Terminología Esencial y Normativa de Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado

Definiciones Fundamentales en Sistemas Hídricos

A continuación, se presentan definiciones clave relacionadas con la gestión y medición del agua en sistemas de distribución y alcantarillado. Las clasificaciones (V/F) indican la veracidad o falsedad de una afirmación previa no incluida en este extracto, pero se mantienen para preservar el contenido original.

• 1)F Consumo anual: Volumen de agua que se consume durante un año, medido a la salida del estanque de regulación.

• 2)F Potabilización: Acción de lograr que el agua se vuelva potable (es decir, apta para el consumo humano).

• 3)V Estanque de regulación: Unidad de almacenamiento de agua potable en un sistema, que puede ser elevado, semienterrado o enterrado dependiendo de los requerimientos del proyecto.

• 4)V Consumo máximo diario: Volumen de agua que se consume en el día de máximo consumo del mes de máximo consumo, medido a la salida del estanque de regulación.

• 5)V Cuartel: Sector de la red de distribución en que puede suspenderse temporalmente el suministro de agua potable, sin afectar el suministro general.

• 6)V Cuartel: Sector de la red de distribución en que puede suspenderse temporalmente el suministro de agua potable, sin afectar el suministro general. (Nota: Se repite la definición).

• 7)V Distribución: Transporte de agua potable por tuberías a las cuales pueden conectarse los servicios domiciliarios.

• 8)V Edificio: Toda construcción destinada a la habitación o en la cual una o más personas pueden desarrollar cualquier labor, transitoria o permanente.

• 9)F Consumo medio mensual: Resultado de dividir el consumo anual por 12.

• 10)V Consumo diario: Volumen de agua que se consume durante 24 horas, medido a la salida del estanque de regulación.

ITEM 2: Dotaciones y Sistemas de Alcantarillado

Dotaciones

Se definen las siguientes dotaciones:

• (A) - De consumo (Dc): Cociente entre el volumen facturado anualmente y el promedio de la población abastecida en el año, multiplicado por 365.
• (C) - De producción (Dp): Cociente entre el volumen de agua producido anualmente, medido a la salida del sistema de producción, y el promedio de la población abastecida en el año, multiplicado por 365.

Definiciones de Alcantarillado

• Unión Domiciliaria de alcantarillado: Tramo de la red pública de recolección de aguas servidas domésticas y/o RILES, comprendido desde su punto de empalme a la red pública de recolección, hasta la última cámara de inspección domiciliaria.
• Ley 19.525: Regula sistemas de evacuación y drenaje de aguas lluvias.
• Red de Alcantarillado Unitario: Sistema en el cual las aguas residuales y las aguas lluvias u otros tipos de agua son conducidas en una misma alcantarilla.
• Red de Alcantarillado Separado: Sistema en el cual las aguas residuales y las aguas lluvia u otros tipos de agua son conducidas en alcantarillas separadas.

Áreas Tributarias y Localización de Tuberías

El diseño de la infraestructura debe asegurar la correcta separación entre los sistemas de alcantarillado y agua potable:

Disposiciones de Separación

1. El sistema de alcantarillado se debe proyectar de manera que sus tuberías pasen por debajo de las tuberías de distribución de agua potable.
2. En los trazados paralelos a redes de agua potable se debe mantener, entre tuberías de ambos sistemas, una distancia mínima en planta de 2 (m).
3. En los cruces de ambos sistemas, se debe dejar una distancia libre mínima de 0,3 (m).
4. No debe existir conexión física entre un sistema de recolección de aguas residuales y un sistema de agua potable, que permita el paso de aguas residuales a este último.

Cualquier modificación a las condiciones anteriores debe ser autorizada por la Autoridad Competente.

Obras de Control de Escorrentía

Obras de infiltración

Las obras de infiltración captan el flujo superficial y facilitan su infiltración en el suelo. Pueden tener una capacidad de almacenamiento no despreciable, con lo que además de reducir el escurrimiento total, también contribuyen a la disminución del caudal máximo.

Entre las obras de infiltración se encuentran los Estanques de Infiltración, Zanjas de Infiltración y Pozos de Infiltración.

Obras de almacenamiento

Las obras de almacenamiento se usan para disminuir el caudal máximo hacia aguas abajo por medio de la retención temporal y el almacenamiento controlado en zonas especialmente dispuestas y diseñadas para esto. Estas drenan hacia el sistema de drenaje de aguas abajo o hacia algún elemento de infiltración, como pozos o zanjas.

Algunas obras de almacenamiento son Estanques y Lagunas.