Nire idazlanak

1.Geuri dagokigu lan horri ekitea, beste inork ez digu lagunduko!

Lan hori geuk egin beharko dugu, beste inork ez digu lagunduko eta!

2.Edurne trebea da soinua eta gitarra jotzen. Pianoa jotzen, berriz, ez da traketsagoa

Edurne soinua eta gitarra jotzen adinako trebetasuna du, pianoa jotzen, berriz, ez.

3.Txikitako oroitzapenak atseginak zaizkio; gaur egunekoak, berriz, mingarriak

Txikitako oroitzapen atseginen aldean; gaur egunekoak mingarriak zaizkio

4.Lehenbailehen abiatzeko esan nien, bestela ez ziren-eta ekitaldira garaiz iritsiko

Ekitaldira garaiz iritsiko baziren, lehenbailehen abiatuko behar zirela esan nien.

5.Gaiztoak badaki atsedena hartzen;inozoak, ostera, ez

Gaiztoak badaki atsedena hartzen, inozoak ez bezala.

6.Ageri denez, galdera bihurri hori asko dakienari egin dakioke; ez beste inori

Ezagun da galdera bihurri hori asko dakienari baizik ezin zaiola egin

7.Nahikoa da telebistan behin agertzea. Horren ostean izartzat daukagu makina bat txoriburu. Telebistan behin agertzeak, makina bat txoriburu izar bihurtzen du.

8.Medikuek diotenez, Adelaren osasun egoera egunetik egunera okerragoa da

Adelaren osasun egoera aurrera joan ahala okerragoa dela diote medikuek .      9.Londresera heldu eta lehenengo egunetan zalantzaz beterik egon nintzen:”Ikasitako al dut ingelesa behar bezala ikasturte batean?”. Londresera heldu berritan zalantzaz beterik nengoen ea ingelesa ikasiko ote nuen.

10.Gure Txomin ez da mendira joan gabe geratuko, elurra izanda ere. Hain du zaletasun handia. Txomin zaletasun handia duenez gero, elurra izanda ere ez dio mendira joateari utziko.

11.Punta banatan, hain urruti bizi garelarik, telefonoa dugu gure kontutxoak esaterako. Bestela…! Elkarrengandik hain urrutik bizi garelarik, ezkerrak telefonoa dugun gure kontutxoak esateko.

12.Horixe da nire kezkarik handiena: inguruko guztiek neu ez ulertzea

Inguruko guztiek ez ulertzeak kezkatzen nau gehien.

13.Gertatzen dena gertatzen dela, gure jarrera ez da batere aldatuko

Edozer gertatuta ere, guk geure jarrerari eutsiko diogu.

14.Autoa zeure osabari eskatu behar zenion, Bilbora joan nahi bazenuen!

Bilbora joatekotan autoa osabari eskatzea besterik ez zenuen.

15. Final hori gure azken aukera da, baina ez gara horregatik larrituko

Final hori gure azken aukera izateagatik ez dugu zertan larritu!

16.Nire hautagaia zeu izango zinateke, erabaki hori nire ardura izango balitz

Nik ere aukeratuko zintuzket, nire esku egongo balego

17.Asto gainean jarri zuen haurra, ahuspez, burua astoaren ipurtaldean, erosoago joateko edo. Asto gainean jarri zuen haurra, ahuspez, burua astoaren ipurtaldean, erosoago joango zelakoan

18.Begira,badatozkigu gautxori horiek eta igande goizeko ajea ez dute aldetik kendu! Horra non datozkigu gautxori horiek, igande goizeko ajea kendu gabe

19. Aitonak gaitz larria izan du; horixe izan da hainbat zereginetan traba egin dion

Aitonari izan duen gaitz larria galarazi dio hainbat zeregin traba egiteak.

20. Begiak itxita ere berdin-berdin asmatuko zuten itzulerakoa. Izan ere, makina bat aldiz egina zuten bide hura elkarrekin. Hainbeste aldiz egina zuten bidea elkarrekin, non begiak itxita ere berdin- berdin asmatuko zuten itzulerakoa

21.Oso nahasia eta bihurria da inguruan gertatzen ari dena. Ondorioz, azalpen horiek errealitatearen ikuspegi bat eraikitzeko aukera eman didate.Hain nagusia eta bihurria da inguruan gertatzen ari dena, non azalpen horiek errealitatearen ikuspegi bat eraikitzeko aukera eman didate.

22.Hil aurretik azken borondatea zein dudan galdetuz gero, zer eskatuko nukeen?Bada nire bizitza beste horrenbeste luzatzea edo. Pentsatzen dut hil aurretik borondatea zein dudan galdetuko balidate, nire bizitza beste horrenbeste luzatzea eskatuko nukeela.

23. Neskekin ibili nahi duzuela? Hori normala da zuen adinean. Normala ere bada neskekin ibili nahi izateak zuen adinean.

24.Peruren begietan ez ziren arestiko galdera ikurrak ageri, emoziozko galdera ikurrak baizik. Peruren begietan arestiko galdera ikurren ordez, emoziozko harridura ikurrak ageri ziren.

25. Mendekuak mendekatua jakinaren gainean dagoela gauzatu behar dira; bestela, alferrikakoak dira.  Mendekuak mendekatua jakinaren gainean dagoela gauzatu behar dira;
ezean, alferrikakoak dira.