Papers Temàtics: Subjecte, Objecte i Adjunts en Català

Diferents Papers Temàtics

Posició de Subjecte

Els papers temàtics que els verbs assignen a la posició de subjecte són:

Agent (Controlador)

L’agent és l’actor que controla l’acció expressada pel predicat. Exigeix un subjecte que controla l’acció del verb, és a dir, que apareix amb verbs d’acció voluntària. Exemple: La policia va maltractar els independentistes.

Proves per Identificar el Subjecte Agent

• Si posant-hi un adverbi de voluntarietat l’oració és bona. Exemple: La policia va matar voluntàriament/expressament. En canvi, *La calor va pansir les flors voluntàriament no és bona.
• Només es poden fer imperatius amb verbs d’acció voluntària. Exemple: Soldats, mateu!; en canvi, *Llibres, cremeu-vos! no té sentit.
• Subordinar amb verbs com ordenar o obligar, o afegir una subordinada final de propòsit. Exemples: *En Joan va ordenar al llibre que caigués, *La calor va pansir les flors per molestar na Maria… no tenen sentit.

Es donen personificacions o usos metafòrics de subjectes no animats. Exemple: Aquest llibre parla de bruixes…

L’agent també apareix com a subjecte amb verbs estàtics de posició: seure, habitar, guardar, romandre, jeure, conservar…
Exemple: El pare seia a la vora del foc (accepta proves de verb d’acció voluntària).

Causa

Causa és el motiu que ha originat un determinat estat de coses. Assignen paper temàtic de causa al subjecte (sovint abstracte).

Verbs anomenats causals: provocar, originar, causar, suscitar…
Exemple: La decisió d’en Jordi va provocar sorpresa. (Subjecte = Causa)

Si duen subjectes animats, són considerats agents en lloc de causa:
Exemple: En Joan va provocar la divisió entre ells. (Subjecte = Agent)

Verbs causatius:
Exemples: La calor va pansir les flors / La lluna plena il·luminava el camí / Aquesta substància fermenta el most.

Experimentador

Assignat per verbs de percepció sensible i intel·lectual i verbs de sentiments (aquests verbs tenen un subjecte no controlador, encara que sigui sempre animat):

• Percepció: veure, sentir (són verbs relacionats amb altres que tenen subjecte controlador Agent: mirar, escoltar).
• Intel·lectuals: saber, conèixer, reconèixer, voler, desitjar, recordar, oblidar, entendre…
• Sentiments: estimar, odiar, admirar, menysprear, detestar, témer…

Posició d'Objecte Directe i Preposicional

Tema

El tema és el paper temàtic propi de l’Objecte Directe (OD) i de l’Objecte Preposicional (OP). Indica l’element sobre el qual es produeix un estat de coses o que en rep les conseqüències.

Exemple: Ha acostumat el fill (Tema) a la bona vida (Tema).

Meta

La meta és el paper de l’Objecte Indirecte (OI). Indica el punt de destinació o meta de l’estat de coses indicat pel predicat.

Exemple: Na Maria va dir coses agradables a tothom (Meta).

Alguns casos excepcionals són els de verbs com agradar, interessar, prohibir, que tenen un OI Experimentador; o el de verbs com comprar en què és possible una doble interpretació de Meta o d’Origen (ambigüitat que serà resolta pel context): Van comprar caramels a en Pep (on en Pep pot ser qui els va rebre [Meta] o qui els va vendre [Origen]).

Posició d'Adjunt o Circumstancial

Altres papers temàtics assignats a la posició d'adjunt inclouen:

• Destinació
• Benefactiu
• Instrument
• Origen
• Locatiu
• Companyia
• ...