Mecanismos de Cohesión Textual: Léxica y Gramatical en la Construcción del Discurso

Cohesión Léxica

El tema del texto se plasma mediante diferentes y complejos procedimientos gramaticales y léxicos que lo cohesionan. La **cohesión léxica**, que es la que vamos a comentar, consiste en un conjunto de relaciones de tipo fórico entre dos **elementos** (A y B) de naturaleza léxica; dicha relación puede ser de **identidad de referencia** o de **identidad de sentido**.

Campos Asociativos

Encontramos en el texto dos campos asociativos principales, cuyas palabras clave son: **"discapacidad"** (2) y **"violencia"** (11). Estos se corresponden, respectivamente, con el objeto del proceso y con el propio proceso.

• Campo 1 (Objeto del proceso): Términos como "personas" (2), "víctima" (6), "elemento" (11), etc.
• Campo 2 (El proceso): Términos como "atacar" (6), "desprecio" (11), "burla" (11).

Los elementos del segundo campo, en relación de contraste con los del primero, merecen una mención, ya que "discapacidad", que sirve de título para la primera esfera léxica, se relaciona con los elementos de la segunda esfera léxica, "violencia".

Procedimientos de Cohesión Léxica

Dentro de los mencionados campos, la cohesión se logra por variados procedimientos:

• Repetición: "discapacidad" (2, 6, 10, 12, 20), "víctima" (6, 12), "violencia" (11, 17, 18).
• Derivación: "agravante" (2) / "gravedad" (9), "crueles" (5) / "desaprensivos" (5).
• Sinonimia: "crueles" (5), "desaprensivos" (5), "abominables" (13).
• Campos Semánticos: "agresiones" (5), "humillaciones" (5), "desprecio" (11), "burla" (11).

Podemos concluir que los mecanismos de referencia léxica cohesionan el tema mediante dos grandes campos asociativos en los que tienen un desarrollo relevante la **sinonimia** y, en menor grado, la **relación de contraste**.

La Deixis

La **deixis** es un mecanismo de **cohesión gramatical** que se define como la relación de referencia entre dos elementos (A y B). El elemento B (personas, espacio, tiempo, relaciones sociales entre interlocutores o el propio texto como espacio-tiempo metafórico) pertenece a la **situación comunicativa**, mientras que el elemento A es textual.

Marcas Deícticas

Deixis Personal (Exofórica)

Dentro de las marcas exofóricas, reseñaremos la preferencia de deícticos personales de **primera persona**:

• Morfemas verbales: "formamos" (19), "pavoneamos" (20), "hemos" (22).
• Pronombres personales: Átonos ("nos", 19) y tónicos ("nosotros", 21).
• Posesivos: "nuestra" (15, 19).

La deixis temporal, por su parte, ancla el texto al **presente**. Su valor es el de captar la atención del receptor y atraerlo a la esfera del locutor, con diversos matices:

Deixis Temporal

• Presente actual: "formamos" (19), "hemos" (22), "anidan" (17).
• Pretérito perfecto compuesto: "ha pedido" (14), "hemos formado" (22). Estos tiempos colocan hechos en el pasado a partir de los cuales se argumenta.

Deixis Espacial

No encontramos marcas de deixis espacial, pues emisor y receptor comparten el ámbito; además, el énfasis lo recoge el eje temporal.

Se trata, por consiguiente, de un texto activado deícticamente en presente, sin límites espaciales explícitos, con una fuerte presencia de **deixis personal**; todo ello propio de un **texto reflexivo**.

Uso Expresivo-Argumentativo

Por su valor expresivo-argumentativo, hay que mencionar finalmente el uso de **demostrativos** para señalar dentro del texto metafóricamente cercanía psicológica: "estos hechos" (9).