Uso de Gerundios, Infinitivos y Verbos Modales en Inglés: Reglas y Ejemplos Clave

Diferencias Clave entre Gerundio e Infinitivo en Inglés

Uso del Gerundio

El gerundio se utiliza en las siguientes situaciones gramaticales:

• Detrás de ciertos verbos: admit, anticipate, appreciate, avoid, confess, consider, delay, deny, discuss, dislike, enjoy, escape, fancy, finish, keep, mention, mind, miss, postpone, practise, put off, quit, recall, resist, risk, suggest.
• Después de expresiones específicas: be worth, don't mind, feel like, be/get used to, can't face, can't help, can't stand, it's no use / no good, there is no point, look forward to.
• Detrás de preposiciones: in, on, of, to, at.
• Como sujeto de la oración.

Uso del Infinitivo

El infinitivo se emplea en los siguientes contextos:

• Detrás de verbos: afford, agree, appear, arrange, choose, care, claim, decide, demand, deserve, expect, hope, aim, manage, need, offer, plan, prepare, pretend, promise, refuse, seem, struggle, threaten, want, wish, advise, help, invite, persuade, teach, tell, warn.
• Después de verbos con objeto: ask, beg, dare, challenge, cause, force, drive, urge, require, need, invite, expect, want, persuade, convince, remind, teach, tell, order, command.
• Después de estos verbos sin "to": hear, feel, see, watch, make, let.
• Después de adjetivos: right, wrong, polite, silly, selfish, easy, difficult, safe, afraid, careful, glad, keen, sorry.

Verbos seguidos de Gerundio e Infinitivo

Algunos verbos pueden ir seguidos tanto de gerundio como de infinitivo, a veces cambiando su significado:

• Verbos mixtos: attempt, begin, cease, convince, continue, forbid, intend, omit, propose, start.
• Forget: Imposible olvidar algo del pasado (gerundio) / Olvidarse de hacer algo (infinitivo).
• Remember: Recordar algo que se hizo en el pasado (gerundio) / Acordarse de hacer algo (infinitivo).
• Stop: Dejar un hábito (gerundio) / Dejar de hacer algo para hacer otra cosa (infinitivo).

Verbos Modales en Inglés

Los verbos modales expresan modalidad, habilidad, obligación o posibilidad:

• Can, be able to: Habilidad, capacidad, dar permiso, posibilidad.
• Could: Más formal que "can".
• Can't: Indicar algo que es imposible.
• Can't, mustn't: Prohibición.
• May, might: Posibilidad de que ocurra algo.
• Should, ought to: Dar consejos y recomendaciones.
• Need to, have to, must: Obligación o necesidad (tener que, deber de).
• Don't have to, needn't: No tener que, no tener por qué, ausencia de obligación o necesidad.
• Would: Preguntar, ofrecer algo educadamente o pedir.

Modales en Pasado (Perfect Modals)

Se utilizan para especular o referirse a situaciones pasadas:

• Could have + participio pasado: Se pudo hacer algo pero no se hizo.
• Can't have / couldn't have + participio pasado: Algo que no pudo haber ocurrido.
• May / might have + participio pasado: Suposición de un hecho pasado.
• Must have + participio pasado: Conclusión lógica de un hecho pasado.
• Should / ought to have + participio pasado: Opinión o crítica sobre un hecho pasado.
• Would have + participio pasado: Se quiso hacer algo pero no se pudo por un agente externo.