Magistraturas Romanas, Evolución Fonética del Latín y Latinismos

Magistraturas Romanas

• Cónsul: Comicios centuriados, anual. Son jefes del ejército y presiden el Senado. Ostentan el poder supremo.
• Pretor: Comicios centuriados, anual. Presiden los tribunales de justicia. El peregrino se encargaba de los juicios entre extranjeros o entre ciudadanos romanos y extranjeros.
• Censor: Comicios centuriados, cada 5 años. Realizan el censo de ciudadanos y velan por las costumbres.
• Cuestor: Comicios tribunicios, anual. Se encargan de asuntos económicos y recaudan los impuestos.
• Edil curul: Comicios tribunicios, anual. Se encargan de la administración municipal y organizan los juegos públicos.
• Tribuno de la plebe: Asamblea de la plebe, anual. Defienden los intereses de la plebe. Son inviolables; quien los injurie o atente contra ellos será castigado.
• Ediles de la plebe: Asamblea de la plebe, anual. Son meros ayudantes de los tribunos. Se ocupaban del templo de Ceres, donde se guardaba el grano para la ciudad.
• Dictador: El Senado, momento de crisis. Concentra todo el poder en momentos de crisis de Estado. Su nombramiento es por seis meses.
• Jefe de caballería: El dictador, momento de crisis. Ayuda al dictador y se nombra junto a él.
• El Senado: Los antiguos magistrados formaban parte de él. Vitalicio. Dirección de la política exterior y administración del erario público. Eran miembros de las familias más importantes de Roma.

Textos y Gramática

Oratoria: Cicerón, Catilinarias. Interrogaciones retóricas, tono acusador y persuasivo.

• NOMIN: Sujeto
• ACUS: Complemento Directo (CD)
• DAT: Complemento Indirecto (CI)
• ABLA: Complemento Circunstancial (CC)
• GENIT: Complemento del Nombre (CN)

Cambios Fonéticos del Latín al Castellano

• Hortum - huerto: u > o, o > ue
• Populum - pueblo: o > ue, p > b
• Minus - menos: u > o, i > e
• Sinum - seno: u > o, i > e
• Pilum - pelo: u final > o, i inicial > e
• Sigilio - sello: g intervocálica desaparece, i inicial > e
• Iuvenem - joven: i+u inicial > j, u inicial > o
• Cuppam - copa: u inicial > o, pp > p
• Puteum - pozo: u inicial > o, te+vocal > z
• Lucrum - logro: u final > o, c intervocálica > g
• Caecum - ciego: ae > ie, c intervocálica > g
• Caelum - cielo: u final > o, ae > ie
• Caenum - cieno: u final > o, ae > ie
• Faenum - heno: f inicial > h, ae > e
• Foetere - heder: f inicial > h, t intervocálica > d
• Foedum - feo: oe > e, d intervocálica desaparece
• Auriculam - oreja: au > o, c+l > j
• Mauro - moro: au > o, u final > o
• Laudare - loar: au > o, d intervocálica desaparece
• Podium - poyo: u final > o, di+vocal > y
• Radio - rayo: u final > o, di+vocal > y

Latinismos Comunes

• Ex cathedra: Con autoridad.
• Ex professo: A propósito.
• En albis: En blanco.
• In situ: En el lugar.
• Maremagnum: Barullo.
• Lapsus linguae: Error al hablar.