Las Lenguas de España: Un Viaje por su Historia y Diversidad Lingüística

La Realidad Plurilingüe de España: Un Legado Histórico

Tras la Reconquista y el establecimiento de la supremacía política y militar de Castilla, el castellano pasó a ser la lengua oficial en todo el Estado, incluyendo zonas con lenguas propias. Este proceso ha dado lugar a la coexistencia de áreas monolingües y bilingües, donde el castellano convive con otras lenguas romances cooficiales.

1. Lenguas y Dialectos Romances en España

a. El Castellano y sus Variedades

• Variedad Septentrional (Norte):
  • Pérdida de la -d- intervocálica (ej. "cantao" por "cantado").
  • Uso extendido del leísmo.
• Variedad Meridional (Sur):
  • Variedades de transición: murciano y extremeño.
  • Andaluz y canario.
  • Fenómenos fonéticos como el seseo y el ceceo.
• Otras variaciones dialectales: En algunas zonas, se observa el uso de "ustedes" en lugar de "vosotros".

b. Dialectos Históricos (derivados del latín)

• Aragonés: Conservación de la f- inicial latina (ej. "facer" por "hacer"). Uso del diminutivo -ico.
• Leonés: Conservación de las vocales finales -u, -o. Uso de los diminutivos -ín, -ina.

c. Gallego

• Conservación de la f- inicial del latín.
• No forma diptongos (ej. "terra" por "tierra").
• Uso del diminutivo -iño.

d. Catalán

• Conservación de la f- inicial latina.
• No forma diptongos.

2. Lengua Prerromance

a. Vasco (Euskera)

• Cambio en el orden de las palabras: SOV (Sujeto-Objeto-Verbo).
• Uso de sufijos y prefijos para marcar relaciones gramaticales entre palabras.

Historia de las Lenguas en España: Evolución y Reconocimiento

El Castellano: Origen y Expansión

• Orígenes: Surge en el norte de la península, entre Cantabria y La Rioja. Evidencia temprana en las Glosas Silenses y Glosas Emilianenses. Por influencia del vasco, se pierde la f- inicial latina.
• Expansión: Se expandió progresivamente hacia el centro y sur de la península.
• Normalización (Siglo XIII): Alfonso X el Sabio contribuyó significativamente a la normalización lingüística, fijando la ortografía y la prosa castellana.
• Unificación (Siglo XV): Los Reyes Católicos unificaron la lengua en todo el territorio. Carlos I introdujo el término "español" como sinónimo de "castellano".
• Apogeo: El Siglo de Oro (siglos XVI-XVII) representa el periodo de máximo esplendor literario.
• Institucionalización (Siglo XVIII): Aparición de la Real Academia Española (RAE). Actualmente, el español cuenta con más de 400 millones de hablantes nativos, siendo la segunda lengua más hablada del mundo por número de hablantes nativos.

Las Lenguas Cooficiales: Catalán, Gallego y Vasco (Euskera)

1. Edad Media

• Catalán y Gallego: Durante la Edad Media, tuvieron una extensa tradición literaria. Destacan figuras como Ramón Llull en catalán y la rica lírica gallego-portuguesa.
• Vasco (Euskera): Su literatura fue predominantemente oral, con escasas manifestaciones escritas.

2. Siglos XV-XIX (Decadencia)

• Durante este periodo, el uso de estas lenguas se restringió principalmente al ámbito familiar, perdiendo presencia en esferas oficiales y culturales.

3. Siglos XIX - Principios del XX (Renacimiento o Renaixença)

• Contexto: Auge de los nacionalismos en España y Europa.
• Movimientos de Recuperación: Surgieron importantes movimientos para la recuperación y dignificación de estas lenguas.
  • Creación de academias y gramáticas.
  • Producción de obras literarias destacadas, como las de Rosalía de Castro (gallego), Joan Maragall (catalán) y José María de Iparraguirre (vasco).

4. Siglo XX y Actualidad

• Segunda República: Se aprueban los estatutos de autonomía, que reconocen la oficialidad de estas lenguas en sus respectivos territorios.
• Guerra Civil y Dictadura: Durante la Guerra Civil y la dictadura franquista, los estatutos de autonomía fueron suspendidos y el uso de estas lenguas quedó nuevamente relegado al ámbito familiar.
• Constitución de 1978: Con la Constitución de 1978, se reconoce la cooficialidad de estas lenguas. Se incorporan plenamente a la administración, los medios de comunicación y la enseñanza.
  • Catalán: Aproximadamente 10 millones de hablantes.
  • Gallego: Aproximadamente 3 millones de hablantes.
  • Vasco (Euskera): Aproximadamente 1 millón de hablantes.