Perífrasis Verbales en Español: Clasificación y Ejemplos

Aspecto Perfectivo

1. Ingresivas: La acción está a punto de iniciarse

• Estar a punto de + infinitivo: La película está a punto de empezar.
• Ir a + infinitivo: Va a caer una buena tormenta.

2. Incoativas: La acción se sitúa en el instante de comenzar

• Echar(se) a + infinitivo: Se echó a llorar.
• Romper a + infinitivo: Rompió a llorar.

3. Terminativas: La acción se halla en su término

Señalan el fin del proceso o de la acción.

• Dejar de + infinitivo: Dejé de fumar hace dos meses.
• Acabar de + infinitivo: Acabo de entregárselo a Juan.
• Llegar a + infinitivo: Llegó a cumplir cien años.

4. Reiterativas: Señalan la repetición de una acción

La acción se repite una vez.

• Volver a + infinitivo: Te vuelvo a decir que lo dejes aquí.
• Tener + participio: Te tengo dicho que lo dejes aquí.
• Dejar + participio: He dejado dicho que te lo envíen.

5. Frecuentativas: Expresan un hábito o costumbre

• Soler + infinitivo: Solíamos vernos todos los días.
• Acostumbrar a + infinitivo: Acostumbra a comer chocolate cuando está deprimido.

6. Resultativas: La acción está ya acabada

Expresan el resultado o el final de la acción.

• Estar + participio: Está hecho desde ayer.
• Llevar + participio: Lleva hecho desde ayer.
• Tener + participio: Tiene leídas todas las revistas que le compré.

Aspecto Imperfectivo

7. Durativas: El proceso está en su transcurso

• Estar + gerundio: Estábamos leyendo el periódico.
• Andar + gerundio: Anda diciendo que le has pegado.
• Seguir / continuar + gerundio: Y ella sigue leyendo el periódico.
• Llevar + gerundio: Llevo leyendo el periódico dos horas.
• Ir + gerundio: Vamos ganando dos a cero.
• Venir + gerundio: Viene pisando fuerte.

Perífrasis Modales

1. Obligación o necesidad

• Deber + infinitivo: Debes llegar antes.
• Tener que + infinitivo: Tienes que llegar antes.
• Haber que + infinitivo: Hay que llegar antes (aquí, haber es impersonal).
• Haber de + infinitivo: Has de llegar antes.

2. Posibilidad y probabilidad

• Poder + infinitivo: Ella puede llegar pronto.
• Deber de + infinitivo: Deben de ser las diez.
• Venir a + infinitivo: Esto viene a costar unas cien mil pesetas.
• Puede que + forma personal: Puede que llegue pronto.
• Puede ser que + forma personal.