Vocabulario Esencial y Expresiones Idiomáticas en Inglés para Hispanohablantes

Vocabulario Esencial

• Assortment: colección, surtido
• Bottom line: balance final (en pocas palabras, en resumidas cuentas)
• Commit a crime: cometer un delito
• Crave: ansiar, tener muchas ganas de
• Crime: delito
• Disruptive: perturbador, problemático
• Drop (v.): descender, bajar, caer
• Enrol: matricular
• Imbalance: desequilibrio
• Inmate: preso, interno (en un hospital)
• Lack (v.): no tener, carecer de
• Level (v.): nivelar
• Liable: propenso/a
• Measure (v.): medir, calcular, evaluar
• Nourishing: nutritivo
• Offender: delincuente
• Pill: pastilla
• Point out: señalar
• Rage (v.): enfurecerse; (n.): ira, rabia; ataque de ira, rabieta
• Rate (v.): tasar, calificar; (n.): índice, tasa
• Remarkable: notable, extraordinario
• Ruin (v.): arruinar
• Severe: grave, severo/a
• Staff: empleados, plantilla
• Sweat (v.): sudar
• Treat (v.): tratar

Verbos Frasales (Phrasal Verbs)

Verbos Frasales con "Bring"

• bring back: devolver
• bring down: reducir, hacer bajar
• bring forward: adelantar (una cita, un viaje)
• bring in: ganar (dinero), traer, invitar
• bring on: producir, causar
• bring out: sacar al mercado, publicar
• bring up: sacar, plantear (un tema); educar, criar

Verbos Frasales con "Put"

• put down: humillar, hacer de menos; apuntar, anotar; dejar, colgar
• put forward: proponer, presentar
• put off: aplazar, posponer
• put out: apagar (un cigarro, un fuego)
• put (someone) through: hacer pasar por, someter; pasar una llamada de teléfono
• put up: construir, levantar (un monumento, la mano); subir (los precios); alojar (a alguien por poco tiempo)
• put up with: aguantar, soportar

Expresiones Idiomáticas Comunes

Modismos Generales

• Take it with a pinch of salt: no creerse algo al pie de la letra
• Bite my head off: reaccionar de manera brusca
• Eat my hat: tragarme mis palabras
• Put all your eggs in one basket: jugárselo todo a una carta
• To have your cake and eat it: querer tenerlo todo
• Bite off more than you can chew: querer abarcar demasiado
• Not my cup of tea: no es de mi gusto
• A couch potato: vago/a
• Selling like hot cakes: se venden como churros
• A piece of cake: pan comido
• Food for thought: hacer reflexionar

Más Vocabulario y Expresiones

• Afford: permitirse
• All in all: en general
• Cheer (v.): aclamar
• Clap (v.): aplaudir
• Convincingly: convincentemente
• Currently (adv.): actualmente
• Devoted: dedicado/a
• Equipment: equipo
• First-rate: de primera, de primer orden
• Front-row seats: asiento de/en primera fila
• Go broke: arruinarse
• Large: grande
• Look down on: mirar por encima del hombro, menospreciar a
• Mainstream: normal, común
• Might as well: bien podría
• Mimic (v.): imitar
• Move to tears: emocionar hasta las lágrimas
• Name after: poner a alguien el nombre de otra persona
• No longer: ya no
• On stage: en escena
• Perform: actuar
• Profitable: rentable
• Remain: permanecer, continuar
• Rewarding: gratificante, satisfactorio
• Unknown: desconocido/a
• Weird: extraño, raro
• Well worth: merecer la pena
• Witness (v.): ver, presenciar
• Wreck (v.): destrozar, echar a perder

Modismos con "Go"

• Have a go: intentar, probar a
• On the go: ocupado o activo, no parar quieto
• Go broke: arruinarse
• Go mad: volverse loco
• Go bald: quedarse calvo, caerse el pelo
• Go from bad to worse: ir de mal en peor

Modismos con "Thing"

• The next best thing: lo más parecido
• The real thing: el auténtico, verdadero
• No such thing: de ninguna manera
• Make a big thing about: exagerar, dar demasiada importancia
• Have a thing about: estar obsesionado con
• Just the thing for: lo mejor/ lo más apropiado para