Nova Narrativa Galega: Gonzalo Rodríguez Mourullo y X. L. Méndez Ferrín — obras y rasgos literarios

Autores representativos de la Nova Narrativa Galega (NNG)

Gonzalo Rodríguez Mourullo

Gonzalo Rodríguez Mourullo. Nacido en Teo en 1935. Siendo estudiante de Derecho publicó sus dos libros, que inician la NNG: Nasce unha árbore (1954), donde ya están presentes la pluralidad de voces narrativas y los ambientes de irrealidad; y Memorias de Tains (1956), ocho relatos escritos en forma epistolar, que presentan un mundo opresivo; técnicamente esto se traduce en un estilo de frases cortas y obsesivamente repetitivas.

X. L. Méndez Ferrín

X. L. Méndez Ferrín. Nacido en Ourense en 1938. Forjó un estilo narrativo muy personal, creando espacios narrativos propios como Tagen Ata y empleando en sus relatos topónimos y antropónimos sonoros y evocadores, de apariencia celta: Ulm Roam, Grieih… En 1958 publica Percival e outras historias, catorce relatos de atmósferas irreales y con personajes caracterizados por la violencia; solo el primer cuento es artúrico. En su abundante obra narrativa hay dos libros más encuadrados dentro de la NNG: los cuentos de O crepúsculo e as formigas (1961), con personajes de arrabalde, solitarios, oprimidos y desequilibrados; y la novela objetalista Arrabaldo do norte (1964), que presenta unos personajes perdidos deambulando por una ciudad sin identificar. Fuera ya de los presupuestos de la NNG, Ferrín es autor de otros libros de cuentos y de novelas. Unos tratan temas políticos de modo simbólico (la Galicia sometida, la represión política) como Retorno a Tagen Ata (1971) o los cuentos de Elipsis e outras sombras (1974) y los de Arraianos (1991), en los que cultiva algunas de sus temáticas preferidas: la violencia, la presión del Estado sobre el individuo, etc. Otros libros dan cuenta de diferentes episodios contemporáneos en los que se involucró el autor: los relatos de Crónica do nós (1980) o la novela No ventre do silencio (1999), crónica de la Compostela universitaria a la que llegó el autor entre finales de los años 50 y los primeros 60.

Algunas características literarias (temáticas y de estilo)

• La recreación de personajes y ambientes de la Materia de Bretaña, donde se mezclan lo fantástico y lo real, y aparecen nombres exóticos y sonoros para espacios y personajes. Muchos de esos topónimos y antropónimos tienen apariencia celta, nórdica, oriental o latina. Reconstruye un pasado mítico que suele remitir a la cultura celta y lo hace de una manera épica, aunque se trate de la épica de las naciones derrotadas (Galicia, Bretaña, Occitania...).
• Ambientes y espacios angustiosos, opresivos e incluso terroríficos. Presencia de distintas formas de violencia (por