Guía Completa da Gramática Galega: Perífrases, Morfoloxía e Evolución

Enviado por Chuletator online y clasificado en Lengua y literatura

Escrito el en gallego con un tamaño de 5,8 KB

Perífrases Verbais en Galego: Tipos e Usos

Perífrases con Valor Temporal

ValorEstrutura
Futuridade

ir + infinitivo

haber (de) + infinitivo

Inminencia

haber (en pretérito) (de) + infinitivo

querer + infinitivo

Perífrases con Valor Modal

ValorEstrutura
Obrigación

haber (de) + infinitivo

haber (impersoal) + que + infinitivo

ter + que + infinitivo

deber (de) + infinitivo

Hipótese

haber (de) + infinitivo

deber (de) + infinitivo

Probabilidade

poder + infinitivo

Perífrases con Valor Aspectual

Perífrases Imperfectivas

ValorEstrutura
Imperfectiva

andar + a + infinitivo

ser + a + infinitivo

andar + xerundio

estar + xerundio

levar + xerundio

seguir + xerundio

ir + xerundio

vir + xerundio

Outras Perífrases Aspectuais

ValorEstrutura
Perfectiva

acabar + de + infinitivo

deixar(se) + de + infinitivo

dar + participio

levar + participio

ter + participio

Incoativa

comezar/empezar + a + infinitivo

botar(se)/poñer(se) + a + infinitivo

dar + en + infinitivo

Terminativa

chegar + a + infinitivo

vir + a + infinitivo

acabar + por + infinitivo

Reiterativa

volver + infinitivo

ter + participio

Características do Galego Antigo, Medio e Popularizante

Galego Antigo

  • Nivel fonolóxico: vogais nasais, oposición fonolóxica entre sibilantes xordas e sonoras, consoante africada.
  • Nivel morfosintáctico:
    • Ausencia do morfema de feminino para as palabras rematadas en -or.
    • Uso do pronome persoal te tanto para o acusativo coma para o dativo.
    • Emprego do posesivo sen artigo.
    • Vacilación na terceira persoa dos perfectos.
  • Nivel léxico: vocábulos que posteriormente se perderon.

Galego Medio

  • Nivel fonético: perde as vogais nasais, perde a oposición sonora/xorda, perdeu a africada palatal xorda.
  • Nivel morfosintáctico:
    • Distingue te / che.
    • Dativo de solidariedade.
    • Xeneralización dos alomorfos no(s) / na(s).
    • Diferenzas nalgunhas desinencias verbais: galego (-che) / portugués (-te).
    • Uso do posesivo con artigo.
    • Flexión de xénero en palabras rematadas en -or.
  • Nivel léxico: Castelanismos.

Galego Popularizante

Caracterízase pola presenza de castelanismos, dialectalismos e vulgarismos. Tomaban pois os escritores como referencia a lingua oral popular e recorrían ao castelán para resolver as carencias léxicas propias dunha lingua reducida aos ámbitos coloquial e familiar durante séculos.

Presenta unha vontade interdialectal, isto é, non se limitan a reflectir a fala da súa zona natal, senón que intentan empregar trazos lingüísticos e vocabulario das diferentes variedades xeográficas do galego.

Inclúe contraccións e os encontros vocálicos propios da lingua falada.

Desviacións da Norma Lingüística Galega

  • Arcaísmo

    Uso no galego actual de formas propias do galego medieval e que xa non se empregan.

  • Lusismo

    Substitución da forma propia galega pola forma propia do portugués.

  • Hipergaleguismo

    Derivación incorrecta de formas galegas seguindo as propias regras internas da lingua galega para diferencialas das formas castelás.

  • Vulgarismo

    Utilización de formas propias do rexistro vulgar no estándar.

  • Castelanismo

    Substitución das formas galegas polas do castelán. Existen varios tipos:

    • Utilización exclusiva de formas semellantes ao castelán nas parellas de sinónimos.
    • Restrición do significado da forma galega pola presenza da forma castelá.
    • Substitución da forma galega pola castelá.
    • Substitución da forma galega pola castelá galeguizada.
    • Adaptación á grafía castelá das formas galegas.

Morfoloxía Nominal

  • Morfema léxico: trabado, flexivo.
  • Morfema gramatical: trabado, flexivo, vogal temática / modo-tempo / número-persoa.

Morfemas Modo-Temporais

ModoTempo e Morfema
Indicativo

Presente: -0-

Pretérito: -0-

Futuro: -re-/-ra-

Copretérito: -ba-/-ía-

Antepretérito: -ra-

Pospretérito: -ría-

Subxuntivo

Presente: -e-/-a-

Pretérito: -se-

Infinitivo Conxugado

Infinitivo conxugado: -r-/-re-

Futuro

Futuro: -r-/-re-

Entradas relacionadas: