Incoterm CIF: Responsabilidades y Distribución de Costos entre Vendedor y Comprador en el Comercio Internacional
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Diseño e Ingeniería
Escrito el en 
español con un tamaño de 5,4 KB
CIF (Cost, Insurance and Freight)
El Incoterm CIF (Costo, Seguro y Flete) establece las obligaciones específicas para el vendedor y el comprador en transacciones de comercio internacional, especialmente en el transporte marítimo.
Empresa Vendedora (Obligaciones A1 – A10)
A1. Obligaciones generales del vendedor
El vendedor debe suministrar la mercancía y la factura comercial, conforme a lo estipulado en el contrato de compraventa.
A2. Licencias, autorizaciones, acreditaciones de seguridad y otras formalidades
Cuando sea aplicable, el vendedor debe obtener, a su propio riesgo y expensas, cualquier licencia de exportación u otra autorización oficial, y llevar a cabo todos los trámites aduaneros necesarios para la exportación de la mercancía.
A3. Contratos de transporte y seguro
El vendedor tiene la obligación de contratar y pagar tanto el transporte como el seguro de la mercancía hasta el puerto de destino acordado.
A4. Entrega
El vendedor debe entregar la mercancía, ya sea poniéndola a bordo del buque o proporcionando la mercancía así entregada. En cualquiera de los dos casos, el vendedor debe entregar la mercancía en la fecha o dentro del plazo acordado y en la forma acostumbrada en el puerto.
A5. Transmisión de riesgos
El vendedor corre con todos los riesgos de pérdida o daño causados a la mercancía hasta que esta se haya entregado a bordo del buque en el puerto de embarque.
A6. Reparto de costos
El vendedor debe pagar:
- Todos los costos relativos a la mercancía hasta que se haya entregado.
- Cuando sea aplicable, los costos de los trámites aduaneros necesarios para la exportación, así como todos los derechos, impuestos y demás gastos pagaderos en la exportación.
- Los costos del contrato de transporte y del seguro.
A7. Notificaciones al comprador
El vendedor debe dar al comprador todo aviso necesario para que este pueda tomar las medidas habituales para la recepción de la mercancía.
A8. Documento de entrega
El vendedor debe, a sus propias expensas, proporcionar al comprador sin demora el documento de transporte usual para el puerto de destino acordado.
A9. Comprobación, embalaje y marcado
El vendedor debe pagar los costos de las operaciones de verificación necesarias al objeto de entregar la mercancía (como comprobación de calidad, medición, pesaje y recuento), así como los costos de cualquier inspección previa al embarque ordenada por las autoridades del país de exportación.
A10. Ayuda con la información y costos relacionados
El vendedor debe, cuando sea aplicable, proporcionar o prestar ayuda al comprador para obtener documentos e información. El vendedor debe reembolsar al comprador todos los costos y gastos en que este último haya incurrido al proporcionar o prestar ayuda para obtener dichos documentos e información.
Empresa Compradora (Obligaciones B1 – B10)
B1. Obligaciones generales del comprador
El comprador debe pagar el precio de la mercancía según lo dispuesto en el contrato de compraventa.
B2. Licencias, autorizaciones, acreditaciones de seguridad y otras formalidades
Cuando sea aplicable, compete al comprador obtener, a su propio riesgo y expensas, cualquier licencia de importación u otra autorización oficial necesaria para la importación de la mercancía.
B3. Contratos de transporte y seguro
El comprador no tiene ninguna obligación de contratar el transporte o el seguro, ya que esta responsabilidad recae sobre el vendedor (A3).
B4. Recepción
El comprador debe proceder a la recepción de la mercancía cuando esta se haya entregado en el puerto de destino acordado.
B5. Transmisión de riesgos
El comprador corre con todos los riesgos de pérdida o daño causados a la mercancía desde el momento en que esta se haya entregado a bordo del buque en el puerto de embarque.
B6. Reparto de costos
El comprador debe pagar:
- Todos los costos relativos a la mercancía desde el momento en que se haya entregado, excepto los costos de los trámites aduaneros necesarios para la exportación.
- Cualquier costo adicional incurrido si no da el aviso apropiado al vendedor (B7).
- Los derechos, impuestos y otros gastos de importación.
B7. Notificaciones al vendedor
El comprador debe notificar al vendedor si tiene derecho a determinar el momento del embarque de la mercancía o el puerto de destino.
B8. Prueba de la entrega
El comprador debe aceptar el documento de transporte proporcionado por el vendedor, siempre que sea conforme al contrato.
B9. Inspección de la mercancía
El comprador debe pagar los costos de cualquier inspección obligatoria previa al embarque, salvo que dicha inspección haya sido ordenada por las autoridades del país de exportación.
B10. Ayuda con la información y costos relacionados
El comprador debe avisar al vendedor de cualquier requisito de información o documentación de seguridad necesario para la importación o el transporte de la mercancía.