Historia de Inglaterra: Eventos Clave, Dinastías y Transformaciones Clave

1) Witan

La institución creada para el consejo del rey
The institution created for the king's council

2) Magna Carta y la Conquista de Gales

En 1284, Edward unió el oeste de Gales con Inglaterra, llevando el sistema del país inglés a las tierras recién conquistadas.
In 1284 Edward united west wales with England, bringing the English country system to the newly conquered lands.

3) Las Pestes

La Muerte Negra y la peste bubónica. Probablemente más de un tercio de toda la población de Gran Bretaña murió, y menos de uno de cada diez que contrajeron la peste lograron sobrevivir. Pueblos enteros desaparecieron y algunas ciudades quedaron casi completamente desiertas hasta que la misma plaga se extinguió.
Black Death and bubonic plague. Probably more than one third of the entire population of Britain died, and fewer than one person in ten who caught the plague managed to survive it. Whole villages disappeared, and some towns were almost completely deserted until the plague itself died out.

4) Guillermo el Conquistador

Fue el primer rey normando de Inglaterra, desde la Navidad de 1066 hasta su muerte. También fue duque de Normandía desde el 3 de julio de 1035 hasta su muerte, bajo el nombre de Guillermo II.
Was the first Norman King of England from Christmas 1066 until his death. He was also Duke of Normandy from 3 July 1035 until his death, under the name William II.

5) La Revuelta de los Campesinos

Los campesinos tomaron el control de gran parte de Londres. De hecho, la revuelta no fue solo por los campesinos desde el campo, sino también por un número de pobres. Ricardo II tranquilizó a la multitud enfurecida, se comprometió a satisfacer todas las demandas de las personas —incluyendo el fin de la condición de siervo— y el pueblo se fue a casa en paz. Sin embargo, Ricardo no cumplió su palabra.
Farmers seized control of much of London. In fact, the revolt was not only for farmers from the field: a number of poor people. Richard II calmed the angry crowd. He pledged to meet all the demands of people, including the end of serfdom, and the people went home in peace, but Richard did not keep his word.

a) Dinastía Estuardo y Tudor

"The Tudor period reconstructed English civilization", escribió un historiador. La misma dinastía no solo logró una revolución social, sino también una revolución eclesiástica. La Iglesia y los barones eran grandes poderes sobre los cuales había girado la civilización medieval en Inglaterra; ambos fueron derrocados por la dinastía Tudor.
"The Tudor period reconstructed English civilization", wrote one historian. The same dynasty not only accomplished a social revolution but also achieved an ecclesiastical revolution. The Church and Baronage were great powers on which the medieval civilization in England had revolved. Both these were overthrown by the Tudor dynasty.

b) El Renacimiento

El Renacimiento es la concepción de la investigación científica y las diferentes maneras de hacer arte. La cultura europea comenzó a expandirse en todo el mundo, al darse cuenta de que la Tierra no es el centro y que Europa comenzaba a desarrollarse económicamente. Se investigaron las técnicas del claroscuro, que son formas de representar la perspectiva del mundo natural y, sobre todo, la anatomía humana y la ingeniería estructural.
The Renaissance is the conception of science research and different ways of making art. European culture is beginning to expand worldwide. They realize that the Earth is not the center and Europe is beginning to develop economically. We investigate the techniques of chiaroscuro which are the ways to represent the natural world perspective and particularly the human anatomy and structural engineering.

Preguntas Clave de la Historia Moderna y Contemporánea

1. ¿Cuáles fueron las razones y consecuencias de la Primera Guerra Mundial?

El detonante fue el asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria-Hungría.
Because the Austro-Hungarian Archduke Franz Ferdinand died.

2. ¿Qué es la Commonwealth?

A finales del siglo XIX, Gran Bretaña controlaba los océanos y gran parte de las áreas terrestres del mundo. La mayoría de los británicos creía firmemente en su derecho a un imperio y estaba dispuesta a defenderlo contra la más mínima amenaza.
By the end of the nineteenth century, Britain controlled the oceans and much of the land areas of the world. Most British strongly believed in their right to an empire, and were willing to defend it against the least threat.