Historia Lingüística de España y América: Desde los Pueblos Primitivos hasta el Castellano Actual
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Español
Escrito el en español con un tamaño de 4,25 KB
Historia Lingüística de España y América
Pueblos Primitivos de la Península Ibérica
En el siglo III a.C., la Península Ibérica estaba habitada por pueblos primitivos de diversos orígenes, que constituían los habitantes peninsulares.
Íberos, Celtas y Celtíberos ocupaban la zona central. Cartagineses y Tartesios ocupaban la región sur. Se desconoce dónde habitaban los pueblos ligures. El pueblo primitivo que ocupaba parte del territorio español eran los Vascos.
Tabla Cronológica de Influencias Lingüísticas
Pueblos | Periodos | Importancia Lingüística |
---|---|---|
Romanos | Siglo III a.C. hasta siglo V | Desarrollo del latín |
Bárbaros | Siglo V hasta siglo VIII | Surgen las lenguas romances |
Árabes | Siglo VIII hasta siglo XV | Aporte de vocabulario |
Primera Invasión Romana
Expansión del Imperio Romano... Las tropas romanas llegan a la Península Ibérica para expandirse hacia occidente. Lograron imponer su poder político, económico, militar y cultural en el año 19 a.C. Dueños del latín, impuesta por los conquistadores, esta evoluciona a nivel conversacional. Esta nueva lengua no provocó el olvido de las lenguas primitivas, que se mantuvieron como un sustrato lingüístico.
Lenguas Romances
- España:
- Español (castellano)
- Catalán
- Francia:
- Francés
- Provenzal
- Portugal:
- Portugués
- Italia:
- Italiano
- Sardo
- Rumania:
- Rumano
Tesis sobre el Castellano Americano
Tesis Poligenética
Desarrollo de tendencias lingüísticas del castellano americano:
- Rasgos fonéticos del andaluz
- Influencia de lenguas aborígenes
- Influencias españolas
- Distintas corrientes inmigratorias
- Aporte del lunfardo en Argentina
Tesis Andalusista
Esta tesis es insuficiente.
Hechos Importantes de 1492
Los hechos relevantes son producto de los dos reinos unidos más importantes de España. En 1469 se casan Isabel y Fernando y unifican sus reinos e imponen el castellano para el territorio español. Logran expulsar a los últimos moros, logrando la unificación lingüística. Los nuevos reyes oficiaron en castellano. Los reyes sostuvieron la misión de Colón y esto provocó el descubrimiento de América y la expansión del castellano.
Características del Argentino/Santafesino
Aspiración de las S finales - Yeísmo (ll-Y) - Seseo - Uso de voces del lunfardo - Uso del "CHE" para llamar la atención de los otros - Lo de x en/a - Parafrasis verbal con valor de futuro - Arcaísmo (lindo x bello) - Voseo (vos x tú)
La Comunicación
- Código: Signos utilizados (Lingüístico "idioma" - No ling. - Paralingüístico "gestos")
- Canal: Visual, auditivo
- Referente: Parte de la realidad a lo referido del mensaje
- Contexto:
- Dónde - espacio
- Cuándo - tiempo
Competencias Comunicativas
- C. Lingüística: Hace referencia al correcto uso para cada individuo de su lengua materna.
- C. Paralingüística: Son gestos, tonos y señales que cargan significado, esto ayuda a facilitar la comunicación.
- C. Enciclopédica: Está vinculada al nivel del individuo, es decir, a la escolarización.
- C. Discursiva: Capacidad para conocer diferentes tipos de discursos, es decir, saber diferenciar una carta de un poema, etc.
- C. Pragmática: Consiste en adecuar el mensaje teniendo en cuenta las características del receptor: edad, ámbito, es decir, sus aspectos.
Determinantes (5+1)
- Psicológicos: (Estado de ánimo) - Preocupación - Interés - Angustia, felicidad
- Ideológicos: - Herencias - Religión - Racismo - Política - Literatura
Buscar en qué competencia falla el emisor y en cuál falla el receptor...