Phrasal Verbs y Expresiones en Inglés: Lista Completa con Traducción al Español

Inglés10,82 KB

Expresiones y verbos con preposición en inglés

A secret life = vida secreta → Looks like they had a secret life that didn't include you

Agree with somebody on something = estar de acuerdo con alguien en algo → For the first time my mother agrees with me on something

Ahead of time = de antemano → The estimate was that the new Olympic stadium would be ready in September 2018, but actually it was finished ahead of time.

An open secret = secreto a voces → It's like an open secret with the girls.

Apologise for = disculparse por → I apologise for the attitude I gave you.

Apologise to = disculparse con → I think you should go and apologise to Barbara at once.

Apply for a job = solicitar un trabajo → I'm here to apply for a job on the ground floor.

Argue about = discutir sobre/por → All my parents argue about is football and Regis.

Argue with = discutir con → I can't argue with what they're telling me.

Arrive at = llegar a (un lugar) → I am confident that we will be able to focus our discussions and arrive at meaningful results.

Believe in = creer en → Never too old to believe in Father Christmas.

Blame = culpar → Some blame globalization for exacerbating unemployment and poverty.

Break up with = romper con → I can't break up with someone and immediately recover.

Casualties = bajas → The number of Misseriya casualties has not been confirmed.

Cautious = cauteloso → I'm going to ignore their cautions and make one very specific forecast.

Challenge = retar → The first challenge concerns gender equality.

Compare with = comparar(se) con → Prison couldn't compare with what I'm facing now.

Complain about = quejarse de → Don't you complain about your rheumatism later?

Conceal = esconder → Their soft words conceal hidden threats.

Concentrate on = concentrarse en → You just concentrate on planning our Italy trip.

Crack the code = descifrar el código → I'll try not to crack the code first.

Deadline = tiempo límite → The deadline for submitting photos is 31 March.

Depend on = depender de → Equality cannot depend on individual performance.

Disagree with somebody on something = no estar de acuerdo con alguien en algo → My mother doesn't disagree with me at all.

Dishonest = deshonesto → It was dishonest, calculating and ruthless.

Disrupt = interrumpir → National governments are important elements that can either support or disrupt this system.

Effort = esfuerzo → Make an effort, otherwise nothing happens.

Employee = empleado → Employer and employee may agree on additional compensation.

Employer = empleador → The employer must assess the risks involved in load-handling activities.

Escape from = evadirse de → Because of this, the complainant had to escape from Barcelona.

Fight against = luchar contra → I hope my work contributes to the fight against pollution.

Fight to = luchar para → That is my dream, and I will continue to fight to make it a reality.

Focus on = centrarse en → Let's forget about the past and focus on building a new future.

Get in touch with = ponerse en contacto con → I haven't been able to get in touch with them.

Hazardous = peligroso → Mercury is recognized as a global hazardous pollutant.

Illegal = ilegal → Ivan's running an illegal gambling establishment.

In advance / prior to = de antemano → The club gives a discount on registration fees paid one month in advance.

In secret = en secreto → She followed me everywhere in secret.

Infamous = de mala fama → The infamous crime boss was finally sent to prison.

Insist on = insistir en → We are there to take pride and insist on respect.

Invasion of privacy = invasión de la privacidad → I'm still the legal tenant, and your being here at all is an invasion of privacy.

Keep a secret = mantener en secreto → I told you guys I could keep a secret.

Lead to = llevar a → This could lead to greater work efficiency.

Learn from = aprender de → It's hard to learn from your mistakes without consequences.

Lie about = mentir sobre → She is angry that we were forced to lie about Daniel's death.

Listen to = escuchar (a) → Don't listen to that hen; you're not fat at all.

On the run = estar en la huida

Pastimes = pasatiempos → Hiking is one of my favorite pastimes.

Pay for = pagar (por) → That is the price you pay for saying nothing.

Remind of = recordar a → You remind me of my nephew with his first girlfriend.

Required = necesitar → I will require her services elsewhere.

Return to = volver/regresar a → In December I am going to return to Ecuador.

Reveal = revelar → Inside contains the evidence that can reveal everything.

Más expresiones y verbos

Right = derecho → The right to life is an essential human right with environmental aspects.

Risky = arriesgado → That's incredibly risky given the increased police presence.

Run away = marcharse → He was also threatened with death if he tried to run away.

Run into someone = tropezarse con alguien → I ran into my ex-girlfriend at the supermarket.

Run out of = quedarse sin algo → I could continue, but I have run out of time.

Run the show / run a company / run a shop / run a business = dirigir una…

Search for = buscar → Should we search for the prisoner?

Secure = seguro → Welcome to our secure payment system.

Sneaky = a escondidas y con mala intención → It's kind of hard chasing me without my sneaky side.

Stay in = alejarse / quedarse en → You must stay in bed after the operation.

Suitable for = apropiado para → Love marriages are suitable for life.

Suspicious = sospechoso → I'm checking the area for anything suspicious.

Take part in / participate in = participar en → I am therefore asking you to take part in this vote.

Talk to / with = hablar con → I would love to talk to the German who works at that restaurant.

Threat = amenaza → He is a threat to national security.

To come across / to stumble upon / to bump into = encontrarse con → We're not the first band to come across these problems by any means.

To succeed = tener éxito → I think it takes constant inventiveness to succeed.

Top secret = de alto secreto → Hitler personally oversees the top secret program himself.

Wait for = esperar a → Do you know how long we have to wait for the movie to begin?

Warn = avisar → Your government must warn Americans and English.

Tabla de verbos con preposición

Agree with → estar de acuerdo con…
Apologise for → disculparse/pedir perdón por…
Apologise to → disculparse con/pedir perdón a…
Appear in → aparecer en…
Apply for → pedir, solicitar, presentar una solicitud para…
Argue about → discutir sobre/por…
Argue with → discutir con…
Arrive at → llegar a (un lugar)…
Arrive in → llegar a (una ciudad, un país)…
Base on → basar(se) en…
Believe in → creer (en)…
Blame for → culpar/echar la culpa a… de/por
Break up with → romper con…
Care about → preocuparse/interesarse por…
Compare with → comparar(se) con…
Complain about → quejarse de…
Concentrate on → concentrarse/centrarse en…
Cope with / without → arreglárselas/apañárselas con/sin…
Depend on → depender de…/contar con…
Disappear from → desaparecer de…
Escape from → evadirse de…
Fight against → luchar contra…
Fight to → luchar para…
Focus on → centrarse en; fijarse en; enfocar a
Hear about → enterarse de; oír
Hear from → tener noticias/saber de…

Hear of → oír hablar de…
Insist on → insistir en; exigir
Invite to → invitar a
Lead to → llevar/conducir a…
Learn from → aprender de…
Lie about → mentir sobre/acerca de
Listen to → escuchar (a)
Participate in → participar/tomar parte en…
Pay for → pagar (por)
Prepare for → preparar(se) para…
Prevent from → impedir/evitar (que)
Provide with → proporcionar, ofrecer
Refuse to → negarse a
Rely on → confiar en; depender de; contar con
Remind of → recordar (a)
Return to → volver/regresar a
Search for → buscar
Set in → ambientar/desarrollarse en…
Spy on → espiar (a)
Stay in → alojarse, hospedarse en…
Strive for → luchar por…; esforzarse para…
Succeed in → tener éxito; conseguir, lograr…
Talk about → hablar de/sobre…
Talk to/with → hablar con…
Think about → pensar en…
Think of → pensar en…; parecer…
Wait for → esperar a…

Descargar

PDF Word HTML