Recurso de aclaración, rectificación y enmienda y recurso de reposición: efectos, plazos y tramitación

Recurso de Aclaración, Rectificación y Enmienda

Recurso de aclaración, rectificación y enmienda: Aquel medio que concede la ley a las partes o al propio tribunal para aclarar los puntos dudosos (explicar el contenido del fallo haciéndolo coincidir con lo que expresa este mismo), salvar omisiones (llenar vacíos que contenga el fallo o sentencia) y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos en una sentencia o resolución. No puede pretenderse con este recurso un cambio del fallo.

Efectos

• Excepción al principio de desasimiento del tribunal: una vez notificada una resolución judicial a una de las partes, el tribunal ya no la puede modificar, salvo la excepción que constituye este recurso (art. 182).
• No suspende por sí sola la tramitación o ejecución de la sentencia: la parte puede interponerla o invocarla, pero no suspende automáticamente los efectos del fallo.

Características

• Requiere solicitud de parte, aunque el tribunal también puede actuar de oficio.
• Procede respecto de S.D.S.I.

Plazo

• Las partes: no tienen plazo específico para interponerlo.
• El tribunal: tiene 5 días siguientes a la primera notificación de la sentencia para ejercerlo de oficio.

Tramitación

Se presenta por escrito ante el mismo tribunal que pronunció la sentencia. El tribunal puede pronunciarse respecto de ella sin más trámite o bien oír a la parte contraria y tramitarla como incidente.

Recurso de Reposición

Recurso de reposición: Aquel medio de impugnación que concede la ley a las partes litigantes para obtener la modificación o revocación de un auto o decreto por parte del tribunal que lo dictó, ya sea que se hagan valer o no nuevos antecedentes que así lo justifiquen.

Características

• Es un recurso de retractación, pues se interpone ante el mismo tribunal que dictó la resolución para que la revoque o la modifique.
• Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.
• Es un recurso ordinario en cuanto procede contra la generalidad de autos y decretos; su causal de procedencia principal es el agravio.

Resoluciones en contra de las que procede

Regla general: autos y decretos. Excepcionalmente procede contra sentencias interlocutorias, como por ejemplo:

• Resolución que recibe la causa a prueba (articulado aplicable).
• Resolución que declara inadmisible un recurso de apelación.
• Resolución que declara inadmisible un recurso en la forma.

Clasificación del recurso de reposición

• Ordinario: se deduce sin nuevos antecedentes. Plazo: 5 días desde la resolución respectiva.
• Extraordinario: se hacen valer nuevos antecedentes. No existe un plazo señalado porque los autos y decretos no producen desasimiento del tribunal.
• Reposición contra sentencia interlocutoria (S.I.): sin antecedentes: 5 días; con antecedentes: 3 días. Plazo fatal, improrrogable e individual.

Tramitación

Debe interponerse por escrito, en forma fundada, señalándose la resolución en contra de la cual se deduce el recurso. (Art. 181). El recurso de reposición debe ser deducido ante el tribunal que dictó la resolución y ese tribunal deberá acogerlo o rechazarlo.

Recurso de reposición ordinario

No suspende la ejecución o el cumplimiento de la resolución contra la cual se ha deducido el recurso. El juez resuelve de plano, no como incidente.

Recurso de reposición extraordinario

Suspende los efectos o el cumplimiento del auto o decreto contra el cual se ha interpuesto desde la presentación del recurso hasta que el tribunal lo resuelve. La doctrina señala que se tramita como incidente (no existe un procedimiento fijo establecido).

Recurso contra la resolución que recibe la causa a prueba

Art. 319 inciso 2: «el tribunal se pronunciará de plano sobre la reposición o la tramitará como incidente». El resto de las reglas aplicables son las de la interlocutoria incidental.

¿Cuándo se puede interponer apelación subsidiaria?

Se puede interponer apelación subsidiaria en los siguientes supuestos:

• Cuando se trata de un auto o decreto que altera la sustanciación regular del juicio.
• Cuando se trata de un auto o decreto que recae sobre trámites que no están expresamente ordenados por la ley.
• Cuando la resolución recibe la causa a prueba.
• Otra sentencia interlocutoria que hace procedente el recurso de reposición y que haya sido dictada por un tribunal de primera instancia.

Nota: se han conservado los conceptos esenciales y referencias normativas mencionadas en el texto original (artículos y reglas procedimentales) y se han corregido la ortografía, la puntuación y la redacción para facilitar la lectura y la comprensión jurídica.