Glosario de Términos Financieros Esenciales

Este glosario proporciona definiciones claras y concisas de términos financieros clave, esenciales para comprender el mundo de las finanzas y la economía.

Términos y Definiciones

1. Manager (Gerente): Persona a cargo de un grupo de tareas o un subconjunto de una empresa.
   Inglés: An individual who is in charge of a certain group of tasks, or a certain subset of a company.
2. Dividend (Dividendo): Parte de las ganancias de una empresa pagada a los accionistas.
   Inglés: A portion of a company’s profit paid to shareholders.
3. Stock (Valores/Acciones): Unidad de propiedad en una empresa, comprada y vendida en una bolsa de valores. Los términos "acción" y "valor" se usan indistintamente.
   Inglés: Unit of ownership in a company, which is bought and sold on a stock Exchange; the terms “share” and “stock” are often used interchangeably.
4. Price (Precio): Valor que se paga para adquirir una cantidad finita de un bien o servicio.
   Inglés: A value that will purchase a finite quantity, weight, or other measure of a good or service.
5. Market (Mercado): Lugar, real o nominal, donde operan las fuerzas de la oferta y la demanda, y donde compradores y vendedores interactúan para intercambiar bienes, servicios o instrumentos por dinero o trueque.
   Inglés: An actual or nominal place where forces of demand and supply operate, and where buyers and sellers interact (directly or through intermediaries) to trade goods, services, or contracts or instruments, for money or barter.
6. Stockholder (Accionista): Individuo, grupo u organización que posee una o más acciones de una empresa.
   Inglés: An individual, group, or organization that holds one or more shares in a company, and in whose name the share certificate is issued. Also called shareholder.
7. Interest Rate (Tasa de Interés): Tasa cobrada o pagada por el uso del dinero, expresada como un porcentaje.
   Inglés: Rate charged or paid for the use of money, normally expressed as a percentage.
8. Management (Administración): Conjunto de principios básicos y directrices formuladas para dirigir y limitar las acciones de una organización en la búsqueda de objetivos a largo plazo.
   Inglés: The set of basic principles and associated guidelines, formulated and enforced by the governing body of an organization, to direct and limit its actions in pursuit of long-term goals.
9. Salary (Salario): Compensación regular acordada por un empleo, pagada mensualmente.
   Inglés: Agreed-upon and regular compensation for employment that may be paid in any frequency but, in common practice, is paid on monthly and not on hourly, daily, weekly, or piece-work basis.
10. Subsidiary (Subsidiaria): Empresa controlada legalmente por otra empresa.
    Inglés: A company that is legally controlled by another company.

Definiciones Adicionales

1. Bono: Certificado recibido por un préstamo otorgado a una empresa o gobierno. El emisor promete pagar intereses y devolver el préstamo en una fecha determinada.
   Inglés: A certificate received for a loan made to a company or government. In return, the issuer of the bond promises to pay the lender interest at a set rate and to repay the loan on a set date.
2. Inflación: Tasa media de aumento de los precios. Un aumento persistente en el nivel general de precios disminuye el poder adquisitivo de una moneda.
   Inglés: The average rate of increase in Price. When economists speak of inflation as an economic problem, they generally mean a persistent increase in the general Price level over a period of time, resulting in a decline in a currency’s purchasing power.
3. Inversión: Dinero utilizado para obtener un rendimiento o beneficio.
   Inglés: Money put into a form that earns a return or profit. In essence, the money is being used to make money.
4. Contrato de Compra de Arrendamiento: Acuerdo para alquilar por un período de tiempo a un precio acordado.
   Inglés: Lease purchase contract: An agreement to rent for a period of time at an agreed Price.
5. Riesgo: Potencial de perder dinero o la incertidumbre de los rendimientos futuros.
   Inglés: Risk: The potential of losing one’s money or the uncertainty of future returns.
6. Estrategia: Método o plan elegido para lograr un futuro deseado.
   Inglés: Strategy: A method or plan chosen to bring about a desired future, such as achievement of a goal or solution to a problem.
7. Desempleo: Número de individuos en una economía que están empleados o buscan empleo.
   Inglés: Unemployment: Number of individuals in an economy who either are employed or are seeking employment.
8. Presupuesto: Estimación de costos, ingresos y recursos durante un período determinado.
   Inglés: Budget: An estimate of costs, revenues, and resources over a specified period, reflecting a Reading of future financial conditions and goals.
9. Corporación: Empresa que cumple con requisitos legales para ser reconocida como una entidad separada de sus propietarios.
   Inglés: Corporation: Firm that meets certain legal requirements to be recognized as having a legal existence, as an entity separate and distinct from its owners.
10. Gasto: Dinero gastado para generar ingresos, representando el costo de hacer negocios.
    Inglés: Expense: Money spent or cost incurred in an organization’s efforts to generate revenue, representing the cost of doing business.