La Variació Lingüística i el Llegat de Josep Maria de Segarra i Josep Pla

La Variació Lingüística: Conceptes i Tipus

Definició i Abast de la Variació Lingüística

La llengua és el sistema de signes de què se serveix una comunitat per expressar-se, tant oralment com per escrit. Cada parlant en fa l'ús que necessita. No hi ha cap llengua uniforme i invariable; totes presenten nombroses varietats d'ús segons els llocs, les persones i les situacions comunicatives. Aquestes variacions es manifesten en diferents dimensions:

Tipus de Varietats Lingüístiques

• Varietats Històriques o Diacròniques

  Són les que depenen del temps, és a dir, de l'època històrica en què viu el parlant, de l'edat que té o la generació a la qual pertany.

• Varietats Socials o Diastràtiques

  Depenen del grup social a què pertanyen els parlants. La classe social, el poder adquisitiu i el nivell cultural determinen una manera de parlar.

• Varietats Geogràfiques o Diatòpiques

  Són degudes a l'origen geogràfic dels parlants. No parlen igual un ciutadà de Tamariu que un de Flix.

• Varietats Estilístiques o Diafàsiques (Registres)

  Depenen de la situació comunicativa. També reben el nom de registres. Són el registre literari o culte, el familiar o col·loquial, el vulgar, entre d'altres.

Josep Maria de Segarra i de Castellarnau: Vida i Obra

Biografia de Josep Maria de Segarra

Josep M. de Segarra va néixer el 5 de març de 1894 a Barcelona, en el si d'una família aristocràtica. Va estudiar dret a la Universitat de Barcelona i va començar a freqüentar les penyes literàries de la ciutat. A través de Josep Carner va publicar els seus primers versos a les revistes de l'època i va conèixer Joan Maragall, per qui sentia un gran respecte. Quan va acabar la carrera, es va traslladar a Madrid i va estudiar durant dos anys a l'Institut Diplomàtic Consular, però la va abandonar per dedicar-se a escriure. Se'n va anar a París quan va esclatar la Guerra Civil de 1936, on es va casar, i va marxar de viatge a les illes del Pacífic. Quan va tornar l'any 1940, va intentar connectar amb els cercles literaris del moment. Va morir a Barcelona l'any 1961.

Obra Literària de Josep Maria de Segarra

La seva obra és extensa i variada, ja que tenia una gran facilitat per escriure i un gran domini de la llengua: periodisme, traduccions, poesia i, sobretot, teatre, que va ser el gènere que li va permetre gaudir d'una forta popularitat. Es va sentir prop dels corrents vitalistes del Modernisme. Com a poeta, la seva trajectòria es va iniciar amb els reculls lírics i populars de Cançons d'abril i de novembre i Cançons de rem i de vela. Com a autor teatral, va estrenar trenta-set obres, entre les quals cal destacar L'hostal de la Glòria i El cafè de la Marina. També va destacar com a periodista amb Cafè, copa i puro.

Josep Pla i Casadevall: Trajectòria i Llegat

Biografia de Josep Pla

Josep Pla i Casadevall va néixer a Palafrugell el 1897 en una família de petits propietaris rurals. Va estudiar dret a Barcelona, però va exercir de periodista, que era la seva passió i el seu mitjà de vida. Com a redactor i col·laborador en diverses revistes de l'època, va viatjar sovint a Europa. Va ser corresponsal del diari La Publicitat i de La Veu de Catalunya, i va cobrir grans fets de la política europea. A partir de l'any 1939 es va instal·lar al mas familiar de Llofriu, on va dedicar-se a escriure en castellà. Va morir al seu mas l'any 1981.

Obra de Josep Pla: Un Mosaic de l'Època

Es va mantenir al marge de la influència noucentista. La seva obra es recull en quaranta-quatre volums, és un variat mosaic reflex de l'època que va viure. Entre els seus assajos destaquen Els pagesos (1952) i Les hores (1953).