El Mosaico Lingüístico de España: Historia y Diversidad

La Realidad Plurilingüe de España

España es un estado plurilingüe donde conviven varias lenguas y modalidades lingüísticas. El carácter plurilingüe del Estado español se establece en la Constitución de 1978.

La lengua oficial es el castellano, y sus cooficiales son el catalán, el valenciano, el gallego y el euskera. La oficialidad de una lengua implica su reconocimiento jurídico, su uso por parte de las instituciones y la Administración pública, su enseñanza y su presencia en los medios de comunicación.

Evolución Histórica de las Lenguas Románicas en España

Las Lenguas Prerromanas

• Las lenguas prerromanas (vasco, ibérico, lusitano, celtíbero, tartesio, fenicio o griego) desaparecen con la romanización que impone el latín, excepto el euskera.

El Latín Vulgar y la Romanización

• El latín vulgar se convirtió en la lengua común, mientras que la variedad escrita fue la lengua de la cultura y la Administración.

Fragmentación Post-Romana

• Con la caída del Imperio Romano a finales del siglo V, se produjo la pérdida de la unidad cultural y la ruptura con el latín, que evolucionó de forma diferente en distintas zonas. El latín se siguió utilizando como lengua de cultura.

Influencia Árabe y Conformación de Romances

• La invasión árabe supuso la fragmentación definitiva de la península. En el sur, los hispanogodos mantuvieron su dialecto, el romance andalusí, y en el norte, en los territorios no ocupados, se fueron conformando los romances.

La Reconquista y el Desarrollo Dialectal

• La Reconquista supuso la fragmentación política y territorial, favoreciendo el desarrollo de los distintos dialectos: gallego, castellano, catalán, leonés, navarro y aragonés.

Ascenso del Castellano

• La supremacía de Castilla, a medida que avanzaba la Reconquista, convirtió el castellano en la lengua de la Administración y de las relaciones comerciales. La calidad literaria del Siglo de Oro favoreció el auge del castellano, designándose como lengua española.

El Castellano en los Siglos XVIII y XIX

• En el siglo XVIII, el castellano se impuso en la enseñanza y en los ámbitos jurídico-administrativos.
• El Romanticismo, en el siglo XIX, reivindicó los nacionalismos y, por tanto, sus lenguas y tradiciones.

Periodos de Represión y Reconocimiento

• La Segunda República impulsó la difusión de las lenguas propias, lo que se interrumpió durante el periodo franquista, que impuso el castellano en la enseñanza, los medios de comunicación y la vida pública, reduciéndolas al uso familiar.
• Con la instauración de la democracia, la Constitución de 1978 reconoció la pluralidad lingüística y cultural.

El Castellano: Origen y Evolución

Origen y Expansión del Castellano

Surgió en el norte de la península, en la Bardulia. Cuando Castilla se constituyó en reino independiente, se extendió progresivamente, limitando la expansión del leonés y del aragonés. Con Alfonso X el Sabio, en el siglo XIII, el castellano se convirtió en la lengua de los documentos reales y contribuyó a la nivelación lingüística y a la unificación cultural.