Guía completa de Phrasal Verbs en inglés: de 'Ask for' a 'Write Down'

1. ask for – pedir

2. break away – escaparse (policía)

3. break down – averiarse (coche)

4. break in / into – entrar a robar, por la fuerza

5. break off – terminar

6. break up – separarse, romper

7. bring up – educar, criar

8. bring up – sacar a relucir

9. call off – cancelar, suspender

10. call on – pasar a ver, visitar

11. call up – llamar por teléfono

12. care about – dar importancia, preocuparse, importar

13. carry on – continuar, llevar adelante

14. catch up on – ponerse al día

15. check in – facturar el equipaje

16. check out – pagar y marcharse

17. clean up – limpiar, ordenar

18. come across – encontrarse por casualidad

19. come apart – deshacerse, hacerse pedazos

20. come back – regresar

21. come down – bajar los precios

22. come off – desprenderse, soltarse

23. come on - ¡vamos!, ¡venga!

24. come over – venir, pasar, aparecer

25. come up with – proponer, sugerir, ocurrírsele a uno (una idea)

26. count on – contar con

27. cut down on – reducir, acortar

28. cut off – cortar, separar, aislar

29. deal in – comerciar

30. deal with – tratar, resolver un problema

31. dress up – vestirse bien

32. drop out – abandonar (los estudios)

33. fall for – volverse loco por alguien

34. feel like – apetecer, tener ganas de

35. feel up to – sentirse capaz de

36. figure out – comprender, explicarse

37. fill in – rellenar (impreso, documento)

38. find out – averiguar, descubrir

39. get along – llevarse bien

40. get around – desplazarse

41. get away – escaparse

42. get away with, llevarse, quedar impune

43. get back – volver, regresar

44. get back at – vengarse de, desquitarse

45. get by – arreglárselas

46. get down – bajarse, agacharse

47. get (someone) down – deprimirse

48. get down to – ponerse a, comenzar a trabajar

49. get hold of – coger, agarrar

50. get in - entrar (coche, taxi)

51. get off - bajar (transporte público)

52. get on – subirse, montar (transporte)

53. get on with (someone) – llevarse bien

54. get on with (a task) – continuar

55. get over – reponerse de

56. get together – reunirse

57. get up – levantarse

58. give back – devolver

59. give in – darse por vencido

60. give up – dejar, abandonar

61. go along with – apoyar, secundar

62. go down – hundirse (barco)

63. go off – marcharse, irse, dispararse

64. go on – seguir, continuar

65. go out – apagarse las luces, salir

66. go through with – llevar a cabo

67. go with – ir bien con, combinar bien

68. hang up – colgar el teléfono

69. hold up – retrasar

70. join in – tomar parte, participar

71. keep off – no pisar, mantenerse alejado

72. keep on – seguir, continuar

73. leave out – omitir, saltarse

74. let down – decepcionar, defraudar

75. let in – dejar entrar

76. listen in – escuchar (espiando)

77. look after – cuidar de

78. look down on – menospreciar, mirar por encima del hombro

79. look for – buscar

80. look forward to – estar deseando

81. look into – investigar

82. look out – tener cuidado

83. look up – buscar información

84. look up – mejorar

85. look (someone) up – ir a ver, visitar

86. look up to – admirar

87. make straight for – ir directamente a / por

88. make up – inventar, maquillar

89. make up – reconciliarse, hacer las paces

90. miss out on – dejar pasar, perderse algo

91. pay back – devolver el dinero

92. pick out – elegir, escoger

93. pick up – levantar, recoger del suelo

94. pull over – hacerse a un lado, parar el coche

95. pull up – parar, detener

96. put away – poner en su sitio, guardar

97. put someone down – menospreciar

98. put forward – proponer

99. put something off – posponer, aplazar

100. put someone off – desanimar

101. put on – ponerse ropa

102. put out – apagar (fuego)

103. put someone through – pasar la llamada

104. put someone up – alojar a alguien

105. put up with – aguantar, soportar

106. ring off – colgar el teléfono

107. ring up – llamar

108. run into – tropezar con

109. run out of – quedarse sin

110. run over – atropellar

111. set off / out – salir, ponerse en camino

112. snap up – hacerse con algo, no dejar escapar

113. stand for – representar, significar

114. stand out – destacar, sobresalir

115. stand up – ponerse de pie

116. stand up for – respaldar a alguien

117. switch off – apagar

118. switch on – encender

119. take after – parecerse

120. take apart – desarmar (un aparato)

121. take away – llevarse, quitar

122. take back – retractarse, retirar lo dicho

123. take down – apuntar, tomar nota

124. take part in – participar

125. take off – despegar (avión)

126. take out – sacar (de una biblioteca)

127. take over – ocupar un puesto

128. take up – empezar (una afición), dedicarse a

129. try on – probarse (ropa)

130. turn around – dar la vuelta

131. turn back – volver

132. turn down – bajar el volumen, rechazar una invitación

133. turn into – convertirse en

134. turn off – apagar

135. turn on – encender

136. turn out – resultar

137. turn over – dar la vuelta a algo

138. turn up – subir el volumen

139. work out – funcionar, solucionar

140. write down - apuntar