Literatura Española Contemporánea y Fundamentos de la Comunicación Lingüística

La Narrativa Española Post-Franco: Características y Contexto Sociocultural

Contexto Sociocultural Tras la Muerte de Franco

Comienza a desarrollarse la cultura española tras la muerte de Franco, lo cual supuso:

• Un mejor conocimiento de la literatura española en Europa y viceversa.
• Desaparición de la censura, lo que conllevó:
  • Publicación de obras prohibidas.
  • Recuperación de la obra de escritores exiliados.
  • Mayor conocimiento de la narrativa de otros países.

Aspectos Más Significativos de la Novela Española

• Un carácter aglutinador.
• La individualidad.

Rasgos Comunes de la Narrativa de Estos Años

• Recuperación de la trama argumental: Vuelve el interés en contar una historia. Por tanto, las novelas vuelven a entenderse como ficción de unos hechos que el lector ha de considerar como verdaderos.
• Distanciamiento del culturalismo: La narrativa se aleja de la referencia cultural propia del experimentalismo puro. Hace de la intriga su sostén fundamental frente al hermetismo creciente en el que se habían sumido los novelistas experimentales.
• Estética dominante realista: No se trata del realismo típico de la narrativa del siglo XIX, ni tampoco del realismo social de los años 50.
• Ambientación realista: Cuya finalidad es servir de marco verosímil para las preocupaciones estrictamente individuales de los personajes en su entorno familiar o círculo de amistades.
• Intimismo y un cierto neoexistencialismo: De ahí la gran cantidad de novelas ambientadas en lugares exóticos y muchas más que se sitúan en épocas pretéritas.

Funciones del Lenguaje y Terminología Lingüística

Las Seis Funciones del Lenguaje

Función Expresiva (o Emotiva)

Pretende expresar sentimientos u opiniones. Ejemplo: «¡Ay!, estoy cansado.»

Función Apelativa (o Conativa)

El emisor pretende por medio del mensaje llamar la atención del receptor. Ejemplo: «Déjame, estoy cansado.»

Función Poética (o Estética)

Se pretende crear extrañeza, asombro o placer. El mensaje está elaborado de forma artística para llamar la atención sobre sí mismo. Ejemplo: «Verde que te quiero verde.»

Función Metalingüística

Pretende explicar o compartir el código (idioma en el que está expresado). Se utilizan definiciones y aclaraciones. Ejemplo: «Hecho, del verbo Hacer, se escribe con H.»

Función Fática

Se persigue comprobar que el canal de comunicación es el adecuado y que funciona correctamente. Ejemplo: «¿Me estás entendiendo?»

Función Representativa (o Referencial)

Su función es informar objetivamente la realidad (hechos, cosas, ideas). Predominan las oraciones enunciativas. Ejemplo: «Los conejos son herbívoros.»

Elementos que Afectan la Comunicación

Una comunicación puede fracasar por motivos diversos. El más importante es el ruido. Otro elemento por el que fracasa es la retroalimentación (información procedente del receptor como respuesta al mensaje recibido). Ejemplo: Un feo gesto como contestación.

Terminología Léxico-Morfológica

• Léxico-Morfológico: Se ocupa de su origen, formación y uso.
• Siglas: Pueden pronunciarse deletreando cada una de las siglas que la componen. Suelen escribirse sin puntos entre letras y sin tildes.
• Acrónimos: Abreviaciones de elementos de dos o más palabras (teleseries, Inserso). También son siglas que pueden pronunciarse (OTAN, OVNI).
• Abreviaciones:
  • Apócope: Eliminación de formas finales. Ejemplo: Foto, bici.
  • Aféresis: Eliminación de formas iniciales. Ejemplo: Chacha, Nando.
• Locuciones: Combinación léxica de dos o más palabras que se memorizan y se repiten invariablemente. Ejemplo: Hombre rana, Erre que erre.