Procedimientos de Formación de Palabras y Compatibilidad Semántica en la Coordinación
Enviado por Chuletator online y clasificado en Español
Escrito el en 
español con un tamaño de 4,45 KB
Mecanismos de Formación de Palabras en Español
En los que se advierte un progresivo incremento en el grado de lexicalización, reflejado en los aspectos significativo, sintáctico, morfológico, fónico y ortográfico.
La Derivación
La derivación consiste en la formación de palabras mediante la adición a los lexemas de afijos, prefijos (hacer → deshacer) o, sobre todo, sufijos (zapato → zapatero).
La Parasíntesis
La parasíntesis es un procedimiento de formación de palabras en el que se combinan la composición y la derivación (misacantano, quinceañero), o la prefijación y la sufijación (aterrizar, enflaquecer, añadido), con la condición de que no existan libremente en la lengua las combinaciones de:
- Segundo elemento del compuesto + el sufijo que aparece en la palabra parasintética formada por composición + derivación.
- Las de prefijo + raíz ni raíz + sufijo en la formada con un prefijo y un sufijo.
El Acortamiento y el Abreviamiento
El acortamiento de las palabras ha despertado el interés de los especialistas en los últimos tiempos.
El abreviamiento, consistente en la reducción del cuerpo fónico de un vocablo, se produce por la pérdida de sílabas completas, generalmente:
- Por apócope (cine[matógrafo], foto[grafía], profe[sor]).
- A veces, también por aféresis ([auto]bús, [mu]chacha, [tele]fax).
La Acronimia
La acronimia surge como consecuencia de la unión de los extremos opuestos de dos palabras (autobús se forma sobre automóvil ómnibus; tergal, sobre poliéster galo).
La Abreviatura
Abreviatura Simple
Es la representación gráfica de una palabra en la escritura con una o varias de sus letras por apócope (D. por don; S. por san; tel. por teléfono) o síncopa (admón. por administración; Dr. por doctor).
Abreviatura Compuesta
La abreviatura compuesta, de franco retroceso en la actualidad, suele ser el resultado de la reducción de fórmulas más o menos estereotipadas (b. s. p. por besa sus pies; d. e. p. por descanse en paz; q. e. s. m. por que estrecha su mano).
Las Siglas
Sigla Transparente
Viene a ser una abreviatura compuesta, pues, al ser empleada, se pronuncia la forma desarrollada, pero se diferencia de ella en que se trata de un nombre propio (CCOO, RNE, TVE).
Sigla Opaca
La sigla opaca no deja entrever su contenido.
- En la sigla opaca deletreada, se pronuncia el nombre de cada una de sus letras componentes (LP se lee elepé; PC, pecé; PP, pepé).
- La sigla opaca leída secuencialmente se lee como cualquier otra palabra de la lengua (AVE se lee ave; RENFE, Renfe; UNED, uned).
Compatibilidad Semántica en la Coordinación
Aunque, aparentemente, la coordinación es una estructura sintáctica sencilla, presenta una gran complejidad semántica.
En efecto, no todos los elementos o proposiciones que desempeñan la misma función pueden coordinarse.
En general, podemos señalar que, para que sea posible la coordinación, es necesario que, según los casos, exista:
Relación de Compatibilidad
Una relación de compatibilidad entre sus términos o proposiciones. Dos términos o proposiciones son compatibles cuando no se excluyen.
Relación de Alternativa
Una relación de alternativa entre sus términos o proposiciones. Dos términos o proposiciones entre las que existe una relación de alternativa no pueden ser idénticos (a no ser que se busque un efecto humorístico).
Relación de Coherencia
Una relación de coherencia entre los elementos o proposiciones coordinados. Los elementos coordinados deben ser objetos, cualidades, acciones, etc., que respondan a una misma pregunta.
Relación de Oposición
Una relación de oposición, en el caso de las proposiciones adversativas:
Mi hermana es lista, pero no trabaja.
(*El ejemplo Unos se cortan las uñas pero otros combaten en Palestina muestra una falta de compatibilidad y coherencia, lo que impide la coordinación adecuada).