Guia de Pronominalització: Exemples de Pronoms Febles

Exemples de Pronominalització en Català

A continuació, es presenten 40 exemples pràctics de la substitució de complements verbals per pronoms febles en català, amb l'anàlisi de la funció sintàctica corresponent per a una millor comprensió.

1. Parla d'això. → En parla (Complement de Règim Verbal)
2. Parlo amb cautela. → Hi parlo (Complement Circumstancial de Mode)
3. Posaré les tovalloles a taula. → Les hi posaré (Complement Directe - Complement Circumstancial de Lloc)
4. Passàvem pel pont. → Hi passàvem (Complement Circumstancial de Lloc)
5. Venia de Cerdanyola. → En venia (Complement Circumstancial de Lloc)
6. Ha regalat unes flors grises a les amigues. → Els n’ha regalat unes (Complement Indirecte - Complement Directe Indeterminat)
7. Ha fet el que li vas demanar. → Ho ha fet (Complement Directe Neutre)
8. Em recorde de tot el que m'has demanat. → Me’n recorde (Complement de Règim Verbal)
9. He menjat mongetes tendres. → N’he menjat (Complement Directe Indeterminat)
10. Viu a Elx. → Hi viu (Complement Circumstancial de Lloc)
11. És covard. → Ho és (Atribut)
12. Es burla de la gent. → Se’n burla (Complement de Règim Verbal)
13. Ara es posa al telèfon. → Ara s’hi posa (Complement de Règim Verbal o Complement Circumstancial de Lloc)
14. S'ha negat a fer-ho. → S’hi ha negat (Complement de Règim Verbal)
15. Ha confessat a nosaltres que no és veritat. → Ens ho ha confessat (Complement Indirecte - Complement Directe Neutre)
16. Han arribat trenta-dues caixes. → N’han arribat trenta-dues (Subjecte Indeterminat)
17. Agafa un grapat de cireres al teu cosí. → Agafa-li’n un grapat (Complement Indirecte - Complement Directe Indeterminat)
18. No es recorda d'allò. → No se’n recorda (Complement de Règim Verbal)
19. Demà passat cantaré al Liceu. → Demà passat hi cantaré (Complement Circumstancial de Lloc)
20. Em passege cada vespre per aquell carreró. → M’hi passege cada vespre (Complement Circumstancial de Lloc)
21. Ja s'acostumarà al fred. → Ja s’hi acostumarà (Complement de Règim Verbal)
22. La Cèlia tanca les gallines a la gàbia. → La Cèlia les hi tanca (Complement Directe - Complement Circumstancial de Lloc)
23. Quan ell va a l'hort, jo ja torne de l'hort. → Quan ell hi va, jo ja en torne (Complement Circumstancial de Lloc - Complement Circumstancial de Lloc)
24. Deixa el vestit a l'armari (imperatiu). → Deixa-l’hi (Complement Directe - Complement Circumstancial de Lloc)
25. La portera explica el que ha passat als veïns. → La portera els ho explica (Complement Indirecte - Complement Directe Neutre)
26. Vigila les noies (imperatiu). → Vigila-les (Complement Directe)
27. Si l'aigua és fresca, beuré un got. → Si l’aigua és fresca, en beuré un (Complement Directe Indeterminat)
28. Has vist els mobles nous? → Els has vists (Complement Directe)
29. Sortireu d'ací tan bon punt haureu acabat la tasca. → En sortireu tan bon punt l’haureu acabada (Complement Circumstancial de Lloc - Complement Directe)
30. No podem moure a vosaltres d'ací. → No us en podem moure (Complement Directe - Complement Circumstancial de Lloc)
31. Dirigia la carta al Masnou. → La hi dirigia (Complement Directe - Complement Circumstancial de Lloc)
32. Deixeu les eines al banc (imperatiu). → Deixeu-les-hi (Complement Directe - Complement Circumstancial de Lloc)
33. Escriviu una carta a les ties (imperatiu). → Escriviu-los-en una (Complement Indirecte - Complement Directe Indeterminat)
34. M'ha semblat que eren les meves cosines. → M’ho ha semblat (Complement Directe Neutre)
35. En Joan fa a ell mateix la clenxa. → En Joan se la fa (Complement Indirecte - Complement Directe)
36. Arriben quatre avions al port de Liverpool. → N’hi arriben quatre (Subjecte Indeterminat - Complement Circumstancial de Lloc)
37. Afalaguen les amigues amb objectes valuosos. → Les hi afalaguen (Complement Directe - Complement Circumstancial d'Instrument)
38. Ara parlarem d’allò. → Ara en parlarem (Complement de Règim Verbal)
39. Porteu les maletes a nosaltres (imperatiu). → Porteu-nos-les (Complement Indirecte - Complement Directe)
40. Van fer mal a tu amb la seua actitud. → T’hi van fer mal (Complement Indirecte - Complement Circumstancial de Mode)