El verano feliz de la señora forbes pdf

Doce cuentos peregrinos se trata de un compendio de doce cuentos escritos y redactados por Gabriel García Márquez a lo largo de dieciocho años. Fueron llamados peregrinos ya que, para lograr ser publicados, las notas para realizarlos sufrieron un vaivén creativo de larga duración, yendo de la mente del creador (que en varias ocasiones desertaba y volvía a comenzar), a las páginas de cuadernos y notas, al cesto de la basura; en repetidas ocasiones y de forma azarosa. Hasta que la casualidad y el destino los volvíó a encontrar, para llegar a concluirse y publicarse en el año de 1992.

En su peregrinaje se transformaron en distintos géneros literarios, algunos resultaron ser notas periodísticas, películas llevadas al cine, e incluso una llegó a ser serie de televisión.

Publicó «El rastro de tu sangre en la nieve» y «El verano feliz de la señora
Forbes» en el año de 1976 en diversos suplementos literarios de varios países.

Después de haber escrito libros de cuentos independientes, y a pesar de la individualidad que les otorga el género, estos doce cuentos se lograron unificar por un tema central: historias que van de lo cotidiano a lo extraordinario, de personas de origen latinoamericano en Europa, continente muy lejano a las costumbres que llevan en lo más profundo del corazón.

Narra la historia de un viejo presidente derrocado por un golpe militar en Martinica que viaja exiliado a Europa, más precisamente a Ginebra, en busca de la cura para un problema de salud. El Presidente es un hombre viejo, con una salud que se vuelve cada vez más endeble, sin embargo no ha perdido su prestancia ni su dignidad. Cierta tarde en un café ve a un hombre al que cree reconocer de algún lugar, y se da cuenta que ya ha visto antes a aquélla persona en distintos lugares, lo que definitivamente no es una casualidad, y lo que le genera temor, o quizás es sólo una manía persecutoria. Aquél hombre resultará ser un compatriota suyo que lo ha reconocido en el hospital en que se atiende el presidente y donde el hombre, que se llama Homero Rey de la Casa, trabaja de chófer de ambulancia. Homero resulta ser un ex militante del partido del Presidente a quien él no recuerda.En retribución Homero lo invitará a cenar en su humilde casa junto a su esposa Lázara. El problema de salud del Presidente parece que le costará la vida, o, al menos, los pocos recursos que le quedan en el mundo para hacer frente a los gastos hospitalarios. Durante la cena Lázara y el Presidente tienen algunas discusiones, porque ella es desconfiada, y pretende que el Presidente les dé algo por lo mucho que Homero hizo en sus años de militante. Sin embargo, el Presidente es un hombre empobrecido y sin contactos, de quien nadie se acuerda, y al que la mayoría da por muerto por un artículo que salíó en un periódico. Y pondrá de manifiesto su miseria cuando le pide a Homero que le haga el favor de vender algunas joyas, medallas y condecoraciones, y hasta su anillo de casados y reloj de oro, para pagar la cuenta de la operación. Lázara se encarga de esa tarea, después de cuidar al Presidente en el hospital, y de alojarlo en la casa hasta su recuperación. Entonces, con la ayuda económica del humilde matrimonio el presidente vuelve a la Martinica, desde donde escribe una larga carta de agradecimiento y cuenta su intención de volver, con setenta y cinco años, a su país a formar un grupo revolucionario

LA SANTA: Se narra la historia de un colombiano llamado Margarito Duarte, un hombre simple y silencioso y violado, sin estudios avanzados pero culto, que tuvo una vida afortunada. Por su hábito de ser buena persona y su cultura adquirida de modo autodidacta, a los dieciocho años consiguió un puesto de escribano en el ayuntamiento de su ciudad y, a esa misma edad, se casó con una mujer muy bella que desgraciadamente se muere poco después, en el parto de su única hija. La niña resulta ser aún más bella que la propia madre, pero alcanzada a su vez por la fatalidad, a causa de una fiebre, muere a los siete años de edad. La vida de Margarito siguió entonces sin mayores apuros pero, once años después de la muerte de su hija, le es comunicado por la autoridad, que su mujer e hija deberán ser exhumadas a causa de la construcción de una represa que obligará al traslado del cementerio del municipio. La exhumación del cuerpo incorrupto de su hija (que posee la apariencia de una persona viviente, como si solamente estuviera dormida) cambiará para siempre la vida de Margarito Duarte, quien marchará a Roma con el objetivo de que la Santa Sede y el papa reconozcan la santidad de su amada hija, esperando que al menos la beatifiquen. Sin embargo, tras varios y sucesivos intentos fútiles de ser escuchado por las autoridades vaticanas, se le pasarán al personaje 22 años hasta volverse un viejo, quien conserva contra viento y marea la esperanza de que su hija sea alguna vez canonizada.

EL Avión DE LA BELLA DURMIENTE Narra la historia de un hombre que ha quedado varado en el Aeropuerto Charles de Gaulle de París mientras espera su vuelo a la ciudad de New York. En la fila para los controles de pasajeros ve a una mujer, a quien describe como «la más hermosa del mundo». No puede dejar de contemplarla, como hipnotizado por su belleza, al punto de que no se percata de que la empleada que controla los pasajes lo estaba llamando. Es esta la que le informa de que se aproxima la peor nevada del año, por lo que que todos los vuelos serán retrasados. Durante la larga espera, el hombre busca a la mujer sin lograr encontrarla. Unas ocho horas después, cuando finalmente aborda el avión, tras ubicarse en su asiento, sorprendido descubre a la mujer hermosa sentada en el asiento de al lado. Ella, lejos de imaginar lo que el hombre sentado a su lado piensa, se toma dos pastillas y duerme todo el viaje. El hombre espera que despierte en algún momento para entablar conversación, cosa que finalmente no ocurre. La mujer despierta momentos antes del aterrizaje y, sin saludar siquiera, se baja del avión y desaparece para siempre.

ME ALQUILO PARA SOÑAR En esta historia se narra cómo una mujer, cuyo nombre real es desconocido, pero a quien llaman frau Frida, se “alquila para soñar". Un día, en la Habana, se desata un fuerte oleaje que levanta por los aires los automóviles de la carretera costanera y destruye la recepción de un hotel, contra cuya pared también se estrella uno de los autos. Cuando García Márquez (que actúa como narrador omnisciente) se entera de que en el auto se ha hallado cadáver, descubre que se trata de una vieja amiga, de la mentada Frau Frida. Había sido una colombiana que el escritor conociera en Viena, y de la que sabía que poseía una habilidad especial, la de poder predecir lo que iba a suceder, mediante los sueños. Cada predicción, invariablemente, le llegaba la noche antes de que el hecho sucediera. En su casa predijo que uno de sus hermanos más pequeños se iba a ahogar, pero a diferencia del sueño no en el agua del lago donde le gustaba bañarse, si no que re interpretándolo decía que se atoraría con un caramelo.Y finalmente al niño se le atoró en la garganta un caramelo que tenía la forma de una canica, el que lo mato. Soñar era el oficio de Frau Frida , y trabajo por mucho tiempo anticipando el día a día de una familia de Viena, en la que terminó controlando cada acción , quedándose con todo su dinero .En este mismo lugar conoce al narrador al que le predice que debe marcharse por 5 años . Un día, el escritor se encuentra con ella mientras almorzaba con Pablo Neruda en Barcelona, quien se disgusta ante la presencia de la mujer porque no cree en las supersticiones. Finalmente, llega a trabajar con una última familia, la del embajador de Portugal, que conocía García Márquez, y que era con quien había venido a la Habana y quien a su vez era el propietario del auto. Las palabras del embajador, que el escritor recuerda fueron estas: “No se imagina lo extraordinaria que era... Usted no hubiera resistido la tentación de escribir un cuento sobre ella”, “Nada... Soñaba”.

SOPLO VINE A HABLAR POT TEL Se narra la historia de María de la Luz Cervantes, una mexicana de veintisiete años que alquila un vehículo para ir a visitar a sus parientes en Zaragoza y sufre una avería en el Desierto de los Monegros. Estaba casada con un prestidigitador con quien debía reunirse aquel día después de visitar a sus parientes. Después de una hora de desesperación, consigue que un autobús que por allí pasaba la recoja para llevarla a un sitio donde conseguir un teléfono, para avisar a su marido que no llegaría a las siete de la noche, como lo habían acordado. Tras horas en procura de un teléfono, María llega a un sanatorio psiquiátrico en el cual la toman por una de las internas, razón por la cual no le creen que sólo está de paso y que lo que intenta es hacer una llamada. Por la fuerza le inyectan un somnífero que la hace dormir hasta la mañana siguiente, en la cual el director del sanatorio, tratándola con tierna suavidad, escucha todo lo que ella tiene que decirle explicándole quién es y por qué ha llegado allí. Desde luego que no le cree nada de lo que ella le dice, indicándole que ya habrá tiempo para hacer llamadas en el futuro, lo cual le revela que siguen pensando que es una interna. Por la tarde, la inscriben con un número serial en la clínica. Mientras tanto su marido, que se hallaba desesperado por los tres días sin noticias de ella, llega a pensar que María pudo haberse ido con otro hombre abandonándolo, sin entender por qué lo haría si juntos eran tan felices. Luego de unos días de búsqueda, encuentran el automóvil abandonado en la carretera y piensan que María fue asaltada, pero su marido insiste en que se fue con otro hombre. Dos meses más tarde María sigue en el Sanatorio, presa del espanto en su prisión nacida de un malentendido. Consigue que la supervisora le haga llegar al fin una carta suya al marido, quien va al sanatorio, la encuentra, escucha su historia pero no le cree, porque el director lo convence de la locura de su mujer. Regresa días después el marido de María a verla, pero ella no quiere saber nada de él, y así sucede todas las veces que él lo hace hasta que este se cansa y no vuelve más. Después, nunca nadie vuelve a saber de ella.

ESPANTOS  D AGOS

Una familia decide viajar a una regíón de Italia para visitar a un escritor. Cuando llegan al pueblo, se les hace difícil encontrar la casa y les preguntan a varias personas, hasta que una señora les indica dónde se halla, les advirtió que en ese castillo asustaban.Como no creen en los fantasmas se lo tomaron como una broma, incluso se mofan de la lugareña por su credulidad, sin embargo los dos niños de la familia se entusiasman ante la idea de conocer a un fantasma en cuerpo y alma. Finalmente llegan a la casa que es un castillo, donde los estaba aguardando su amigo escritor para el almuerzo. Les cuenta la historia del hombre que construyó el castillo en el Renacimiento, quien asesinó a su mujer y después se suicidó. El anfitrión afirma que el espíritu aún vaga por el castillo a medianoche. Después de la comida, se dedican a explorar el castillo, llegando a la habitación del fantasma, que atrajo especialmente su atención. Después van a la plaza de la aldea y más tarde, tras volver al castillo y cenar, deciden quedarse a pasar la noche. Se duermen tranquilos en sus habitaciones, pero en la mañana se despierta el marido junto a su mujer en la habitación del fantasma Ludovico, que no era la que les habían asignado la noche previa. El padre de familia se despierta, nota el cambio y descubre sangre en la cama

María dos Prazeres tiene setenta y seis años y está esperando la muerte. Estaba segura de que se moriría antes de Navidad, por lo cual le encarga a un vendedor de entierros, que la entierren en un lugar tranquilo y seguro, por el cual no corra ningún río y no haya inundaciones. El vendedor le asegura que será como ella lo dispone, y al despedirse de María observó extrañado que al perrito de la señora, que llegaba de la calle, le salían lágrimas que rodaban por su hocico. Ella le dice al vendedor que los animalitos son capaces de aprender todo lo que se les enseña. Después de mucho tiempo, logra enseñarle a Noi, su perrito, cómo distinguir su nombre en la tumba, cómo ponerse a llorar, así como el camino desde su casa hasta el cementerio. El domingo habría de ser el ensayo final. María pudo ver a su perrito alejarse tal como ella le había enseñado, llegar al cementerio y ponerse a llorar junto a la tumba. De esta manera María Dos Prazeres estaba segura de dejar atrás el temor de no tener a nadie que llorara por ella sobre su tumba. María Dos Prazeres conoce más tarde a una niña, a quién le confía a Noi para cuando ella ya no esté, comprometíéndola con el deber de que permitiera salir al perrito los días domingo, porque tenia que ir al lugar que ya conocía en el cementerio. Cierto día, mientras esperaba que escampe para poder regresar a su casa, se detiene de pronto un automóvil cuyo conductor se ofrece a llevarla. Ella acepta, y así es cómo conoce a un hombre que la hace sentir viva una vez más, experimentando sentimientos que creía olvidados. María descubre que valíó la pena vivir tanto tiempo en la oscuridad esperando la muerte, aunque solo hubiera sido para vivir aquel instante.

17 INGLESES ENVENENADOS La señora Prudencia Linero llegó al puerto de Nápoles y se dirigíó a la Iglesia para rezar y pedir a Dios por sus nueve hijos y sus catorce nietos. La señora Prudencia Linero quería entrevistarse con el Papa, pero fue tan difícil que le dijeron que vuelva otro día, ella muy deprimida se fue a un hotel donde eligió alojarse en el segundo piso y no podía comer en el hotel, esto le disgusto pero ni modo tuvo que resignarse a comer fuera. Después de descansar un momento se fue a cenar a otro lado y al salir del hotel paso por el primer piso y vio a los diecisiete ingleses que estaban alojados en el primer piso con atención de comida. Al día siguiente la señora Prudencia se fue a comer a una fonda cerca del hotel donde converso con un curo Yugoslavo que era misionero en Bolivia. El cura le comentó que el papa recibía solamente los días miércoles a todos los peregrinos que querían visitarle pero que el papa no confesaba a nadie, doña Prudencia le dijo que no podía ser porque ella venía de tan lejos y solamente para que el papa le confesara porque ese era el sueño de toda su vida. La señora Prudencia Linero muy triste después de la conversación con aquel cura, llegó al hotel y volvíó a ver a los turistas ingleses que salían en camillas uno por uno y todos estaban inmóviles. La dueña del quinto piso le comenta a la señora Prudencia que todos estaban muertos porque se envenenaron con la sopa de ostras de la cena. La señora Prudencia Linero ,dio gracias a Dios por no haberse alojado en la planta baja y rezo por cada uno de los diecisiete ingleses fallecidos.

TRAMONTAANAEl autor cuenta que vio a un muchacho, el cual trabajaba en un bar de moda cantando, y que ahí estaba siendo golpeado por unos jóvenes que andaban borrachos y que querían llevárselo para terminar la fiesta en otro lugar, al ver esto alguien intervino a gritos para que dejen al muchacho en paz y los que lo llevaban decían es nuestro, [Cadaqués]] que era uno de los pueblos más bellos de la costa brava y también el mejor conservado, la entrada a esta ciudad era muy peligrosa, las casas eran blancas y bajas con un estilo tradicional, estos jóvenes bajo la influencia del alcohol iban en busca de aventuras, directo a la tramontana, pero el joven que llevaban a fuerzas no quería enfrentarse al fenómeno de la naturaleza y decido aventarse de la camioneta donde viajaban, el decidíó el suicidio que pasar por la tramontana. El autor cuenta que vio una tramontana que era un tornado de viento propio de aquel lugar, él se encontraba en un edificio esperando la llegada de la tramontana cuando todo parecía haber terminado decidíó retirarse del lugar y se llevó una gran sorpresa cuando un gran viento estuvo a punto de matarlo, pero el logro sostenerse de un poste y se salvó, el portero que se encontraba abajo murió por el viento, los hijos del autor observaron una escena aterradora. Luego de haber recordado su visita a ese lugar, se entera que aquel joven había muerto al saltar de la camioneta antes de llegar a Tramontana.

VERANO FELIZ DE LA SEÑORA FODos niños vivían en una casa cerca al mar, la señora Forbes había quedado a cargo de ambos porque sus padres habían realizado un viaje de negocios, esta persona los trataba como en un reformatorio y no permitía ningún acto sexual, era muy estricta, había impuesto reglas en la casa y cualquiera de los hermanos que las incumpliera no podía acumular puntos y no podía disfrutar de los ricos postres que preparaba la señora Forbes. Los niños se sentían muy atemorizados y sentían ganas de matarla. Descubrieron que la señora Forbes se paraba toda la noche y no cumplía las reglas que ella misma se había impuesto, entonces los dos hermanos decidieron hacer lo mismo. Al día siguiente llegaron tarde a la hora de la cena y la señora les deja sin comida y los mando a la alcoba y les quitó la ropa y puntos a cada uno, el hermano menor se reveló y le dijo que le mataría, la señora Forbes se enfadó y lo castigo, entonces los dos hermanos decidieron acabar con la vida de la señora Forbes, toda la noche pensaron en el plan que llevarían a cabo y decidieron poner veneno de ratas en el desayuno de la señora Forbes y después se fueron hacia el mar para evitar sospechas, se quedaron todo el día muy felices pero con el temor de que sospecharan de ellos. Al anochecer retornaron a su casa y se llevaron una gran sorpresa, la señora Forbes había sido encontrada muerta en su recamara rezando su última oración la misma que rezaba cada día

LA LUZ ES COMO EL AGUALa historia nos habla de una familia compuesta por cuatro miembros, los padres y dos hijos. Vivían en Madrid, una ciudad mediterránea donde no había actividades marinas, pese a eso ambos hermanos insistían en que les compren un bote; sus padres al principio dudaron, pero al final complacieron a sus hijos comprando el bote, ya que ambos habían obtenido los primeros lugares en sus estudios. Los niños usaron el bote para navegar en el departamento, inundado de luz, que obténían rompiendo un foco. Los padres ignoraban eso, de modo que cuando los niños obtuvieron el premio máximo de la escuela, les regalaron los equipos de buceo que habían pedido.

Un día miércoles, mientras los padres iban al cine, los niños invitaron a toda su clase a navegar en la luz. Pero rompieron tantos focos que inundaron completamente la casa de luz, causando la muerte de todos los niños.

EL RASTRO D TU SANGRE ENM LA NIEVE Un domingo de mar en que Billy Sánchez, el novio, conocíó a Nena Daconte, la novia; solo ellos, entendían el fundamento real del origen de ese amor.

Estos jóvenes recién casados que se encontraban en Francia para celebrar su luna de miel.

Al anochecer Nena Daconte, se encontraba en su automóvil junto a Billy Sánchez De Ávila, estaban por cruzar la frontera que les dirigía hacia Madrid, ambos eran dos jóvenes que se habían casado a temprana edad.

Nena Daconte, iba adelante acompañando a su marido, iban rumbo a su luna de miel. Cuando llegaron a la misión diplomática de su país, el embajador le obsequia un ramo de rosas como señal de felicitación, cuando Nena toma el mismo se pinchó el dedo anular con una espina del tallo, pero no le dio más importancia pues era solamente un pinchazo.

Pasaron horas y Billy manejaba con el mismo entusiasmo con que había comenzado pues tenía un coche nuevo, seguía conduciendo sin descansar pese a no haber almorzado después de la boda. Y comenzaron a pichar

Nena despertó y se dio cuenta de que se su blusa se sentía mojada y al mirar hacia ella se llevó una gran sorpresa, que estaba empapada de sangre. Nena entra a una garita y le pregunta a un oficial en un francés perfecto donde puede encontrar una farmacia.

El Oficial no se interesa demasiado y e dice que no va a encontrar una farmacia abierta hasta llegar a Bayona. Nena se envuelve el dedo lastimado y se dispone a esperar hasta llegar a la farmacia.

Billy, estaba nervioso y querían encontrar un lugar para hacerle curar pero no encontraron nada y el hospital más cercano estaba a dos horas de viaje. Pasaron dos horas en las que ellos buscaron desesperadamente un lugar en el que pudieran ayudar.

Esas dos horas de viaje les parecíó las más largas del mundo, pero al final llegaron a esa ciudad y se dirigieron de inmediato hacia un hospital, era un día martes del mes de Agosto.

Finalmente llegaron a un hospital en donde internaron a Nena y el doctor le dijo a Billy que Nena tenía que ser intervenida de inmediato y pidió a Billy que se retirara del lugar.

Él abandonó el hospital y se fue a una fonda cercana a comer algo, después de una hora retorna al hospital y le dicen que las visitas son solo los días martes, entonces Billy tuvo que alojarse en el hotel del frente del hospital para saber los resultados de Nena Daconte ya que faltaba una semana para el próximo martes.

Durante esa semana pasaron muchos sucesos que marcaron la vida de Billy, pero nunca dejó de pensar en Nena, esa semana fue la más larga de su vida, pero al fin llegó el martes siguiente y fue al hospital a ver a Nena.

Cuando llega al hospital intenta ver a Nena, pero no la encontraba, encontró al mismo médico asíático que la había atendido y éste le informa que el hospital había intentado localizarlo por todos los lugares, y no daban con su paradero.

Le dice que su esposa fallecíó a los dos días de haber sido internada, y que hasta último momento pidió que lo encuentren en el hotel en el cual tenían reservada la suite para la luna de miel.

Le indica que ya la velaron y la llevaron al cementerio en el día de ayer, sus padres o sea que ya se había consumado el entierro. Billy sale llorando y perturbado del hospital. No puede pensar, bajo 4 kilos, su cara esta pálida, mira a la gente a su alrededor y a la vez camina.

Observa consternado el frente del hospital, ni siquiera se dio cuenta de que estaba cayendo del cielo una nieve sin rastros de sangre, cuyos copos tiernos y nítidos parecían plumitas de palomas, y que en las calles de París había un aire de fiesta, porque era la primera nevada grande en diez años.