Poesía Vanguardista Angloamericana: Legado de Ezra Pound y T.S. Eliot

La Poesía Vanguardista Angloamericana: Conexiones y Características

La poesía británica y norteamericana de las vanguardias debe estudiarse en conjunto por las profundas conexiones biográficas entre sus principales representantes. Figuras como Pound y Eliot se establecieron en Europa, funcionando como modelos clave de la vanguardia inglesa. Por otro lado, el británico W. H. Auden se trasladó a EE. UU., donde desarrolló gran parte de su carrera literaria.

Características Literarias Comunes en la Vanguardia Angloamericana

Junto a las conexiones biográficas, existen caracteres específicamente literarios que unifican la obra de estos escritores:

• Respeto a la tradición: La poesía de estos autores no llega a la ruptura radical con la tradición literaria que alcanzan otras propuestas vanguardistas. Siempre se mantiene el respeto a la disposición formal convencional y a la coherencia temática. Quien rompe con la tipografía tradicional es el americano E. E. Cummings, que altera el uso de los signos de puntuación y de la ortografía normativa.
• Acumulación de imágenes y símbolos: Los poemas se basan en la acumulación de imágenes y símbolos mediante los cuales se pretende sugerir una idea compleja o un estado de ánimo. Suelen ser imágenes de difícil comprensión. El lector no debe buscar una interpretación objetiva de cada uno de los elementos que forman el poema, ya que es posible que esta no exista. El sentido de la obra es global.
• Referencias culturales: Las obras se oscurecen por estar repletas de referencias culturales de diversa procedencia: el mundo clásico y las de origen asiático. Es muy relevante la presencia del haiku por basarse en la asociación de dos imágenes de las que puede extraerse una significación temporal.

El Imagismo de Ezra Pound: Fundamentos y Legado

El Imagismo es un movimiento de vanguardia anglo-norteamericano, con Ezra Pound como su fundador. Esta tendencia literaria, que surge a principios del siglo XX, afectó profundamente a la poesía e inició la vanguardia anglosajona. Se caracteriza por el predominio de la imagen, la economía lingüística y la búsqueda de la musicalidad del verso, sin someterse a la regularidad métrica tradicional.

Principios del Imagismo y su Ruptura con el Romanticismo

El Imagismo parte de un rechazo consciente a los planteamientos románticos y ataca aspectos básicos del Romanticismo. Los imagistas prefieren el mensaje directo, la palabra tallada y la imagen rota. Con los parnasianos comparten el postulado del "arte por el arte" y la renuncia a exteriorizar sus propios sentimientos. Sin embargo, frente a la rigidez estrófica parnasiana, promueven el uso del verso libre.

Obras Clave de Ezra Pound

De la obra de Ezra Pound destaca Cantos, una obra monumental compuesta a lo largo de cincuenta años que pretende ser el gran poema épico moderno. Esta intención explica la presencia de asuntos procedentes de las tradiciones clásica, bíblica, oriental y europea, que Pound actualiza y expresa en un lenguaje coloquial contemporáneo, fundiéndolos con sus propias experiencias personales.

Cantos está compuesta por ciento diecisiete secciones organizadas en tres partes:

• La gente dominada por sus emociones.
• La que se eleva por encima de sus sentimientos.
• La que ha recibido la visión divina.

La Contribución de T.S. Eliot a la Poesía Vanguardista

La obra de T.S. Eliot es fundamental en la vanguardia angloamericana. Con Canción de amor de J. Alfred Prufrock, Eliot se decanta por el lenguaje coloquial como herramienta para construir un mosaico de referencias culturales y artísticas que alternan con bromas sarcásticas. El tono humorístico continúa en Poemas, libro que ofrece una galería de caricaturas poéticas.

Con La tierra baldía, Eliot abandona la intención humorística para abordar el caos y la violencia del mundo presente. Finalmente, Cuatro cuartetos, el libro más relevante de su último período, trata la búsqueda de las raíces de su tradición religiosa familiar y el tratamiento de los pilares que sustentan la civilización cristiana occidental.