Morfología Derivativa del Español: Prefijos y Sufijos Clave

El Sufijo -ivo: Formación y Uso

El sufijo -ivo se emplea generalmente en español para formar adjetivos de significación activa que indican relación con algo.

Aunque el latín sea la base etimológica del sufijo, algunas formaciones en -ivo se han apoyado en términos ingleses, siendo adaptaciones de la lengua prestataria, incluso cuando existe otra voz en español que semánticamente sea equiparable.

Prefijos Negativos: In- y A-

Estos prefijos son negativos y pueden indicar:

• Lo contrario de la base léxica (ejemplos: acrítico, asintomático).
• Falta o ausencia de una acción o propiedad (ejemplos: átono, anemia).

Este doble sentido se observa en pares como: apático e impático, amoral e inmoral.

Morfología y Derivación III

El Sufijo -ismo

El término negrismo es un neologismo semántico a partir del sentido del adjetivo negro (“clandestino e ilegal”), aplicado al dinero.

Se considera una formación superflua e innecesaria, ya que no aporta ningún rasgo sémico que no posean otros vocablos como negrar y negrura (cualidad de negro).

También denomina cierto movimiento literario (¿ortillero?).

El sufijo -ismo forma sustantivos que significan:

• Doctrina, sistema, escuela o movimiento.
• Actitud, tendencia o cualidad.
• Actividades deportivas.
• Términos científicos.

El Prefijo Ex-

El prefijo ex- tiene valor adjetival (procedente de una preposición del latín) y se emplea para designar algo ‘que fue y ha dejado de serlo’.

Entra en la producción de un gran número de derivadas nominales.

Restricciones de Uso

No se debe emplear precediendo a adjetivos referidos a personas; por lo tanto, formaciones como *eximbécil y *exgorda son incorrectas. Del mismo modo, es inadecuado su empleo con adjetivos y sustantivos referidos a cosas (ejemplo: *exalmacén).

El prefijo ex- ha pasado a ser también un adjetivo y un sustantivo que designa, coloquialmente, a la ‘persona que ha dejado de ser cónyuge o pareja sentimental de otra’.

Además, este signo asimila los prefijos temporales de anterioridad porque alude a algo que estuvo vigente en un periodo anterior. Puede incidir sobre locuciones nominales y compuestas sintagmáticas.

El Prefijo Pre-

El prefijo pre- (procedente del latín prae) indica:

• Anterioridad local o temporal.
• Prioridad o encarecimiento.

Algunos derivados deadjetivales con pre- hacen referencia a instituciones (como la escuela o la universidad) y se relacionan con varias fases o periodos.

Ambigüedad Semántica en Derivados

El término preescolar puede interpretarse de dos maneras:

1. Preescolar: ‘lo anterior a la escuela’.
2. Pre-escolar: ‘anterior a lo escolar’.

Ejemplo: precampaña, que designa el periodo de tiempo anterior al comienzo oficial de una campaña.

El Prefijo Re-

El prefijo re- puede denotar varios significados:

• Repetición.
• Detrás de, o hacia atrás.
• Intensificación.
• Oposición, resistencia o negación.

Los verbos formados con re- son por lo general transitivos, aunque también existen algunos intransitivos (ejemplos: revivir, renacer).

Incompatibilidad Semántica

La formación *remorir no es adecuada porque la interpretación iterativa (repetición) es incompatible con verbos que expresen pérdida, fin o destrucción de algo.

No obstante, su uso es aceptado en creaciones literarias que buscan el juego de palabras para obtener efectos artísticos.

Sufijos Apreciativos: Diminutivos

En adjetivos calificativos, el sufijo diminutivo puede intensificar la cualidad denotada por la base léxica.

Sin embargo, hay ocasiones en que el valor del diminutivo es alternativo. Por ejemplo, guapito no indica la cualidad en alto grado (muy guapo), sino que sugiere algo guapo, pero con matices.

Uso Irónico y Despectivo

Los sufijos apreciativos pueden denotar ironía en diversos grados:

• Pequeños problemitas: Sugiere un grado de intensificación del problema mayor que el correspondiente al adjetivo grande.
• Politiquillos: Muestra un alto grado de menosprecio por las personas que rigen o pretenden regir los asuntos públicos.

Sufijos Apreciativos: Aumentativos y Despectivos

Los adjetivos derivados terminados en -ón/-ona se aplican a personas y denotan menosprecio (ejemplos: santurrón o bravucón).

También pueden indicar:

• Crítica irónica o censura (ejemplo: colaboración borbona, según Benavente).
• Expresión de falta o carencia denotada en la base (ejemplo: muñeco pelón).

El sufijo -ón se incluye entre los sufijos aumentativos y forma sustantivos que proceden de:

• Verbos (ejemplos: dormilón, criticón/criticona o mirón).
• Sustantivos (ejemplos: bajón, derivado de baja, y subidón, derivado de subida).