Variación Dialectal do Galego
Enviado por Chuletator online y clasificado en Otras lenguas extranjeras
Escrito el en gallego con un tamaño de 6,72 KB
Bloque Occidental | Bloque Central | Bloque Oriental |
Gheada: amigho, ghato | Gheada só no occidente: ghato | Ausencia de gheada: gato |
Seseo implosivo en case todas as falas: lus, des. Seseo explosivo só no occidente: sapato, vesiño | Ausencia case total de seseo: zapato, dez. | Ausencia de seseo: zapatp, dez. |
Ditongo -oi- maioritario: moito, loita | Ditongo -oi- maioritario: moito, loita. | Ditongo -ui- (muito, luita) ou redución da -u. (muto, luta) |
Plural -ns para nomes rematados en -n: cans, camións. | Plural -s para nomes rematados en -n: cas, camiós | Plural -is para nomes rematados en -n: camios, casi. |
Terminación -án para os dous xéneros: o irmán/a, o chan, a lan. | Terminación -ao para masculino e -á para feminino: o irmán/á, o chao, a la | Terminación -ao para masculino e -á para feminino: o irmán/a irmá, o chao, a la. |
Pronome ti | Pronomes ti (occidente) – tu (oriente) | Pronome tu |
Formas verbais colleches, foches | Formas verbais colliches, fuches. | Formas verbais en -is: cantáis (por cantades) |