Rosalía de Castro y el renacimiento de la literatura gallega en el siglo XIX

Rosalía de Castro

Nacimiento y primeros años: Nació en Santiago de Compostela en 1834. Fue hija de una hidalga en situación económica modesta y de un clérigo. Vivió con su tía paterna en la aldea de Ortoño, donde conoció la vida rural gallega.

En 1850 se trasladó a vivir con su madre a Santiago, donde comenzó sus estudios y entró en contacto con las actividades culturales promovidas por el Liceo de la Cultura, donde conoció a Aurelio Aguirre y a Eduardo Pondal.

En 1856 se trasladó a Madrid y comenzó a publicar sus primeros libros. Allí contrajo matrimonio con Manuel Murguía, con quien tuvo ocho hijos. Por el trabajo de Murguía residieron en varias localidades de Galicia y fuera de ella; finalmente se establecieron en la Casa da Matanza (Padrón) a partir de 1875.

Falleció de cáncer en 1891. Fue enterrada en el cementerio de Adina (Iria Flavia) y, más tarde, sus restos fueron trasladados al Panteón dos Galegos Ilustres. Antes de morir, ordenó a sus hijos destruir todos los textos no publicados.

Obras

Aunque comenzó su carrera literaria como novelista en castellano, Rosalía destacó sobre todo como poeta. Publicó en castellano el poemario En las orillas del Sar y en gallego las siguientes obras principales:

• Cantares Gallegos (1863) — poesía. Formada por glosas de cantares populares.
• Follas Novas (1880) — poesía. Obra de temática intimista y social.

Cantares Gallegos

La publicación del 17 de mayo de 1863 constituyó un hito en la historia de Galicia, pues inauguró la literatura gallega contemporánea. En Cantares Gallegos aparecen distintos tipos de poemas:

• Poesía costumista: poemas de carácter descriptivo y narrativo en los que se recrean estampas cotidianas de la vida labriega y creencias religiosas dominadas por la superstición y la resignación.
• Poesía amorosa: poemas en los que emerge el punto de vista popular y los conflictos entre amantes.
• Poesía intimista: poemas en los que aflora una visión pesimista del amor, el dolor o la saudade propia de Rosalía.

Follas Novas

Este libro fue publicado en La Habana en 1880, aunque había sido escrito mucho antes. La obra se organiza en varias secciones: I. Vaguedás, II. Do íntimo, III. Varia, IV. Da terra, V. As viúvas dos vivos e as viúvas dos mortos.

Tipos y temas de la poesía en Follas Novas

• Poesía subjetiva (intimista): predomina el desasosiego y la angustia existencial. Temas: dolor existencial, saudade, paso del tiempo, muerte, el llamado «complejo de Polícrates» (el miedo a la felicidad por temor a la pérdida o al precio que exige).
• Poesía objetiva: crítica social. Temas: denuncia de la pobreza de los campesinos, la emigración y la situación de las mujeres en el ámbito rural.

Gallego medio: los “séculos escuros”

La lengua gallega: la resistencia del pueblo. Se denomina «séculos escuros» al largo período en el que hubo escasa producción literaria en gallego, debido a acontecimientos políticos que facilitaron la implantación del castellano. La élite dominante impuso el castellano como lengua de la administración, de la Iglesia y de la educación, mientras que la lengua gallega se ruralizó y dialectalizó.

Mostras literarias

Durante los séculos escuros la literatura gallega prácticamente desapareció del ámbito escrito, aunque se conservan algunas muestras literarias en gallego:

• Poesía: sonetos renacentistas y barrocos; poemas de las fiestas minervales; décimas al Apóstol Santiago; pansoliñas; Pranto da Frouseira; Saqueo de Cangas polos turcos; cantigas de trabajo en las diferentes estaciones.
• Prosa: relación de carta ejecutoria a Pedro Pardo de Cela; cuentos y leyendas populares.
• Teatro: entremés famoso sobre la pesca del río Miño (poesía culta); representaciones ligadas a festividades religiosas (Corpus, Navidad) o profanas (entroido).

La Ilustración (siglo XVIII)

La situación comenzó a cambiar en el ámbito intelectual, ya que en Galicia existió un importante núcleo de ilustrados que pretendían una mejora integral de la sociedad gallega. Destacan figuras como el padre Freixoo, quien mostró la relación entre el castellano corrupto y el portugués, y el padre Sarmiento, que defendió el uso del gallego en la enseñanza, en la Iglesia y en la administración. Sarmiento fue además un gran recopilador de léxico gallego y escribió el Coloquio de 24 gallegos rústicos.

Prerrexurdimento (siglo XIX)

Se llama Prerrexurdimento al período que va de 1808 a 1863: desde la invasión de las tropas napoleónicas hasta la publicación de la primera obra íntegramente en gallego, Cantares Gallegos (Rosalía de Castro). En las primeras décadas de este período se escribieron textos en prosa de carácter propagandístico —alzamientos contra la invasión francesa, defensa de las ideas liberales, etc.— y también obras de literatura circunstancial, como la obra de teatro A casamenteira (1842), de Antonio Benito Fandiño.

Los precursores

A partir de 1833 Galicia quedó dividida en las cuatro provincias actuales, frente a las siete del antiguo reino; este fenómeno provocó un provincialismo que buscaba la Galicia propia y, ligado a ello, se creó la literatura del momento. Se denomina precursores a los escritores comprometidos con la defensa del gallego y con la recuperación de la cultura gallega, que publicaron textos literarios, sobre todo poéticos y en gallego.

Xoán Manuel Pintos (1811–1878)

Autor del primer texto de literatura gallega contemporánea (aunque con algunas páginas en castellano o latín). Su obra tenía como objetivo el aprendizaje y la difusión de la lengua gallega.

Francisco Añón (1812–1878)

Fue un poeta prolífico cuya obra está dispersa en publicaciones de la época. Escribió poemas de carácter costumista y reivindicativo, como el himno patriótico A Galicia, especialmente relevante para el desarrollo de la literatura gallega de esos años.

Notas finales

En este texto se han corregido la ortografía, la gramática y la puntuación, y se han organizado las ideas en secciones para facilitar la lectura. Se han destacado en negrita los conceptos clave: nombres propios, títulos de obras y términos relevantes (por ejemplo, Prerrexurdimento, séculos escuros, saudade), respetando el contenido original y sin eliminar información.