Morfología y Sintaxis del Español: formación de palabras, tipos de «se» y perífrasis verbales

1. Estructura de las palabras

Nuestro idioma es una lengua romance que procede del latín. Las palabras de procedencia latina, que han ido evolucionando a lo largo de los siglos y conforman la base léxica del español, se llaman palabras o voces patrimoniales. A veces, de una misma palabra latina tenemos dos en español: una evolucionada o patrimonial y otra culta (oculta). Hablamos entonces de doble léxico.

Neologismo / préstamos:

• Según su origen: anglicismo, galicismo, italianismo.
• Según su grado de adaptación:

• Extranjerismo: sándwich.
• Adaptadas: fútbol.
• Calcos semánticos: balompié.

Procedimiento de creación de nuevas palabras:

• Derivación: agregan sufijos o prefijos.
• Composición: sumando dos o más raíces (sacapuntas). Tipos: ortográfica —las raíces están unidas—; mediante guion; o sintagmática —las raíces están separadas (fin de semana). Formantes grecolatinos (bio-, eco-, -grafía).
• Parasíntesis: P+S C+D.

Otros procedimientos:

• Acortamientos: tele, ball.
• Siglas: ONU, DNI.
• Acrónimo: siglas lexicalizadas: ovni; o se unen dos palabras sin respetar sus raíces (Salchipapa).

2. Formantes y morfemas

Forman partes de las palabras:

• Raíz.
• Morfemas:

• Flexivos: aportan información de género, número, tiempo y persona.
• Derivativos: prefijo o sufijo.
• Apreciativos: no cambian la categoría gramatical.
• No apreciativos: modifican la categoría gramatical de la palabra original.

Ejemplos funcionales:

• Nominalizadores: -ción, -miento, -dad.
• Adjetivadores: -ad, -ui, -os.
• Verbalizadores: -ar, -er, -ir, -izar.
• Adverbializador: -mente.

3. Sintaxis

Pasos básicos para el análisis sintáctico:

1. Identificar los verbos y el sujeto (sujeto omitido, sujeto implícito). A partir de un verbo, buscar los nexos: coordinantes —hay que verificar que se entienden ambas partes del nexo—; subordinando —hay que averiguar cuál es el verbo principal—.
2. Separar las oraciones coordinadas, si las hay.
3. Analizar el sujeto.
4. Analizar el predicado.

4. Tipos de «se»

El pronombre se presenta varios usos en español. A continuación se describen los principales:

1. «Se» reflexivo

   Este «se» indica que la acción recae sobre la misma persona que la realiza.

2. «Se» recíproco

   Se usa cuando la acción es mutua, es decir, ocurre entre dos o más personas que se afectan mutuamente.

3. «Se» de oración impersonal

   Se usa para generalizar, sin referirse a una persona en específico.

4. «Se» de pasiva refleja

   Indica que algo «es hecho», pero no dice quién lo hace.

5. «Se» sustituto de «le»

   Se usa para evitar que haya dos l seguidas en una oración (le/les + lo/la/los/las → se).

6. «Se» sin función (parte del verbo)

   Solo forma parte del verbo.

7. Dativo ético

   Se usa para expresar interés o emoción sobre lo que pasa en la oración, como si algo nos afectara personalmente.

5. Perífrasis verbal

Formas no personales del verbo: infinitivo: -ar, -er, -ir; participio: -ido, -ado; gerundio: -ando, -iendo.

Según su significado:

• Aspectuales: incoactiva, ingresiva, durativa, terminativa, resultativa, frecuentativa, reiterativas.
• Modales: obligación, posibilidad.