Fundamentos de Redacción y Estilo: Claves para una Comunicación Precisa

Precisión en el Uso del Lenguaje

• SINO: Conjunción que enlaza elementos semejantes.
• SI NO: Dos palabras; "si" expresa condición y "no" una negación.
• DE: Existe una fuerte tendencia a añadir o suprimir la preposición, debido a un cruce de estructuras y a la vacilación que existe en el uso de las preposiciones.
• EXACTITUD: Consiste en expresar solamente lo que se desea; no permitir que lo escrito tenga otra interpretación.

Vicios del Lenguaje

El vocabulario inadecuado dificulta la interpretación correcta de un escrito. Los vicios del lenguaje principales son: barbarismos, solecismos, cacofonías, anfibologías y pobreza de vocabulario.

• BARBARISMO: Uso de voces extranjeras cuando es innecesario, o el empleo de palabras a las que se les ha hecho un cambio de letra o colocación de acento.
• SOLECISMO: Deficiente construcción gramatical o falta de concordancia.
• CACOFONÍA: Sonido repetido o monótono que se produce cuando se repiten las mismas letras o palabras.
• ANFIBOLOGÍA: Construcciones que admiten más de un significado.
• POBREZA DE VOCABULARIO: Uso constante y repetido de las mismas palabras.

Técnicas de Composición

Descripción y Narración

• DESCRIPCIÓN: Forma de representar un objeto de manera tal que la persona que lee o escucha sea capaz de reproducirlo en su mente.
• NARRACIÓN: Relato de uno o varios sucesos ordenados de tal forma que adquieren un significado propio. Narrar es contar o relatar situaciones e imágenes.

Tipos de Narración

• NARRACIÓN SUBJETIVA: El narrador es un personaje de la narración y participa en el relato.
• NARRACIÓN OBJETIVA: El narrador no es un personaje dentro del relato; observa y cuenta los sucesos.
• NARRACIÓN REALISTA: Los hechos se presentan tal y como suceden en la realidad.
• NARRACIÓN FANTÁSTICA: Los hechos referidos no son reales.
• NARRACIÓN HISTÓRICA: Un hecho real sucedido en el pasado.

Descripción y narración son dos recursos que difícilmente pueden aparecer desligados uno del otro; en un escrito, ambas formas generalmente se entrelazan y se complementan.

Procesos de Información

• EXPOSICIÓN: Se expresan ideas o hechos con el objetivo de informar.
• RESUMEN: Reducción de un escrito a términos breves y precisos.
• INVESTIGACIÓN: Proceso de búsqueda, recopilación de datos, organización de los mismos y escritura final.