Literatura Catalana: Pere Quart i Salvador Espriu

Definicions

• Encants: Lloc on es venen coses velles.
• Avantnat: Que ha nascut abans, fa temps.
• Sargit: Adob que es fa en una roba sargint-la (referint el teixit amb fil i agulla).
• Oreig: Vent suau.
• Flauteig: So que s'assembla al d'una flauta.
• Tòtil: Gripau petit i rabassut.
• Abrandat: Gran plaer.
• Revifalla: Acció de revifar-se, adquirir nou vigor, una nova vida.
• Tramuntar: Passar a l'altra banda.
• Esguerrar: Fer malbé.
• Ans: Però.
• Quartera: Mesura de superfície.
• Cenyir: Estrènyer per la cintura, emmarcar.
• Tenderol: Vela, tendal.

Rima i Ritme

Rima: És la repetició total o parcial dels darrers sons de cada vers.

• Assonant: Es repeteixen només els sons vocàlics des de la darrera vocal tònica.
• Consonant: Es repeteixen tots els sons vocàlics i consonàntics des de la darrera vocal tònica.

El ritme: La repetició successiva i alternativa de síl·labes tòniques i àtones dins del vers configura el ritme.

Recursos Retòrics

Són recursos expressius que trobem en el llenguatge literari. Sovint es fa servir jocs de paraules i es juga amb l'efecte connotatiu dels termes. La seva finalitat és cridar l'atenció sobre el missatge.

• Al·literació: Repetició d'un o més sons amb una finalitat expressiva (i roda com un carro el tro de guerra).
• Onomatopeia: Reproducció del so d'un objecte (El tic-tac d'un rellotge).
• Paronomàsia: Ús de mots semblants per la forma però amb un significat diferent.

Pere Quart

En una primera etapa, abans de la guerra, Pere Quart es decanta per una poesia de to humorístic i sarcàstic, especialment en la crítica contra la burgesia, que és la seva classe social. Els llibres destacats d'aquesta etapa són Les Decapitacions i Bestiari.

En una segona etapa, Pere Quart escriu una poesia més personal, basada en l'experiència de la guerra i l'exili. La mort, l'exili i el dolor són els temes recurrents dels poemes, com ara Saló de Tardor i Terra de Naufragis, escrits en bona part durant el seu exili a Amèrica.

En la tercera i última etapa, la poesia de Pere Quart reprèn els temes i els procediments d'abans de la guerra, com a Vacances Pagades i Quatre Mil Mots.

Salvador Espriu

Salvador Espriu es desenvolupa en diversos gèneres, si bé en els anys posteriors a la postguerra va ser conegut sobretot per la poesia, ja que era més fàcil de publicar i de superar els entrebancs de la censura. Espriu es va decantar per una poesia d'influència simbolista. L'obra d'Espriu està influïda per l'existencialisme i reflexiona sobre la condició humana i la llibertat de l'individu, tot i que no queda al marge de les circumstàncies històriques en què va viure l'escriptor: la guerra i l'exili interior. Espriu va veure com desapareixia el món que ell coneixia. La seva obra és una gran reflexió sobre el pas del temps, amb la idea de la mort sempre present. Cementiri de Sinera i Les Cançons d'Ariadna van abandonar aquesta tendència per retornar a una poesia més hermètica i al mític de Sinera: Llibre de Sinera.