Llengua, varietats i registres: dialectes, estàndard i nivells de formalitat
Resumen
El document explica les varietats de la llengua: idiolectes, dialectes geogràfics, socials i històrics, i els registres lingüístics segons la situació comunicativa. També descriu la varietat estàndard, les seves funcions i la seva base en la codificació de Pompeu Fabra.
Puntos clave
- La **llengua** és un conjunt de recursos verbals codificats; els **idiolectes** són varietats individuals.
- Els **dialectes** són varietats col·lectives. En el domini català hi ha 6 varietats geogràfiques: 4 del bloc oriental (septentrional/rossellonès, central, balear i alguerès) i 2 del bloc occidental (nord-occidental i valencià).
- Les **varietats socials** són usos associats a grups socioculturals; inclouen variants altes i baixes, argots i dialectes socials.
- Els **registres** depenen de l'especialització del tema, del lloc i canal, dels participants i del propòsit comunicatiu.
- La **varietat estàndard** és una supravarietat regulada per institucions, basada en la codificació de Pompeu Fabra i els principis de modernitat, genuïtat i unitat.
Llengua i varietats lingüístiques
La llengua és un codi format per un conjunt de recursos verbals. Les varietats lingüístiques es classifiquen segons diversos criteris.
Idiolectes i dialectes
- Idiolectes: varietats lingüístiques de caràcter individual; són un element més de la teva identitat.
- Dialectes: varietats col·lectives, que caracteritzen les diverses col·lectivitats d'una comunitat lingüística.
Varietats geogràfiques (dialectes)
Són parlars associats a les diferents col·lectivitats geogràfiques. En el domini lingüístic català hi ha 6 varietats:
- Bloc oriental: dialecte septentrional/rossellonès, central, balear i alguerès.
- Bloc occidental: dialecte nord-occidental i valencià.
Varietats socials
Són usos lingüístics associats a diferents grups socioculturals:
- Variants altes (més o menys refinades).
- Variants baixes (més o menys vulgars).
- Argots: usos lingüístics peculiars d'algunes professions o grups marginats de la població.
- Dialectes socials: el parlar xava i bleda (parlars molt castellanitzats) i l'ultra (ultracorrecte).
Varietats històriques
La llengua també és una unitat històrica que ha evolucionat amb les necessitats de cada època. Les coneixem a partir dels textos escrits:
- Varietats medievals: Ramon Llull (XIII), Ramon Muntaner (XIV), Vicent Ferrer (XIV), Joanot Martorell (XV).
- Varietats edat moderna: Cristòfor Despuig (XVI), baró de Maldà (XVIII).
- Varietats del segle XIX: Jacint Verdaguer, Serafí Pitarra.
Arcaismes (mots que han caigut en desús) i neologismes (mots d'aparició recent).
Registres
Són variants lingüístiques associades a la situació comunicativa. Depenen dels factors següents:
- Especialització del tema: si el grau d'especialització és alt, s'utilitza terminologia específica; si és baix, les expressions són més genèriques, però menys precises.
- El lloc i el canal (on ens trobem i per on es transmet la informació): condicionen l'ús lingüístic. En alguns casos serà espontani i desenvolupat; en altres, més formal i mediat.
- Els participants: la relació entre ells també condiciona la llengua. El grau de formalitat pot ser alt (formal) o baix (familiar).
- El propòsit: en cada acte comunicatiu es pot detectar un propòsit (entretenir, informar, ensenyar...), que determina les característiques estructurals i formals del text.
Registre formal (alt)
Característiques: pronúncia acurada, selecció de lèxic apropiat, construcció de períodes sintàctics més o menys llargs i ús d'estratègies pròpies de la retòrica.
- Registre científic/tècnic: registres cultes; to objectiu i impersonal de la informació que transmeten i precisió lèxica.
- Registre literari: caràcter connotatiu, elevat grau de subjectivitat i ús de recursos creatius i poètics.
- Registre jurídic/administratiu: lèxic especialitzat i ús de fórmules estereotipades, to impersonal, oracions llargues i molta subordinació.
Registre informal (baix)
Característiques: espontaneïtat, improvisació, canvis sobtats de tema, repeticions, sobreentesos, lèxic imprecís i sintaxi simple i vacil·lant. La informació no verbal sol tenir gran importància.
- Registre col·loquial/familiar: propi de les situacions de conversa habitual amb les persones del nostre entorn. Conté dèictics i informació no verbal.
- Registre vulgar: ús d'expressions ordinàries i formes que s'allunyen de les normes socials o lingüístiques.
La varietat estàndard
L'estàndard és una supravarietat lingüística regulada per un codi i promoguda per les institucions. Té quatre funcions:
- a) És una varietat supradialectal que tota la comunitat lingüística accepta com a norma general i model de referència.
- b) Possibilita i garanteix la intercomunicació generalitzada, principalment en l'àmbit dels mitjans de comunicació.
- c) Crea la noció de llengua unitària i afavoreix la consciència social d'unitat lingüística i la cohesió dels parlants.
- d) Proporciona la seguretat necessària perquè els parlants se sentin lingüísticament competents, potencia la lleialtat lingüística i assegura la transmissió de la llengua a les noves generacions.
L'estàndard es basa en la codificació lingüística establerta per Pompeu Fabra. Es va elaborar sobre els principis de modernitat, genuïtat i unitat.
Descargar
PDF Word HTMLPreguntas frecuentes
Què és un idiolecte?
Un idiolecte és una varietat lingüística de caràcter individual, un element més de la identitat de cada persona.
Quines funcions té la varietat estàndard?
Actua com a model de referència supradialectal, garanteix la intercomunicació als mitjans de comunicació, crea la noció de llengua unitària i assegura la transmissió de la llengua a les noves generacions.
Quins factors determinen el registre lingüístic?
El grau d'especialització del tema, el lloc i el canal, els participants en la comunicació i el propòsit de l'acte comunicatiu.
Ponte a prueba
Tarjetas de repaso
Pulsa una tarjeta para ver la respuesta.
Test
Preguntas generadas con IA a partir del documento: comprueba las respuestas con el texto.