Terminología Esencial sobre el Significado y las Relaciones Léxicas

Conceptos Fundamentales de Semántica y Léxico

I. Definiciones Centrales del Significado

• Significado: Aquel por el cual te refieres a una realidad.

Significado Léxico

Son las palabras que se refieren a algo de la realidad.

Significado Gramatical

Sirven para relacionar elementos de una oración entre sí o con la situación comunicativa.

II. Dimensiones del Significado

• Sentido: El significado que tomó una palabra al referirse a una realidad concreta.
• Referencia: Es individual y concreta, y diferente en cada acto de comunicación.
• Significante: Representación mental del sonido.
• Denotación: Significado objetivo de un término.
• Connotación: Significado subjetivo de un término, de forma que el hablante transmite algo más que aquello a lo que se refiere.

III. Fenómenos de Relación entre Significados

Relaciones Unívocas y Múltiples

• Monosemia: Fenómeno que hace que una palabra tenga un único significado léxico. Suelen aparecer en contextos científicos.
• Polisemia: Fenómeno que define una palabra que tiene varios significados que están relacionados entre sí.

Relaciones por Forma y Sonido

• Homografía: Palabras que se pronuncian o se escriben igual, pero tienen distintos significados.
• Homonimia: Se pronuncian igual y se escriben distinto, pero tienen distinto significado.

Figuras Retóricas Basadas en el Significado

• Metonimia: Forma de crear palabras a partir de una comparada forma y distinta función del objeto.
• Metáfora: Forma de crear un significado por relaciones semejantes.

IV. Léxico y Relaciones entre Palabras

Campos Semánticos y Asociativos

• Campo Semántico: Un grupo de palabras que comparten uno o más rasgos. Las palabras pueden estar dentro de un campo semántico y también de uno o más grandes.
• Campo Asociativo: No incluye elementos o palabras que comparten rasgos de sus significados, sino que estas palabras están asociadas por la misma situación.

Relaciones de Oposición y Semejanza

• Sinonimia: Palabras con el mismo significado.
• Antonimia: Palabras que sirven para designar realidades contrarias; rasgos de significado opuesto.

V. Léxico General y Origen de las Palabras

Definiciones Léxicas

• Léxico: Conjunto de palabras de un idioma o de una región, actividad o ámbito de la realidad.
• Locución: Grupo de palabras que se comportan como una sola.

Tabú y Eufemismo

• Tabú: Palabra que es poco agradable o inadecuada, puede herir sentimientos y se considera palabra prohibida.
• Eufemismo: Sustituye a palabras malsonantes (tabú) por otras palabras más agradables.

Origen y Adquisición de Vocabulario

Cultismo

Procede del griego o latín; se han traducido en épocas más recientes. Frecuentes en textos jurídicos y científicos. (Ejemplo: *cadera*, *madera*).

Préstamo

Adaptación al español que procede de otras lenguas, principalmente de las americanas. (Ejemplo: *parking*).

Calco

No toma la expresión extranjera, copia su construcción con palabras de la nuestra. (Ejemplo: *mouse*).

Extranjerismo

Palabra que proviene de otro idioma.

Etimología

Ciencia que se ocupa del origen de las palabras. Permite identificar de dónde viene una palabra (Ejemplo: identificar de dónde viene la palabra *diente*).