La Retórica del Espejo: Estudio del Lenguaje y Estilo en el Artículo de Opinión de Manuel Vicent

Introducción y Contexto del Texto

El texto corresponde a un lenguaje periodístico de base descriptiva-narrativa. Dada la subjetividad del mismo, se trata de un artículo de opinión o un breve ensayo titulado “Espejos” de Manuel Vicent, escritor y frecuente colaborador del diario El País. En él, el autor reflexiona sobre el culto a la imagen, una percepción que cambia a medida que también lo hace el espejo en el que uno se mira.

Funciones del Lenguaje y Recursos Estilísticos

Dado que el objetivo de estos textos es persuadir al lector, la función expresiva del lenguaje es una constante, pues aparecen expresiones subjetivas y valorativas (ejemplos: “unas nos quieren, otros...”, “espejo muy amigo”, etc.).

La función poética también está presente, ya que utiliza numerosos recursos estilísticos para manifestar su opinión y, al mismo tiempo, crear belleza estética con el lenguaje. Se distinguen, por ejemplo:

Recursos de Estilo

• Personificaciones: “unos nos quieren, nos odian”, “espejos criminales”, “lunas que dan cuchilladas”.
• Metáforas: “el baño es un Olimpo cosmético”, “la vida es un ir reflejando tu figura”, etc.

Registro Lingüístico Empleado

El registro empleado es muy elaborado, ya que se dirige a lectores medios y cultos. Sin embargo, la nota distintiva es la utilización de expresiones coloquiales que acercan el texto a una comprensión más asequible para todos los lectores.

Ejemplos de Niveles de Lenguaje

• Lenguaje Culto: «busca el residuo de viejos ideales».
• Lenguaje Sencillo y Familiar: «le miras de reojo» o «huir en calzoncillos».

Contexto Morfológico y Sintáctico

Dentro de un contexto morfológico, apreciamos una sustantivación concreta que es más abundante que la abstracta, pues el tema del texto requiere esta opción.

Características Morfológicas

• Sustantivación Concreta: espejos, baño, lavabo, frascos.
• Sustantivación Abstracta: ideales, crueldad.

Adjetivación

Hay una notoria presencia de adjetivos especificativos, casi siempre valorativos (ejemplos: amigo íntimo, espejo muy amigo, silueta aceptable). También se encuentran epítetos de carácter decorativo que denotan calidad literaria (ejemplos: viejos ideales, distintas imágenes, ego destrozado).

Tiempos Verbales y Subjetividad

En cuanto a los tiempos verbales empleados, destaca la abundante presencia de presentes de indicativo, que señalan los hechos descritos como cotidianos y que nos afectan a todos. También se utilizan formas perfectivas para recordar escenas pasadas pero muy cercanas al presente (ejemplos: se ha salvado, han consentido, etc.).

Uso de la Persona Gramatical

La constante presencia de la primera persona del singular o del plural hace que el texto sea altamente subjetivo y, al mismo tiempo, implique al lector en lo argumentado por el autor (ejemplos: nos quieren, odian, ignoran, entro, me veo, me afeito).

Como nota singular, destaca también la presencia de la segunda persona, con la que el autor juega a ser un personaje que ratifica lo que él mismo siente, como ejemplo real de su reflexión (ejemplos: tú eres, te miras al espejo, ves, percibes, etc.).