Tesoro Filológico: Locuciones Latinas, Vocabulario Selecto y Conjugación Verbal en Euskera

Locuciones Latinas Esenciales y su Significado

A continuación, se presenta una lista de locuciones latinas de uso frecuente, con su significado y corrección ortográfica:

1. Ad hoc: 'A propósito, adecuado para eso'.
2. Alma mater: 'Quien mueve el asunto', 'da vida al tema'.
3. Alter ego: 'El otro yo'.
4. A posteriori: Con posterioridad.
5. A priori: De antemano.
6. Carpe diem: 'Aprovecha el día, goza de la vida'.
7. Casus belli: 'Motivo de conflicto, de enfrentamiento'.
8. Condicio sine qua non: 'Condición indispensable'.
9. Corpore insepulto: 'De cuerpo presente'.
10. Curriculum vitae: 'Recuento de la vida' o 'carrera de la vida'.
11. De facto: 'De hecho'.
12. Ex aequo: 'Por igual'.
13. Ex abrupto: 'Bruscamente'.
14. Ex cathedra: Expresarse con autoridad de modo infalible.
15. Excursus: 'Salirse del tema que se está trabajando'.
16. Ex profeso: 'A propósito, deliberadamente'.
17. Grosso modo: 'A grandes rasgos, en general'. (Nota: La locución no requiere la preposición 'a').
18. Ibidem (o Ibíd.): En un texto escrito, para indicar que una cita o referencia corresponde a la obra citada anteriormente.
19. Idem: 'Lo mismo'.
20. In albis: 'Quedarse en blanco'.
21. In articulo mortis: 'En el momento de la muerte'.
22. In extremis: 'En los últimos momentos'.
23. In illo tempore: 'En aquel tiempo'.
24. In fraganti: Descubrir a alguien con las manos en la masa.
25. In memoriam: 'En memoria de alguien'.

Vocabulario Selecto y Definiciones Clave en Español

1. Empatía: Capacidad de identificarse con alguien y compartir sus sentimientos.
2. Paranoia: Enfermedad mental caracterizada por la aparición de ideas fijas, absurdas o ajenas a la realidad, basadas en hechos falsos.
3. Incólume: 'Sano, sin lesión'.
4. Dispepsia: Síndrome relacionado con la indigestión.
5. Clandestino: Que es secreto o que se desea mantener oculto, por temor a la ley o a las autoridades.
6. Inerme: Desarmado, indefenso.
7. Ininteligible: Incomprensible.
8. Improperio: Insulto.
9. Incongruencia: Un sinsentido.
10. Imprescindible: Indispensable.
11. Inédito: Original.
12. Inerte: Inactivo.
13. Inocuo: Inofensivo.
14. Inaudito: Increíble.
15. Inherente: Intrínseco.
16. Inanición: Extrema debilidad.
17. Indolente: Perezoso.
18. Ignominioso: Con vergüenza.
19. Iracundo: Irascible.
20. Indulgencia: Tendencia a perdonar ofensas, o tolerancia ante los fallos de otros.
21. Insidia: Engaño.
22. Impune: Que no recibe castigo alguno.
23. Acólito: Seguidor, acompañante.
24. Adusto: Seco, rígido.
25. Altruismo: Tendencia a procurar el bien desinteresadamente.

Expresiones Idiomáticas en Euskera: El Concepto de 'Itzala' (Sombra/Importancia)

A continuación, se detallan diversas expresiones en euskera que utilizan la palabra itzala (sombra) y su significado contextual:

• Behinola izan zuen itzala itzalpean geratu da: Garai batean izan zuen garrantzia ahaztuta gelditu da. (La importancia que tuvo en otro tiempo ha quedado en la sombra).
• Ardoak itzala egin dio: Mozkortu egin da. (El vino le ha hecho sombra → Se ha emborrachado).
• Eguzkia eta itzala bezalakoak dira: Oso bestelakoak dira. (Son como el sol y la sombra → Son muy diferentes).
• Gauaren itzalek baino gehiago ez dute iraun: Oso laburrak izan dira. (No han durado más que las sombras de la noche → Han sido muy breves).
• Ez zion irribarre baten itzala ere egin: Ez zion ezer adierazi. (No le hizo ni la sombra de una sonrisa → No le expresó nada).
• Itzal handia sartu zaio: Beldurtu egin da. (Le ha entrado una gran sombra → Se ha asustado).
• Gurasoei itzal handia zor zaie: Errespetua izan behar zaie. (Se debe gran sombra a los padres → Se les debe respeto).
• Itzalaren jabe gelditu da: Ezer gabe gelditu da. (Se ha quedado dueño de la sombra → Se ha quedado sin nada).
• Zure lagunak ez dira itzalik: Akatsak dituzte. (Tus amigos no son sombra → Tienen defectos).

H4>Conjugación Verbal en Euskera: Formas del Modo Subjuntivo (NOR)