Vocabulari català: significat de paraules

Enviado por Chuletator online y clasificado en Magisterio

Escrito el en catalán con un tamaño de 3,14 KB

Almoina

Allò que algú (hom) dóna gratuïtament per socórrer una necessitat, com diners, menjar, roba.

Amdos

Tots dos, totes dues; l’un i l’altre, l’una i l’altra.

Àpat

Menjada d’una certa consistència que hom fa diàriament a hores fixades, com són l’esmorzar, el dinar o el sopar.

Feréstec

Indòmit, no domesticat / Esquerp, intractable

Vaig veure un anaimal feréstec al bosc i em vaig espantar molt. / Aquell nen és feréstec, no és gaire amigable.

Exiuga

Insuficient a causa de la seva petitesa.

Els guanys són exigus.

Ambigua

Que ofereix diferents sentits, que admet diferents interpretacions.

La pregunta era ambigua.

Pidolaire

Que pidola. Demanar humilment (un favor, una gràcia, una almoina).

Vaig pidolar als pares que em deixessin anar al cinema.

Geniut

De geni fort.

És molt geniut, no se li pot dir res.

Cofoi

Satisfet i envanit alhora.

Va sortir cofoi de la classe per les seves notes.

Rabiüt

Rabiós, que es deixa emportar fàcilment per la ràbia.

Adduir

Presentar, oferir (una prova, una raó, un argument).

Traidoria

Cautela presa o conducta enganyosa de l’executor d’un delicte per a evitar de córrer cap risc.

El va assassinar i va fer una traidoria, no va deixar pistes.

Audaç

Que té audàcia. Coratge que porta a arriscar-se, atreviment extraordinari.

En aquella pel·lícula l'heroi audaç salvava a la princesa.

Esquerp

Aspre, intractable, que fuig del tracte de la gent, que es mostra irritable amb els que s’hi acosten.

Les persones esquerpes no tenen mai conversa.

Perplex

Dubtós, que no sap cap a quina part, partit, etc., decantar-se.

Era molt perplex, les dues opcions eren bones.

Ociós

Algú que està sense fer res.

Està ociosa perquè no té feina.

Ermità

Persona que viu sola en un lloc apartat, i que es dedica a la penitència.

Tirant es va trobar un ermità.

Gesta

Acció famosa i valenta, sobretot en el camp de la guerra.

El cavaller va fer una gesta.

Cenyir

Ajustar una cosa a la cintura o a qualsevol altra part del cos.

Em vaig cenyir el cinturó.

Feixuga

Difícil de bellugar, és molt pesant.

La llenya mullada és molt feixuga.

Embadalits

Fer una cosa, de manera que una persona es quedi mirant i no es fixi en res més.

S'embadalir amb el cantant del grup.

Deliberar

Pensar o discutir molt abans de prendre una decisió.

Després de deliberar van dir qui era el guanyador.

Empri

Usar alguna cosa o servir-se d'una persona per alguna finalitat.

Vaig emprar el camí equivocat.

Supèria

Que es comporta com si fos millor que els altres.

Demència

Bogeria, pèrdua del control mental.

Abraonar

Tirar-se damunt d'algú per colpejar-lo, per atacar-lo.

Emots

Que es troba molt lluny.

Gegantesc

Que és més gran que la mida corrent.

Entradas relacionadas: