Feedback: Retroalimentación / Comentarios / Respuesta
• By-pass: Bypass / Derivación
• Drawback: Inconveniente / Desventaja
• Outbreak: Brote / Estallido
• Upbringing: Crianza / Educación (recibida)
• Breakdown: Avería / Desglose / Crisis nerviosa
• Layout: Diseño / Disposición
• Outlook: Perspectiva / Panorama / Visión
• Make-up: Maquillaje / Composición
• Take-off: Despegue

Deportes y Actividades

• Football: Fútbol americano / Fútbol
• Tennis court: Cancha de tenis
• Goalkeeper: Guardameta / Portero
• Table tennis: Tenis de mesa
• Horse-riding: Equitación / Monta a caballo
• Ice-skating: Patinaje sobre hielo
• Water-skiing: Esquí acuático
• Bird-watching: Observación de aves / Avistamiento de aves
• Lorry driving: Conducción de camiones
• Sailing boat: Barco de vela / Velero
• Boxing ring: Ring de boxeo

Salud y Cuerpo

• Toothache: Dolor de muelas
• Heart attack: Infarto / Ataque al corazón
• Blood pressure: Presión sanguínea / Tensión arterial

Adjetivos Compuestos y Descriptivos

• Absent-minded: Despistado/a
• Long-haired: De pelo largo
• Hard-working: Trabajador/a
• Home-made: Hecho en casa / Casero
• Hand-made: Hecho a mano / Artesanal
• Good-tempered: De buen carácter / De buen genio
• Bad-tempered: Malhumorado/a / De mal genio
• Green-eyed: De ojos verdes
• Left-handed: Zurdo/a
• Broad-shouldered: De hombros anchos
• Long-legged: De piernas largas
• Open-minded: De mente abierta / Tolerante
• High-heeled: De tacón alto
• Red-haired: Pelirrojo/a
• Record-breaking: Que bate récords / Sin precedentes
• Warm-hearted: De buen corazón / Cálido/a / Bondadoso/a
• Waterproof: Impermeable / A prueba de agua
• First-class: De primera clase / Excelente
• Full-time: A tiempo completo / De jornada completa
• Part-time: A tiempo parcial / De media jornada
• Long-distance: A larga distancia
• Duty-free: Libre de impuestos
• Broad-brimmed: De ala ancha
• Quick-witted: Ingenioso/a / Agudo/a
• Bad-mannered: Maleducado/a / De malos modales
• Well-dressed: Bien vestido/a
• Self-sufficient: Autosuficiente
• Short-sighted: Miope / Corto/a de miras

Phrasal Verbs (Verbos con Preposición/Adverbio)

Phrasal Verbs con 'Come'

• come through: Superar / Sobrevivir a algo
• come round: Volver en sí / Recuperarse / Visitar
• come across: Encontrarse con / Toparse con / Parecer
• come up with: Proponer / Ocurrirse (una idea, solución)
• come forward: Presentarse / Ofrecerse (voluntario, información)

Phrasal Verbs con 'Go'

• go down: Bajar / Descender / Ser recibido (de cierta manera) / Enfermar
• go with: Ir con / Combinar con / Acompañar
• go without: Prescindir de / Pasar sin
• go along: Estar de acuerdo / Seguir la corriente / Ir (a un lugar)
• go up: Subir / Aumentar (precios, etc.)
• go over: Repasar / Examinar / Ir a

Phrasal Verbs con 'Take'

• take off: Quitarse (ropa) / Despegar (avión) / Tomarse (tiempo libre)
• take on: Asumir (responsabilidad) / Contratar / Enfrentarse a / Aceptar (un reto)
• take over: Hacerse cargo / Tomar el control / Relevar
• take to: Cogerle el gusto a / Aficionarse a / Empezar a hacer (un hábito)
• take back: Retirar lo dicho / Devolver (algo) / Hacer recordar

Phrasal Verbs con 'Put'

• put off: Pospener / Aplazar / Disuadir / Desanimar
• put out: Apagar (fuego, luz) / Sacar / Molestar / Incomodar
• put up: Alojar / Hospedar / Colgar / Montar / Levantar
• put on: Ponerse (ropa) / Encender (aparato) / Engordar / Fingir
• put forward: Proponer / Sugerir / Presentar

Phrasal Verbs con 'Bring'

• bring forward: Adelantar (fecha, hora) / Presentar / Proponer
• bring out: Sacar / Lanzar (producto) / Resaltar / Hacer salir
• bring on: Provocar / Causar / Ocasionar
• bring up: Criar (a alguien) / Educar / Mencionar / Sacar un tema
• bring down: Derribar / Bajar / Reducir / Derrotar

Phrasal Verbs con 'Get'

• get on: Llevarse bien (con alguien) / Subir(se) a (transporte) / Progresar / Continuar / Arreglárselas
• get down: Bajar(se) / Deprimir / Desanimar / Escribir / Ponerse a
• get away: Escaparse / Irse (de vacaciones) / Librarse (de un castigo)
• get round to: Encontrar tiempo para / Ponerse a (hacer algo pendiente)
• get rid of: Deshacerse de

Phrasal Verbs con 'Turn'

• turn down: Rechazar (oferta, persona) / Bajar (volumen, calefacción)
• turn away: Rechazar (la entrada) / Apartar(se) / Volver la espalda
• turn into: Convertirse en / Transformarse en
• turn in: Entregar (trabajo, etc.) / Acostarse / Denunciar
• turn again: Volver a girar
• turn to: Recurrir a / Acudir a / Empezar a (hacer algo, a menudo malo) / Volverse hacia
• turn out: Resultar / Acabar siendo / Asistir (a un evento) / Apagar (la luz) / Producir
• turn back: Regresar / Dar la vuelta / Hacer retroceder
• turn off: Apagar (aparato, luz) / Desconectar / Perder interés / Desagradar
• turn up: Aparecer / Llegar / Subir (volumen, calefacción) / Encontrar (algo perdido)

Phrasal Verbs con 'Look'

• look into: Investigar / Examinar

Acciones Corporales Comunes

• breathe: respirar
• yawn: bostezar
• cough: toser
• sneeze: estornudar
• sigh: suspirar
• hiccough/hiccup: hipo
• snore: roncar
• burp: eructar
• chew: masticar
• rumble: rugir (estómago) / retumbar
• swallow: tragar
• suck: chupar / sorber
• lick: lamer
• bite: morder
• blink: parpadear / pestañear
• wink: guiñar el ojo
• frown: fruncir el ceño
• grin: sonreír ampliamente
• blush: sonrojarse
• perspire/sweat: transpirar / sudar
• tremble: temblar (de miedo, emoción)
• shiver: tiritar / temblar (de frío)
• shake: sacudir / agitar / temblar (Pasado: shook, Participio: shaken)

Describiendo la Apariencia Física

• Broad shoulders: Hombros anchos
• Skinny: Flaco/a / Delgado/a (a menudo despectivo)
• Well-built: Corpulento/a / Bien formado/a / Musculoso/a
• In good shape: En buena forma
• Eyebrows: Cejas
• Stubble: Barba de tres días / Barba incipiente
• Beard: Barba
• Dark-skinned: De piel oscura / Moreno/a
• Light/pale-skinned: De piel clara / Pálido/a
• Plump: Regordete/a / Rollizo/a
• Fattish: Regordete/a / Algo gordo/a
• Clean-shaven: Bien afeitado / Rasurado
• Bald: Calvo/a
• Scar: Cicatriz
• Going bald: Quedándose calvo/a
• Losing his/her hair: Perdiendo el pelo / Quedándose calvo/a
• Receding hairline: Entradas (calvicie)
• Pregnant: Embarazada
• Expecting (a baby): Esperando un bebé / Estar embarazada
• Pretty: Bonita / Guapa (para mujeres/cosas); Bastante (adverbio)
• Roundish face: Cara redondita / Algo redonda
• Smooth skin: Piel suave / Tersa
• Tanned: Bronceado/a
• Slim: Delgado/a / Esbelto/a
• Figure: Figura / Tipo / Silueta (cuerpo); Cifra (número)
• Appearance: Apariencia / Aspecto
• Wrinkles: Arrugas
• Going grey/gray: Encanececiendo / Echando canas
• Neat: Ordenado/a / Arreglado/a / Pulcro/a
• Contact lenses: Lentillas / Lentes de contacto
• You can't tell / You wouldn't tell: No aparenta (la edad) / Nadie diría que...

Adjetivos Intensificadores (Collocations)

• Hungry / Starving / Starving hungry: Hambriento/a / Muerto/a de hambre (Peckish: con un poco de hambre)
• Wet / Soaking wet: Mojado/a / Empapado/a / Calado/a
• Sharp / Razor-sharp: Afilado/a / Agudo/a; Muy afilado/a / Penetrante
• Blood-red: Rojo sangre
• Brand new: Completamente nuevo / A estrenar
• Crystal clear: Cristalino / Completamente claro / Evidente
• Dirt cheap: Tirado de precio / Regalado
• Ice-cold: Helado / Muy frío
• Pea green / Sea green: Verde guisante / Verde mar
• Rock-hard: Duro/a como una piedra
• Sky-blue: Azul cielo
• Snow-white: Blanco/a como la nieve
• Stone-deaf: Sordo/a como una tapia
• Wafer-thin: Fino/a como una oblea / Muy delgado/a
• Bone idle: Vago/a redomado/a / Muy perezoso/a
• Bolt upright: Derecho/a como una vela / Tieso/a
• Dead straight: Completamente recto/a (Winding: sinuoso/a)
• Dog-tired: Muerto/a de cansancio / Agotado/a
• Piping hot: Muy caliente / Hirviendo / Recién hecho
• Pitch-black / Pitch-dark: Negro/a como el carbón / Completamente oscuro/a
• Stark naked: Completamente desnudo/a / En cueros
• Stark raving/staring mad: Completamente loco/a / Loco/a de remate
• Stone-cold sober: Completamente sobrio/a

Tecnología, Internet y Sociedad

• Data-processing: Procesamiento de datos
• Social networking sites: Sitios de redes sociales / Plataformas sociales
• Screen: Pantalla
• Fact of life: Hecho de la vida / Realidad ineludible
• Common / Virtual: Común / Virtual
• Suitable / Inappropriate: Adecuado/a / Inapropiado/a
• Uncertain / Criticised/Criticized: Incierto/a / Criticado/a
• Hide / Expose: Ocultar / Esconder / Exponer / Revelar
• Forget / Keep in mind: Olvidar / Tener en mente / Recordar
• Embarrassing: Vergonzoso/a / Embarazoso/a
• Applicant: Solicitante / Candidato/a
• Report: Informe / Reporte / Denunciar
• Qualifications: Cualificaciones / Aptitudes / Requisitos
• Impressed: Impresionado/a
• Employers: Empleadores / Contratadores
• Reject: Rechazar
• Post: Publicar / Enviar (correo) / Puesto (trabajo) / Poste
• Take part in: Participar en / Tomar parte en
• Crime: Crimen / Delito
• Actual: Real / Verdadero / De hecho (No significa "actual" en el sentido temporal)
• Eventually: Finalmente / Al final / Con el tiempo (No significa "eventualmente" en español)
• Homicide / Murder: Homicidio / Asesinato
• Useful / Data: Útil / Datos (Data suele usarse como plural)
• Incriminating evidence: Pruebas incriminatorias / Evidencia incriminatoria
• Guilty: Culpable
• High-tech: Alta tecnología / De tecnología punta
• Harmless: Inofensivo/a
• Reliable: Fiable / Confiable
• Demand: Demanda / Exigencia / Pedir / Exigir

Viajes y Alojamiento

• Pedestrian crossing: Cruce peatonal / Paso de cebra
• House swaps: Intercambio de casas
• Couchsurfing: Couchsurfing (alojarse temporalmente en sofás de otros)
• Camping: Acampada / Camping / Ir de camping
• Cheaper: Más barato/a
• Host: Alojar / Ser anfitrión de / Presentar (un programa)
• Downside: Inconveniente / Desventaja / Lado negativo
• End up staying in/with: Terminar quedándose en/con
• Directory of/to: Directorio de/a
• Crowded: Abarrotado/a / Lleno/a de gente / Concurrido/a
• Aviophobia: Aerofobia / Miedo a volar

Conceptos y Otros

• Madmen: Locos
• Blackbird: Mirlo