Llistat Complet de Expressions Llatines i el seu Significat

Expressions Llatines i el seu Significat

Amb la A

• Accèssit: “Es va acostar”. Recompensa que es dóna a qui s’acosta.
• Ad absurdum: “Fins a l’absurd”.
• Ad calendas graecas: “Mai”.
• Ad hoc: Fet expressament.
• Ad nauseam: Repetir fins a la sacietat.
• Agenda: “Les coses que s’han de fer”.
• Album: “Blanc”. Àlbum de fotos.
• Alea iacta est: Decisió important.
• Alias: “Conegut també com...”
• Alma mater: Designa la Universitat.
• Alter ego: “Un altre jo”. Persona de confiança.
• Altius, citius, fortius: “Més alt, més ràpid, més fort”. Lema olímpic.
• Anno domini: d. C.
• Annus horribilis: “Any terrible”.
• Ante meridiem: “Abans del migdia”. S’oposa a post meridiem.
• A priori: “Amb anterioritat”.
• A posteriori: “Amb posterioritat”.
• Aurea mediocritas: Equilibri.
• Ave: “Hola”.
• Ave, Caesar, morituri te salutant: Salutació dels gladiadors a l’emperador abans del combat.

Amb la B

• Beatus ille: “Feliç aquell”. Figura literària.
• Bis: “2 Vegades”.

Amb la C

• Campus: D’una universitat o d’un col·legi.
• Caritas: Institució benèfica.
• Carpe diem: Aprofita el dia.
• Casus belli: Causa que justifica una guerra.
• Cave canem: “Alerta amb el gos”.
• Cogito, ergo sum: “Penso, per tant existeixo”.
• Confer: “Compara”, “consulta”.
• Confiteor: “Confesso”.
• Contra naturam: “Contra natura”.
• Corpore insepulto: “Amb el cos sense sepultar”.
• Cum laude: “Amb lloança”. Es diu freqüentment del resultat d’un examen.
• Curriculum vitae: “Carrera de la vida”. Situació acadèmica i professional, mèrits d'una persona.

Amb la D

• De facto: “De fet” ≠ iure.
• Dèficit: “Falta” ≠ superávit.
• De incógnito: Desconegut.
• De iure: “D’acord a dret/llei”.
• Desideratum (plural: desiderata): Llistes de coses que es desitgen.
• De visu: “De vista”, “per haver-lo vist”.
• Dies ater: “Dia negre”.

Amb la E

• Ecce homo: “Està fet un Crist” / Quan apareix algú que no esperàvem.
• Ergo: “Per tant”, “en conseqüència”.
• Errata: “Errors”, “equivocacions”.
• Et cetera: “I tot la resta”.
• Ex abrupto: “Bruscament” / Animalades que dius de repente i de manera brusca.
• Ex aequo: “Amb igual mèrit”, “amb igual rang”.
• Ex cathedra: Autoritat sobre algo.
• Excusatio non petita, accusatio manifesta: Autoacusació.
• Ex professo: “Deliberadament”, “a propòsit”.
• Extra murs: “Fora de les muralles”.
• Ex vot, exvoto: “Una promesa”.

Amb la F

• Fac simile: “Reproducció exacta d’alguna cosa”.
• Factotum: “Que ho fa tot”, “alma de la fiesta”.
• Forum: “Lloc de reunió o discussió”.

Amb la G

• Gravamen: Impost / Càrrega.
• Grosso modo: “Sense molta exactitud”, “a voleo”.

Amb la H

• Habitat: “Hàbitat”.
• Hic et nunc: “Aquí i ara”.
• Homo: “Home” (espècie humana).
• Honoris causa: “Per a honrar”, normalment títols universitaris.