Modelos de Correo Electrónico Profesional en Francés: Reservas Corporativas y Estructuras Gramaticales B1-B2

Modèles de courriels professionnels en français pour le monde des affaires

Document 1 : Demande de réservation pour un repas d’affaires

Bonjour,

Je me permets de vous contacter car je suis responsable marketing dans une entreprise de commerce international.

Nous souhaiterions organiser un repas d’affaires dans votre restaurant « Le Coin de Marion » le 10 juin à 13 h.

Nous avons déjà organisé plusieurs repas professionnels dans votre restaurant, mais nous aimerions avoir quelques informations supplémentaires pour cette réservation.

Nous serons 8 personnes : six clients de deux entreprises partenaires différentes, le directeur du département des ventes et moi-même.

Le directeur du département des ventes est allergique aux fruits secs, une autre personne est allergique aux crustacés et une cliente est végane.

Pourriez-vous nous confirmer s’il est possible d’adapter certains plats ?

Nous voudrions également réserver une table calme afin que le repas soit agréable pour tous les participants.

Il ne faudrait pas de plats contenant des fruits secs ou des crustacés.

Merci d’avance pour votre réponse.

Cordialement,

Nisrine

Document 2 : Demande d'hébergement et de salle de réunion pour une convention

Exercice 4

Bonjour,

Je vous contacte au nom de notre entreprise parce que nous organisons une convention d’affaires à Poitiers du 17 au 19 juin.

Nous aurions besoin d’héberger 25 personnes dans votre hôtel.

22 personnes logeront dans 11 chambres doubles et 3 personnes seront dans des chambres individuelles.

Nous avons déjà travaillé avec plusieurs hôtels de la région, mais nous recherchons maintenant un établissement plus adapté à nos besoins.

Nous avons également besoin d’une chambre double accessible pour une personne à mobilité réduite (PMR).

Par ailleurs, nous souhaiterions réserver une salle de réunion pour 28 personnes le 23 juin afin d’organiser nos conférences professionnelles.

Pourriez-vous nous indiquer si la salle sera disponible et quels équipements nous pourrons utiliser ?

Nous ne voulons pas d’une salle trop petite pour les participants.

Nous aimerions également connaître le prix total du séjour.

Merci beaucoup pour votre aide et pour votre réponse.

Cordialement,

Nisrine

Fiches récapitulatives des exigences grammaticales et lexicales

Contexte 1 — Requisitos incluidos

• Passé Composé : avons déjà organisé
• Conector de causa : car
• Conector de oposición : mais
• Verbo vouloir : voudrions
• Présent du Conditionnel : souhaiterions / voudrions / pourriez-vous
• Negación : ne faudrait pas
• Futur Simple : serons
• Fórmula de saludo : Bonjour,
• Fórmula de despedida : Cordialement,

Contexte 2 — Requisitos incluidos

• Passé Composé : avons déjà travaillé
• Conector de causa : parce que
• Conector de oposición : mais
• Verbo vouloir : ne voulons pas
• Présent du Conditionnel : aurions / souhaiterions / aimerions / pourriez-vous
• Negación : ne voulons pas
• Futur Simple : logeront / seront / sera / pourrons
• Fórmula de saludo : Bonjour,
• Fórmula de despedida : Cordialement,