Kollage i el cicle de la solitud al far dels granotots

L'oficial atmosfèric a l'Atlàntic Sud

L'arribada de Kollage a l'illa remota

El protagonista és Kollage, un activista per la independència d’Irlanda. Accepta un treball com a oficial atmosfèric a una illa perduda de l’Atlàntic Sud, realitzant mesures dels vents. És transportat en un vaixell transatlàntic.

Quan arriba a l'illa, visualitza la caseta dels oficials atmosfèrics, que es troba en males condicions. A més a més, no troben l'oficial atmosfèric que havien d’endur-se. El capità acompanya Kollage a buscar-lo, i es dirigeixen al far de l'illa.

La trobada amb Batís Caffó

Desperten l'home, anomenat Batís Caffó, que al principi no respon a res. El capità s’enfada amb ell i l’amenaça amb demandar-lo a les autoritats del proper país al qual viatja. L'home finalment acaba parlant, però no els comenta res sobre on es troba l'antic oficial atmosfèric, i al·lega que no el coneix.

El capità, davant d’aquesta situació, convida Kollage a abandonar l'illa, ja que no reuneix les condicions apropiades per dur a terme la feina. Kollage, després de rumiar-ho bastant temps, decideix quedar-se, ja que després d'haver viatjat tant de temps, no vol tirar-se enrere. Els mariners instal·len tots els baguls amb les pertinences de Kollage a la caseta. Quan acaben, el capità es despedeix d’ell i se’n va. Kollage s’instal·la en la seva nova vivenda i comença a desempaquetar els baguls.

L'inici del conflicte i els granotots

Desempaquetant, troba dos baguls que contenen dos fusells Remington i dues mil bales. Creu que se’ls ha deixat el capità, ja que havien parlat del seu passat a la guerra.

En arribar la nit, passa una cosa que el deixa bocabadat: uns monstres, amb aspecte de rèptils-amfibis, ataquen la casa. Kollage agafa les armes i es defensa com pot contra aquestes criatures, les quals trenquen finestres i quasi acaben amb ell.

Després d’uns dies de lluita, aconsegueix ser admès al far, on comença una difícil convivència amb Batís Caffó. Tots dos lluiten contra els granotots en atacs nocturns. És aquí on apareix Aneris, una 'granotota' mascota de Batís Caffó.

La dualitat i el cicle de la història

Kollage comença a tenir relacions amb Aneris, i la seva percepció dels granotots canvia. Aquesta lluita ideològica es trasllada a l’interior del far:

• Batís veu els granotots com a bèsties amb les quals és impossible parlar.
• Kollage vol aconseguir la pau pactada.

Quan mor Batís, el protagonista veu que és difícil negociar la pau i, per por de perdre Aneris, no s’acosta més a l’enemic. Per finalitzar, veu un nou substitut del protagonista, i es repeteix tota la història, amb Kollage assumint el paper que havia tingut Batís Caffó.