Literatura Catalana del Segle XX: Autors, Obres i Context Històric

Carles Riba i l'Exili

Les Elegies de Bierville

a. Carles Riba. Les Elegies de Bierville.

b. El temple de Súnion s'erigeix com a símbol pel mariner, l'embriac i l'exiliat. Carles Riba s'identifica amb l'exiliat, ja que ell mateix es trobava a França, després d'haver-se decantat per la cultura catalana i el republicanisme durant la Guerra Civil.

c. El temple de Súnion, en ruïnes, simbolitza la devastació cultural que suposa la guerra. Exiliats, mariners i borratxos perduts, l'autor (exiliat) ha perdut la identitat, la pàtria i la terra per haver marxat forçosament. Riba s’identifica amb el temple de Súnion, destrossat, en ruïnes com qualsevol persona després d’una guerra.

Carles Riba: Biografia

d. Carles Riba (Barcelona, 1893 - 1959). Llicenciat en Dret i Lletres. Influenciat per Eugeni d'Ors. Coneix Josep Carner, qui el presenta a Joan Maragall. Riba va voler ser un intel·lectual de professió.

Traducció: Es dona a conèixer amb la traducció de les Bucòliques de Virgili. Estudia Filologia Clàssica. Tradueix clàssics com l'Odissea i Antígona i autors moderns com Poe. Gran traductor.

Narració: Poca activitat. Alguns contes infantils.

Crítica literària: Triomfa. Les seves autocrítiques ens faciliten conèixer-lo millor. Col·labora en diaris i revistes com Els Marges.

Docència i investigació: Professor a l'Escola de Bibliotecàries; càtedres de grec de la Fundació Bernat Metge i de la UAB. Membre de la secció Filològica de l'IEC.

Poesia intel·lectual: Molt important.

Influències: Carner, Dante, Petrarca, Ausiàs March, simbolisme francès.... Obres: Tres suites, Del joc i del foc i Salvatge cor.

Preguntes sobre Literatura Catalana

Autors i Obres

1) Indica dos dels temes més destacats de la literatura catalana d’aquesta època:

• Enyorança i nostàlgia.
• Por a allò desconegut.
• Atracció cap allò nou i exòtic.

2) Indica els noms dels principals poetes de la literatura catalana dels anys 20 i 30 (amb l’excepció del poeta de la pregunta anterior) i el títol de dues obres de cadascun d’ells:

• Bartomeu Rosselló-Pòrcel: Nou poemes i Imitació del foc.
• Marià Manent: La branca i La collita en la boira.
• Carles Soldevila: trilogia novel·lística: Fanny, Eva i Valentina i Civilitzats, tanmateix.
• Miquel Llor: Laura a la ciutat dels sants i Història grisa.
• Josep Maria de Sagarra: Memòries i El poema de Nadal.
• Josep Pla: Les illes i Un senyor de Barcelona.

3) Digues quin d’aquests poetes que has esmentat a la resposta anterior destacà com a traductor de poesia anglesa i xinesa. Marià Manent.

4) Qui és l’autor de l’obra teatral Civilitzats, tanmateix? Carles Soldevila.

5) Títol de la novel·la més destacada de Miquel Llor i breu resum de 5 línies. Laura a la ciutat dels sants.

Laura es casa amb Tomàs. Teresa (germana de Tomàs) li fa la vida impossible per enveja. Laura coneix Pere (amor platònic de Teresa); havien de marxar junts, però Pere es penedeix i Laura marxa sola.

6) Com es deia el tipus de teatre que va donar popularitat a Josep Maria de Sagarra? Indica’n tres característiques i digues el títol de tres obres teatrals.

Poema dramàtic. Ex: La filla de Carmesí, L'Hostal de la Glòria, i El Cafè de la Marina. Característiques:

• Conflicte sentimental previsible on la protagonista s'enamora de qui no toca.
• Apareixen personatges de poble: mariners, petita aristocràcia rural, etc.
• Acaba amb un final feliç.

7) Títol d’una novel·la de Josep Maria de Sagarra i explica el tema breument (màxim 5 línies).

Vida privada. Novel·la de gran escàndol on s'expliquen els secrets més amagats d'una vida barcelonina. Vol donar testimoni d'una realitat que es preveu històrica. De fons, diferents fets històrics: Dictadura de Primo de Rivera, Supressió de la Mancomunitat, Expulsió d'Alfons XIII i Segona República Espanyola. Ambientada a Barcelona. Els protagonistes representen la caiguda dels antics valors; i els membres de tres generacions d'una família arruïnada provinent de l'aristocràcia rural representen la incorporació dels nous valors.

8) Quin autor italià i quin autor anglès va traduir Josep Maria de Sagarra?

Autor italià: Dante. Autor anglès: Shakespeare.

9) A quina activitat professional es va dedicar Josep Pla a part de ser escriptor? Periodisme.

10) Indica cinc temes o gèneres que va conrear Josep Pla i un títol de cadascun d’ells:

• a) Narració: El carrer estret.
• b) Assaig: Les hores.
• c) Llibres de viatges: Les illes.
• d) Reportatges: Rússia.
• e) Dietaris i memòries: El quadern gris.

11) Digues el nom de tres institucions que van tenir un paper destacat en la continuitat de la vida cultural catalana durant la Guerra Civil:

• Fundació Bernat Metge.
• Conselleria de Cultura de la Generalitat.
• Institució de les Lletres Catalanes.

12) Quines opcions van tenir la majoria d’intel·lectuals i escriptors catalans quan s’acabà la Guerra Civil?

Exiliar-se fora d’Espanya o exiliar-se personalment (exercint en la clandestinitat).

13) Quin poemari de Josep Carner explica la seva experiència a l’exili? Nabí.

14) Nom d’una revista publicada a partir de la dècada dels 50 i que encara es manté. Serra d'Or.

15) 3 característiques de la poesia catalana dels anys 50 i 60:

• Civil / social.
• Compromesa.
• Realista.

16) Digues els tres plans narratius en què s’estructura l’obra de Salvador Espriu i amb quines etapes cronològiques es corresponen. Indica el títol d’una obra de cada etapa.

L'obra de Salvador Espriu s'estructura en tres plans: el satírico-grotesc a la preguerra (El doctor Rip), l'ètico-cívic durant la Guerra Civil (Antígona) i el lírico-elegíac a la postguerra (Cementiri de Sinera).

17) Digues un dels temes més recurrents a l’obra de Salvador Espriu. Indica com anomena simbòlicament l’espai associat a la infantesa i joventut.

Tema: la mort. Sinera i Lavínia són els noms simbòlics que utilitza per referir-se als espais associats a la seva infantesa i joventut: Arenys i Barcelona.

18) Indica una característica de la literatura de Joan Oliver i el títol de dues obres.

Trencament i enfrontament amb la seva pròpia classe social: la burgesia. Obres: Vacances pagades i Les decapitacions.

19) Quin autor té una obsessió per Picasso? Josep Palau i Fabre.

20) Quin és l’autor d'El mar? Blai Bonet.

Anàlisi del Poema

1. Qui és l'autor d'aquest poema? A quin llibre pertany?

L'autor d'aquest poema és Salvador Espriu. Pertany al llibre La pell de brau.

2. A qui es refereix el poeta quan diu que «mai no ha de morir tot un poble per un home sol»? Justifica la teva resposta tenint en compte el context històric en el moment d'escriure el poema.

Es refereix a la dictadura de Franco a Espanya. Durant el període franquista, moltes vides van ser sacrificades i la llibertat dels espanyols va ser durament reprimida per mantenir el règim autoritari d'un sol home, Franco. El poema subratlla la idea que cap líder val la destrucció o el sofriment de tot un poble.

3. A què es refereix quan s'adreça a «Sepharad»? Digues també com anomena simbòlicament l'espai geogràfic associat a la seva infantesa i joventut.

Es refereix a la península ibèrica, utilitzant el nom que li donaven els jueus sefardites. Pel que fa a l'espai geogràfic associat a la seva infantesa i joventut, Salvador Espriu l'anomena simbòlicament «Sinera», que és un anagrama d'Arenys (de Mar), la seva ciutat natal.