Primeiros textos en catalán, Idade Media e literatura

Magisterio2,6 KB

Primeiros textos en lingua catalá

Todas as linguas románicas nacen entre os séculos VII e VIII como consecuencia da evolución do latín vulgar; con todo, o latín continuaba a ser a única lingua escrita.

No século IX, o pobo xa non entendía o latín e falaba linguas románicas diferentes.

No ano 813 houbo unha recomendación aos clérigos para que predicasen «in rusticam romanam linguam», é dicir, na lingua románica do pobo e non en latín.

Os primeiros textos que se conservan non son literarios, senón de carácter feudal. Durante o século XI aparecen xuramentos, testamentos, etc., escritos en lingua catalá.

Os primeiros textos escritos en catalán son dos séculos XII e XIII:

  • Llibre Jutge (texto xurídico): é unha tradución do Liber Iudiciorum.
  • Les Homilies d'Organyà: o manuscrito conservado está datado a finais do século XII ou principios do XIII; os comentarios do sacerdote están referidos habitualmente ás lecturas do Evanxeo.

Vida familiar na Idade Media

A Idade Media estivo moi determinada polo cristianismo.

  • Matrimonio por conveniencia: baseábase nun contrato matrimonial entre un home e unha muller. A idade mínima era de 14 anos para os homes e de 12 para as mulleres.
  • A procreación: as mulleres adoitaban ter bastantes fillos, xa que moitos nenos morrían ao nacer ou pouco despois.
  • Características da muller humilde: as súas tarefas eran esenciais para a subsistencia e o benestar da súa casa.
  • Mulleres nobres e acceso á cultura: o acceso á cultura foi restrinxido e só as mulleres dos estamentos privilexiados tiñan acceso ás letras. En ningún caso tiñan os dereitos laborais dos homes.

Concepto de literatura e xéneros literarios

A palabra literatura provén do latín litteratura, que significa «escritura». Era o conxunto de obras escritas cun tipo de linguaxe denominada linguaxe literaria.

  • Linguaxe literaria: unha obra literaria ten unha finalidade estética: non só interesa o que se comunica, senón tamén a forma na que se comunica, que debe ser esteticamente bela.
  • Etapas da Idade Moderna: Renacemento, Barroco e Neoclasicismo.
  • Xénero literario: é cada unha das modalidades nas que podemos dividir as obras literarias segundo a súa estrutura e o seu tema. Existen tres xéneros principais: lírica, épica e teatro.

Descargar

PDF Word HTML