Personajes y Técnicas Narrativas en Los Santos Inocentes de Delibes

Personajes en Los Santos Inocentes

Según su clasificación social, se clasifican de dos maneras: los oprimidos y los opresores. Delibes enfrenta dos mundos: el orden natural (rural) y el caos (urbano).

Personajes Principales

Azarías: Es una de las figuras más completas. Es un anciano que sufre retraso mental, representa el último escalón entre los habitantes del cortijo y se burlan de él.

• Rasgos físicos: Sonrisa babeante, pobreza extrema, suciedad.
• Carácter: Perturbación psíquica, conducta mecánica e instintiva, actúa movido por pasiones básicas (amor y odio).

Paco, el Bajo: Está caracterizado como un perro.

• Rasgos físicos: Baja estatura, nariz achatada con buen olfato para ventear las piezas de caza.
• Conducta: Sumisión, hace todo por el amo, pero tiene aptitudes de sabiduría natural, modelo de amor al prójimo (a sus hijos quiere darles lo mejor).

Señorito Iván: Es el antagonista. Tiene rasgos negativos (egoísta, cruel, cínico). No respeta la naturaleza. Antepone su pasión por la caza ante todo. Asume totalmente su condición de amo. Su vanidad le lleva a tener una actitud despectiva hacia los siervos e invitados. Destaca su cinismo. Finalmente muere.

Personajes Secundarios

Régula: Es la mujer de Paco, el Bajo, y se encarga de abrir el portón del cortijo. Simboliza el amor al prójimo, como el de Paco. Es más inteligente que su marido.

Niña Chica: Es un ser casi vegetal, pasivo, que no puede hablar y pasa horas tendida en un cajón. Azarías la cuida por su inocencia. Constituye la imagen más impresionante de la degradación humana en la obra. Da berridos lastimeros que inspiran lástima.

Nieves: Tiene catorce años y es inteligente, pero no puede estudiar porque entra a trabajar en la casa de Don Pedro. Es testigo de los arrumacos del Señorito Iván y Doña Pura, pero sigue las órdenes de ver y callar.

Rogelio: Es activo y está integrado en el cortijo. Es amable y tiene afecto por los necesitados.

Quirce: Es lo contrario de Rogelio; es taciturno y hosco. Muestra el cambio de la nueva generación.

Señorita Miriam: Muestra compasión por los oprimidos, movida por la caridad cristiana.

Señora Marquesa: Muestra una actitud paternalista, de aparente protección hacia los humildes.

Don Pedro: Representa al oprimido-opresor, ya que puede mandar, pero también puede ser mandado.

Doña Purita: Muestra su propósito de abandonar el cortijo y convertirse en la amante del Señorito Iván en la ciudad.

Técnicas Narrativas en Los Santos Inocentes

Estructura Externa e Interna

La obra está dividida en seis unidades independientes (libros), cada una con un título de personaje o suceso importante. Cada libro tiene sentido autónomo. En la estructura interna podemos distinguir dos partes: los cuatro primeros libros describen la vida cotidiana de los personajes, y en los dos últimos predomina la acción con una serie de acontecimientos que culminan en el trágico final.

Uso Singular de los Signos de Puntuación

Delibes reserva el punto casi exclusivamente para indicar el final de cada libro, lo cual le obliga a sustituirlo frecuentemente por comas. Así, la disposición gráfica del texto se acerca más al versículo bíblico que a la prosa convencional. Otros elementos que refuerzan el carácter lírico son:

• Predominio de la descripción sobre la narración.
• Uso de registros orales.
• Concentración e intensidad emotiva.
• Ritmo y musicalidad de las palabras.
• Uso de enumeración, polisíndeton y yuxtaposición.

El Narrador

Adopta un punto de vista omnisciente en tercera persona y presenta características aparentemente contradictorias: es un narrador externo a la acción, pero parece pertenecer al mundo de la novela. Ofrece información detallada, objetiva y fiable. Se sitúa en la posición de los desfavorecidos. Se expresa con un habla que evoca lo rural y un registro coloquial, pero a la vez emplea un estilo lírico cuidado.

Voz de los Personajes

Se reproducen diálogos mediante técnicas narrativas como el estilo directo libre, que transcribe las voces de los personajes directamente. También se usa el estilo indirecto libre para incorporar la voz del personaje en la narración. Delibes elimina a menudo los signos gráficos habituales del diálogo (guiones, comillas) y a veces elementos lingüísticos como los nexos introductores.

Diálogo

Cada personaje se expresa según su forma de ser:

• Azarías: Frases breves, vulgarismos, onomatopeyas («milana bonita»).
• Niña Chica: Su profundo retraso se expresa mediante berridos.
• Paco: Exhibe sus habilidades cinegéticas.
• Régula: Comienza a menudo con «ae» (a ver).
• Iván: Muestra desprecio con insultos y frases hechas.
• Don Pedro: Usa tics verbales e insultos.
• Doña Pura: Se muestra frívola y arrogante.

Tratamiento del Tiempo

No se indica explícitamente cuándo transcurre la acción, pero varias referencias permiten situarla en la década de los 60: la progresiva mecanización del campo, la crítica del Señorito Iván cuando Nieves quiere comulgar, etc.

Tiempo Interno

Destaca el uso subjetivo del tiempo, acorde con las partes de la estructura interna: en los cuatro primeros libros el tiempo transcurre lentamente, reflejando la monotonía de la vida en el cortijo, mientras que en los dos últimos el ritmo se acelera hacia el desenlace.