La Tragedia de Otelo: Resumen Detallado y Personajes Clave de Shakespeare

Resumen de la Obra

Resumen en Castellano

Otelo era un moro noble al servicio de Venecia, el cual se casó con la hija de Brabancio (el senador). Brabancio quería que su hija, Desdémona, anulara su matrimonio. Pero ella le dijo que realmente lo amaba.

Fueron a Chipre, donde Rodrigo le confiesa a Yago que está profundamente enamorado de Desdémona, y Yago le da consejos a espaldas del Moro. Pero Yago es totalmente distinto cuando está con el Moro, y es sumamente intrigante.

Existe una pelea entre casi todos los personajes (pero no Otelo) porque Casio estaba borracho. Yago le cuenta todo a Otelo, hablando como si le echara toda la culpa de la pelea a Casio. Pero luego habla con Casio diciéndole que hable con Desdémona, que es tan bondadosa, para que ella interceda ante Otelo. Pero todo esto resultó ser un plan maquiavélico de Yago para luego él hablar con Otelo y hacer que este se ponga celoso de su amada Desdémona. Ahí comienzan todos los celos y la inseguridad de Otelo.

Yago sigue con sus ideas malvadas; su esposa, Emilia, consigue un pañuelo que Otelo había regalado a Desdémona. Yago le quita a Emilia el pañuelo para que Otelo lo encuentre en casa de Casio. Luego le dice a Otelo que tiene que hallar pruebas para saber si su mujer lo está engañando. Y le inventa que escuchó a Casio hablar en sueños, diciendo que Desdémona era su amada y que tenían que ocultarlo. Así fue como después le dijo a Otelo que vio el pañuelo en manos de Casio. Después de todo esto, Otelo se alteraba cada vez más, y lo único que le venía a la mente era sangre.

Desdémona no sospecha nada de esto que está creando Yago, y tampoco lo sabe Casio. Desdémona se empieza a preocupar por su pañuelo, pues no lo encuentra. Emilia en un momento le preguntó si su marido era celoso, y ella respondió que no lo era. Desdémona está decidida a hacer lo que sea para convencer a Otelo de que se reconcilie con Casio, pero esto lo único que hace es traerle problemas.

Otelo le pide el pañuelo a Desdémona, pero ella no lo tiene. Cuando Otelo se va, vienen Casio y Yago. Ella cuenta que Otelo estaba alterado, pero el maquiavélico Yago dice que esto le parece raro.

Casio le regala a Blanca (su amante) el pañuelo de Desdémona. Pero luego, Otelo ve en manos de Blanca el pañuelo de su amada, aumentando así sus sospechas.

Otelo asegura a Yago que se vengará de Casio. Asegura también que hará trizas a Desdémona. Pide a Yago que le consiga un veneno para envenenarla, pero este le sugiere que la ahogue, y Otelo está de acuerdo.

Después de una fuerte discusión de la pareja, Yago y Emilia consuelan a Desdémona, y el descarado Yago le dice que él sabe que el hombre del que habla Otelo no puede existir.

Yago en un momento ataca a Casio, pero hiere a Rodrigo y luego hiere a Casio y se va del lugar. Pero luego vuelve al lugar, preguntando quién y cómo está herido. Casio fue asesinado por Yago, y Yago culpa a Rodrigo, que está herido, del crimen. Rodrigo muere por la herida recibida.

Otelo termina asesinando a Desdémona por culpa de las mentiras del monstruoso Yago.

Emilia y Yago discuten porque ella se da cuenta de que todo fue un invento de Yago. Emilia hace que Otelo se dé cuenta de que Yago no era más que un farsante. Yago mata a Emilia por haber confesado que ella le dio el pañuelo a él.

Al finalizar, Otelo se mata, porque sabe que es culpable de la muerte de Desdémona, y se siente culpable por eso.

Resumen en Inglés (*Othello* Summary)

Othello was a noble Moor in the service of Venice, who married the daughter of Brabantio (the Senator). Brabantio wanted his daughter, Desdemona, to annul her marriage. But she said she truly loved him.

They went to Cyprus, where Rodrigo confesses to Iago that he is deeply in love with Desdemona, and Iago gives him advice behind the Moor's back. But Iago is completely different when he is with Othello, and is highly intriguing.

There is a fight between almost all characters (but not Othello) because Cassio was drunk. Iago tells Othello everything, speaking as if he threw all the blame for the fight onto Cassio. But afterward, speaking with Cassio, he tells him to talk to Desdemona, who is so good, so that she speaks with Othello. But this proved to be a Machiavellian plan of Iago, so that he could then talk to Othello and make him jealous of his beloved Desdemona. Here begin all the jealousy and insecurity of Othello.

Iago continues his dark thoughts. His wife, Emilia, gets a handkerchief that Othello had given Desdemona. Iago takes the handkerchief from Emilia so that Othello finds it in Cassio's house. Iago then tells Othello he has to find evidence to know if his wife is cheating. And he invents that he heard Cassio talk in a dream, saying Desdemona was his beloved and they had to hide it. So it was that he later told Othello that he saw the handkerchief in the hands of Cassio. After all that, Othello became increasingly upset, and all that came to mind was blood.

Desdemona does not suspect any of this that Iago is creating, and Cassio does not know either. Desdemona becomes worried about her handkerchief, as she cannot find it. Emilia at one point asked if her husband was jealous, and she replied that he was not. Desdemona is determined to do whatever it takes to convince Othello to reconcile with Cassio, but this only brings problems.

Othello asks Desdemona for the handkerchief but she does not have it. When Othello leaves, Cassio and Iago arrive. She says that Othello was altered, but the Machiavellian Iago says that this seems strange.

Cassio gives Bianca (his lover) Desdemona's handkerchief. But then, Othello sees the handkerchief of his beloved in Bianca's hands, thus increasing his suspicions.

Othello tells Iago that he will take revenge on Cassio. He also ensures that he will shatter Desdemona. He asks Iago to get him poison to poison her, but Iago suggests drowning her, and Othello agrees.

After a heated discussion of the couple, Iago and Emilia comfort Desdemona, and the blatant Iago tells her that he knows the man Othello speaks of cannot exist.

Iago attacks at one point but wounds Rodrigo and then wounds Cassio and leaves the place, but then returns to the place, wondering who is hurt and how. Cassio was killed by Iago, and Iago blames Rodrigo, who is injured, for the crime. Rodrigo dies from the wounds received.

Othello ends up killing Desdemona because of the monstrous lies of Iago.

Emilia and Iago discuss because she realizes it was all an invention of Iago. Emilia makes Othello realize that Iago was just a phony. Iago kills Emilia for having confessed that she gave the handkerchief to him.

At the end, Othello kills himself, because he knows he is guilty of the murder of Desdemona, and he feels guilty about it.

Personajes Principales

Listado de Personajes en Español

• OTELO: Moro al servicio de Venecia.
• YAGO: Su alférez.
• CASIO: Su teniente.
• DESDÉMONA: Esposa de Otelo e hija de Brabancio.
• BRABANCIO: Padre de Desdémona y senador.
• El DUX de Venecia.
• GRACIANO: Hermano de Brabancio.
• RODRIGO: Caballero veneciano.
• MONTANO: Predecesor de Otelo en el Gobierno de Chipre.
• EL BUFÓN: Sirviente de Otelo.
• EMILIA: Esposa de Yago.
• BLANCA: Amante de Casio.

Listado de Personajes en Inglés

• Othello, the Moor: A general in the Venetian military.
• Desdemona: Othello's wife and daughter of Brabantio.
• Iago: Othello's ensign and Emilia's husband.
• Emilia: Iago's wife and Desdemona's maidservant.
• Cassio: Othello's lieutenant.
• Bianca: Cassio's lover.
• Brabantio: A Venetian senator, Gratiano's brother, and Desdemona's father.
• Roderigo: A dissolute Venetian, in love with Desdemona.
• Duke of Venice: Or the "Doge".
• Gratiano: Brabantio's brother.
• Lodovico: Brabantio's kinsman and Desdemona's cousin.
• Montano: Othello's Venetian predecessor in the government of Cyprus.
• Clown: A servant.

Descripción Detallada de Personajes

Othello - The play’s protagonist and hero. A Christian Moor and general of the armies of Venice, Othello is an eloquent and physically powerful figure, respected by all those around him. In spite of his elevated status, he is nevertheless easy prey to insecurities because of his age, his life as a soldier, and his race. He possesses a “free and open nature,” which his ensign Iago uses to twist his love for his wife, Desdemona, into a powerful and destructive jealousy (I.iii.381).

Desdemona - The daughter of the Venetian senator Brabanzio. Desdemona and Othello are secretly married before the play begins. While in many ways stereotypically pure and meek, Desdemona is also determined and self-possessed. She is equally capable of defending her marriage, jesting bawdily with Iago, and responding with dignity to Othello’s incomprehensible jealousy.

Iago - Othello’s ensign (a job also known as an ancient or standard-bearer), and the villain of the play. Iago is twenty-eight years old. While his ostensible reason for desiring Othello’s demise is that he has been passed over for promotion to lieutenant, Iago’s motivations are never very clearly expressed and seem to originate in an obsessive, almost aesthetic delight in manipulation and destruction.

Michael Cassio - Othello’s lieutenant. Cassio is a young and inexperienced soldier, whose high position is much resented by Iago. Truly devoted to Othello, Cassio is extremely ashamed after being implicated in a drunken brawl on Cyprus and losing his place as lieutenant. Iago uses Cassio’s youth, good looks, and friendship with Desdemona to play on Othello’s insecurities about Desdemona’s fidelity.

Roderigo - A jealous suitor of Desdemona. Young, rich, and foolish, Roderigo is convinced that if he gives Iago all of his money, Iago will help him win Desdemona’s hand. Repeatedly frustrated as Othello marries Desdemona and then takes her to Cyprus, Roderigo is ultimately desperate enough to agree to help Iago kill Cassio after Iago points out that Cassio is another potential rival for Desdemona.

Bianca - A courtesan, or prostitute, in Cyprus. Bianca’s favorite customer is Cassio, who teases her with promises of marriage.

Brabanzio - Desdemona’s father, a somewhat blustering and self-important Venetian senator. As a friend of Othello, Brabanzio feels betrayed when the general marries his daughter in secret.

Duke of Venice - The official authority in Venice, the duke has great respect for Othello as a public and military servant. His primary role within the play is to reconcile Othello and Brabanzio in Act I, scene iii, and then to send Othello to Cyprus.

Argumento General

Otelo, general del ejército de la república de Venecia, y Desdémona, hija del senador Brabancio, se enamoran y se casan en secreto. Yago, uno de los alféreces del moro, movido por el odio que siente hacia él, trata de provocar los celos de Otelo haciéndole creer que su esposa le es infiel con Casio, su más leal teniente. Víctima de sus terribles celos, Otelo acaba dando muerte a Desdémona y después, al descubrir que todo ha sido un engaño del malvado Yago, se suicida.

Resumen por Actos

Primer Acto

Yago se encuentra hablando con Rodrigo, quien confiesa que está enamorado de Desdémona y le reprocha a Yago que sus consejos han sido inútiles para acercarse a su amada. Yago, a su vez, está furioso con Otelo, porque no le ha nombrado su lugarteniente a él, sino a Casio. Rodrigo avisa a Brabancio, padre de Desdémona, de que esta se ha escapado con Otelo. En otro lugar, poco después, Yago cuenta a Otelo que ha estado varias veces a punto de matar a Rodrigo porque este hablaba mal de él. Llega Casio para llamar a Otelo ante el Senado veneciano para que reciba el mando de una expedición a Chipre contra los turcos. Estando allí, Brabancio le acusa de seducir engañosamente a su hija, pero Otelo cuenta toda su historia y hace llamar a Desdémona para que declare si no le sigue por su voluntad. Yago, después, incita a Rodrigo a reunir dinero y a seguir a Otelo para conseguir a Desdémona, cuando esta se canse de su *moro*, lo que según afirma él es inevitable.

Segundo Acto

En Chipre, una tormenta ha destruido la flota turca antes de que los venecianos combatieran contra ella. Casio ha desembarcado ya; aparece la nave de Otelo, tan esperada por Desdémona, Yago, Rodrigo y la mujer de Yago (Emilia), llegados antes en otra nave. Entre todos ellos se forma una conversación un tanto desvergonzada en sus alusiones nupciales. Aparece Otelo y se va con Desdémona. Yago convence a Rodrigo de que Desdémona, en realidad, está enamorada de Casio, y le incita a provocar a este para que le quiten su puesto de lugarteniente de Otelo. Chipre está en fiestas: Yago quiere hacer beber a Casio, quien se marcha, pero vuelve con otros (entre ellos, Montano) que ya han conseguido que beba, y se va otra vez. Yago manda a Rodrigo provocar a Casio, que vuelve persiguiendo a Rodrigo. Casio, en lucha, hiere a Montano, que le quería retener. Aparece Otelo, para saber qué riñas son esas. Las hipócritas declaraciones de Yago contribuyen a que despida a Casio de su puesto de lugarteniente. Quedan solos Yago y Casio; Yago le convence para que apele a Desdémona, y luego (ya solo) decide que Emilia también ayude a Casio en esa tarea.

Tercer Acto

Yago va a buscar a Emilia para que Casio hable con ella sobre cómo ver a Desdémona. Casio se entrevista con Desdémona, encargándole que interceda ante Otelo para recuperar su puesto de lugarteniente. Se está despidiendo cuando llega Otelo y le ve irse. Desdémona intercede por Casio ante Otelo, pero este aplaza el asunto. Yago suscita celos en Otelo, a propósito de esa visita de Casio. Vuelve Desdémona, y encuentra perplejo a Otelo. Se le cae el pañuelo que le había regalado Otelo, con quien se va. Emilia recoge el pañuelo. Yago lo ve al llegar y se lo pide, para dejarlo caer luego en el cuarto de Casio. Vuelve Otelo, ya del todo celoso. Yago le dice que, aunque no pueda ahora probar sus celos, están bien fundados, y le promete pruebas. Desdémona, con Emilia, va a buscar a Casio. Aparece Otelo: Desdémona le dice que ha mandado llamar a Casio para que hable con él. Otelo le pide el pañuelo que, según Yago, habría regalado ella a Casio. Como Desdémona no lo tiene, se va, furioso. Entran Yago y Casio; este habla con Desdémona sobre la inutilidad de sus intentos de mediación. Casio, que tiene el pañuelo de Desdémona (sin saber que es de ella, por haberlo encontrado en su cuarto, dejado allí por Yago), se lo da a una mujer con quien tiene amores, Blanca.

Cuarto Acto

Yago, con insinuaciones, aumenta los celos de Otelo, quien sufre un ataque. Yago hace que Otelo se esconda para observar su conversación con Casio, llevada por él malignamente. En realidad, habla acerca de Blanca, pero de modo que Otelo piense que se refiere a Desdémona. Blanca entra entonces y devuelve el pañuelo de Desdémona a Casio, quien se va con ella. Otelo queda convencido al ver el pañuelo: Yago impide que se incline a la compasión y al perdón, y le incita a estrangular a Desdémona. Entra Ludovico, de Venecia, pariente de Desdémona, con una carta en que ordenan a Otelo volver a Venecia, dejando a Casio al mando de la flota. Otelo abofetea a Desdémona, ya entregado a sus celos, y le dice que se retire. Ludovico piensa que se ha vuelto loco. Otelo habla de sus celos con Emilia, quien niega toda culpa por parte de Desdémona. Entra esta, y también rechaza toda sospecha de Otelo. Él se va, y Yago le dice a Emilia que la excitación de Otelo está causada por sus responsabilidades de mando. Se queda solo Yago, y entra Rodrigo, quien le reclama que cumpla su promesa de conseguirle ver a Desdémona, a cambio de lo cual le había dado joyas y dinero. Yago le persuade para que mate a Casio, ya que así no se podrá marchar Otelo, llevándose a Desdémona. Luego, en una escena entre Emilia y Desdémona, esta canta la famosa canción del sauce, de tristes presagios, y acepta su desvelo.

Quinto Acto

Yago acompaña a Rodrigo, situándole al acecho para que mate a Casio, pero este hiere a Rodrigo, aunque es herido por la espalda por Yago. Entra Otelo y alaba a Yago, creyendo que ha herido a Casio en atención a él mismo y a sus celos. Quedan gimiendo Casio y Rodrigo, este moribundo, aquel herido. Aparece Ludovico, con Graciano, pero no se atreve a acercarse. Entra Yago, en camisa, como si se hubiera acostado ya. Casio le dice que Rodrigo le ha herido, sin saber que es el mismo Yago quien lo ha hecho. Yago remata a Rodrigo para que no descubra su intriga. Llega Blanca, y se llevan herido a Casio, quien declara no conocer al hombre ya muerto (Rodrigo) que le atacó. Yago hace que le retiren. Llega Emilia, ante la cual Yago echa la culpa de la pelea a Blanca.

En la alcoba de Desdémona, entra Otelo con una luz y la despierta. Otelo la acusa de infidelidad y, a pesar de sus negativas, la estrangula. Antes de que muera, entra Emilia para contar la riña en que fue herido Casio, pero la interrumpen los gritos finales de Desdémona (*«¡Injustamente asesinada!... Muero con muerte inocente»*), la cual, sin embargo, muere sin acusar a Otelo. Este declara a Emilia haberla matado y explica su motivo: la imaginada infidelidad. Emilia defiende la inocencia de Desdémona y, al saber que todo se basa en el testimonio de su marido, Yago, afirma que este miente, y cuando le ve aparecer, junto con Montano y Graciano, le emplaza a que diga la verdad. Emilia aclara la historia del pañuelo perdido; Yago la mata entonces, furioso de que le descubra en sus intrigas. Entonces hacen prisionero a Yago, y traen también a Casio, herido, para que se aclare todo. Otelo, desesperado, hiere a Yago y se da muerte a sí mismo.