Lista Esencial de Verbos Irregulares en Inglés (Pasado Simple y Traducción)
A continuación se presenta la recopilación revisada y corregida de verbos irregulares en inglés junto con sus equivalencias correctas en español, ajustando la correspondencia entre el Past Simple, el Past Participle y sus respectivos significados.
Bloque 1: Verbos Irregulares Fundamentales
| Verbo en Inglés (Pasado) | Traducción al Español | Verbo en Inglés (Pasado) | Traducción al Español |
|---|
| Was / Were (de be) | Era, estaba / fueron, estuvieron | Hung out / Hanged out | Pasó el rato / colgado (o ahorcado) |
| Began | Comenzó / empezó | Had | Tuvo / tenía (o tenido) |
| Brought | Trajo | Held | Sostuvo / retuvo (o retenido) |
| Built | Construyó / construida | Knew | Supo / conocía |
| Could | Pudo / podía | Learnt / Learned | Aprendió / aprendido |
| Caught | Atrapó / atrapado | Left | Salió / se fue / dejado |
| Chose | Eligió | Made | Hizo / hecho |
| Came | Llegó / vino | Met | Se reunió / conoció |
| Did | Hizo | Read | Leyó / leído |
| Drew | Dibujó | Rode | Montó |
| Drank | Bebió | Rang | Sonó |
| Ate | Comió | Ran | Corrió |
| Fell | Cayó | Said | Dijo / dicho |
| Found | Encontró (de find) / fundó | Saw | Vio |
| Flew | Voló | Sold | Vendió / vendido |
| Got | Obtuvo / consiguió | Sent | Envió / enviado |
| Got up | Se levantó | Sat | Se sentó |
| Gave | Dio | Slept | Durmió / dormido |
| Went | Fue / fuimos | Spoke | Habló |
| Swam | Nadó | Thought | Pensó |
| Took | Tomó / cogí / cogió | Understood | Comprendió / comprendido |
| Taught | Enseñó / enseñado | Wore | Vistió / llevó puesto |
| Told | Dijo / contó | Wrote | Escribió |
Bloque 2: Repaso y Práctica de Verbos
| Verbo en Inglés | Significado Corregido | Verbo en Inglés | Significado Corregido |
|---|
| Was / Were | Ser, estar (pasado) | Hung out / Hanged out | Pasar el rato / colgado |
| Began | Comenzó | Had | Tuvo / tenido |
| Brought | Trajo | Held | Sostuvo / retenido |
| Built | Construyó / construida | Knew | Supo |
| Could | Pudo | Learnt / Learned | Aprendió / aprendido |
| Caught | Atrapó / atrapado | Left | Salió / dejado |
| Chose | Eligió | Made | Hizo / hecho |
| Came | Llegó | Met | Se reunió |
| Did | Hizo | Read | Leyó / leer |
| Drew | Dibujó | Rode | Montó |
| Drank | Bebió | Rang | Sonó |
| Ate | Comió | Ran | Corrió |
| Fell | Cayó | Said | Dijo / dicho |
| Found | Encontró / fundó | Saw | Vio |
| Flew | Voló | Sold | Vendió / vendido |
| Got | Consiguió / obtuvo | Sent | Envió / enviado |
| Got up | Se levantó | Sat | Se sentó |
| Gave | Dio | Slept | Durmió / dormido |
| Went | Fue / fuimos | Spoke | Habló |
| Swam | Nadó | Thought | Pensó |
| Took | Tomó / cogió / cogí | Understood | Comprendió / comprendido |
| Taught | Enseñó / enseñado | Wore | Vistió |
| Told | Dijo | Wrote | Escribió |
Bloque 3: Consolidación y Estudio
| Inglés | Español | Inglés | Español |
|---|
| Was, Were | Ser, estar (fue / era) | Hanged out / Hung out | Colgado / pasar el rato |
| Began | Comenzó | Had | Tenido / tuvo |
| Brought | Trajo | Held | Retenido / sostuvo |
| Built | Construida / construyó | Knew | Supo |
| Could | Pudo | Learnt / Learned | Aprendido / aprendió |
| Caught | Atrapado / atrapó | Left | Salido / se fue |
| Chose | Eligió | Made | Hecho / hizo |
| Came | Llegó | Met | Reunió / conoció |
| Did | Hizo | Read | Leyó / leer |
| Drew | Dibujó | Rode | Montó |
| Drank | Bebió | Rang | Sonó |
| Ate | Comió | Ran | Corrió |
| Fell | Cayó | Said | Dicho / dijo |
| Found | Encontró / fundar | Saw | Vio |
| Flew | Voló | Sold | Vendido / vendió |
| Got | Obtuvo / tiene | Sent | Enviado / envió |
| Got up | Se levantó | Sat | Se sentó |
| Gave | Dio | Slept | Dormido / durmió |
| Went | Fue / fuimos | Spoke | Habló |
| Swam | Nadó | Thought | Pensó |
| Took | Cogí / tomó | Understood | Comprendido / comprendió |
| Taught | Enseñado / enseñó | Wore | Vistió |
| Told | Dijo | Wrote | Escribió |
Bloque 4: Verificación Final de Formas Verbales
| Verbo (Inglés) | Significado en Español | Verbo (Inglés) | Significado en Español |
|---|
| Was, Were | Era, estaba / fueron, estuvieron | Hanged out / Hung out | Colgado / pasar el rato |
| Began | Comenzó | Had | Tenido / tuvo |
| Brought | Trajo | Held | Retenido / sostuvo |
| Built | Construida / construyó | Knew | Supo |
| Could | Pudo | Learnt / Learned | Aprendido / aprendió |
| Caught | Atrapado / atrapó | Left | Salido / marchó |
| Chose | Eligió | Made | Hecho / fabricó |
| Came | Llegó | Met | Reunió / conoció |
| Did | Hizo | Read | Leyó / leer |
| Drew | Dibujó | Rode | Montó |
| Drank | Bebió | Rang | Sonó |
| Ate | Comió | Ran | Corrió |
| Fell | Cayó | Said | Dicho / dijo |
| Found | Encontró / fundar | Saw | Vio |
| Flew | Voló | Sold | Vendido / vendió |
| Got | Obtuvo / tiene | Sent | Enviado / envió |
| Got up | Se levantó | Sat | Se sentó |
| Gave | Dio | Slept | Dormido / durmió |
| Went | Fuimos / fue | Spoke | Habló |
| Swam | Nadó | Thought | Pensó |
| Took | Cogí / tomó | Understood | Comprendido / entendió |
| Taught | Enseñado / enseñó | Wore | Vistió |
| Told | Dijo | Wrote | Escribió |