Vocabulari anglès-català: expressions, paraules clau i termes d'ús general

Vocabulari anglès-català

your language: llenguatge
strenuous: extenuant, esgotador
park ranger: guarda forestal
path: camí, sender
treacherous: traïdor, moviedís, perillós
disturbing: inquietant, alarmant, pertorbador
climb: pujada, escalada, ascens
ban: prohibició
thrilled: emocionat, entusiasmat
appropriate: convenient
belief: creença
consider: considerar
culture shock: xoc cultural
customary: habitual
forbidden: prohibit
freedom: llibertat
keep alive: mantenir viu
manners: maneres
misconception: idea errònia
narrow-minded: tancat, de ment tancada i clàssica
open-minded: obert de ment
roots: arrels
stereotypes: estereotips
traditional costume: disfressa tradicional
typical: típic
tropical rainforest: selves tropicals
volcano: volcà
first settlers: primers pobladors
seashells: petxines
feathers: plomes
to remove: treure
feast: banquet, festa religiosa
to evolve from: evolucionar a partir de
graceful hand gestures: gestos elegants amb les mans
to pass down: transmetre
chants: cants
lei: collar de flors
luau: gran festa
hula: dansa tradicional hawaiana
asteroide: asteroide
explosió, esclat: blast
fer caure a terra: to knock to the ground
trencar-se en bocins: to shatter
calor, calentor: heat
insoportablement brilliant: unbearably bright
tot i això, però: yet
diminut: tiny
xocar contra, col·lisionar: collide with
rumb a la col·lisió: on a collision course
nau espacial sense tripulació: unmanned spacecraft
embolicar: to wrap
paper d'alumini reflectant: reflective foil
exercir força: to exert force
inconvenient: drawback
preavís: advance notice
amb el temps / al final: eventually
blow up: volar pels aires

call off: cancel·lar, suspendre
catch on: entendre, captar
pick up: recollir, passar a buscar
put off: ajornar
put on: guanyar (pes), posar-se (roba)
take off: enlairar-se, sortir corrent, treure's la roba
try out: provar, posar a prova
use up: gastar, consumir
work out: trobar, fer exercici

abduct: abduir
accurate: precís, exacte
alien: extraterrestre, alienígena
break down: trencar, descompondre's
creature: criatura
crew: tripulació
far-fetched: (cosa) poc probable
human being: ésser humà
overcome: superació
phenomenon: fenomen
realistic: realista
UFO: OVNI
voyage: viatge
weird: estrany
last-minute: d'última hora
long-awaited: molt esperat
well-deserved: merescut
widespread: generalitzat
worldwide: mundial, internacional
spacewalk: caminada espacial
spacewalker: astronauta
space debris: brossa espacial
floating balls: boles que floten
tears: llàgrimes

citizen scientists: ciutadans científics
algorithm: algoritme
to coin a phrase: inventar
to pursue a science: dedicar-se a una ciència
clergyman: clergue
printer: impressor
to spot: detectar
bird count: recompte d'ocells
to range: oscil·lar
endangered: en perill (p. ex. leopard de les neus)
besides: a més
a range of: una varietat de