Fundamentos de la Literatura Clásica: Desde los Textos Védicos de la India hasta el Canon Bíblico
Enviado por Chuletator online y clasificado en Griego
Escrito el en 
español con un tamaño de 4,77 KB
Literatura Védica y Posvédica de la India (4)
La literatura india clásica se origina en lengua sánscrita, datada aproximadamente desde el 2500 a.C. Sus temas centrales son religiosos, de culto, sabiduría y la interacción con seres sobrenaturales: genios y demonios que mueven el destino de los hombres.
El Periodo Védico: Los Textos Fundamentales
Se conservan tres tipos principales de obras:
Samhitas (Los Vedas)
Colecciones de himnos y fórmulas:
- Rig-veda: Estrofas e himnos.
- Sama-veda: Cánticos (confusos).
- Yajur-veda: Fórmulas rituales (degradadas).
- Atharva-veda: Fórmulas mágicas (caústicas).
Brahmanas
Textos que exploran el encuentro entre el universo divino y el alma universal, tratando los principios del universo, la divinidad y las almas. Destacan las Brahmanas de las Cien Vías.
Sutras
Aforismos, breves fórmulas mnemotécnicas sobre distintos temas.
El Periodo Posvédico (4.2)
El Mahabharata
Una de las grandes epopeyas, compuesta por 2000 versos [sic], con muchos autores y varias generaciones de composición. Posee una estructura episódica, con un tema central y numerosos episodios marginales, como El anillo de Sakúntala. El Libro VI contiene el Bhagavad-gītā, un poema filosófico semejante a una biblia filosófica.
El Ramayana
Epopeya de 24.000 versos, escrita por Valmiki en el siglo III a.C. Contiene enseñanzas de antiguos sabios hindúes y presenta una narrativa alegórica que incluye la exposición de lo filosófico y lo emocional.
La Literatura Budista
La literatura crónica del budismo transmite las enseñanzas del Príncipe Siddhārtha (Buda), recogidas por sus discípulos. Se desarrolla en lengua pali (lengua india literaria) y sánscrito.
- Tipitaka: Textos de gran evolución moral con piezas de carácter lírico y narrativo.
- Jātakas: Fábulas, leyendas y cuentos tradicionales.
- Lalita Vistara: Obra donde Buda cuenta su vida, de gran influencia en las literaturas posteriores.
Poesía Lírica India (4.5)
- Saptasati: Las 700 estrofas escritas en dialecto vulgar que expresan sentimientos, penas o esperanzas de mujeres enamoradas por los amantes ausentes. Estas composiciones recuerdan a las jarchas o cantigas de amigo posteriores.
- Kālidāsa: Escribió el Meghadūta (La Nube Mensajera), una obra admirada por los románticos.
- Jayadeva: Autor del Gītagovinda, himnos que se acompañan de música y danza.
Literatura Fabulística y Narrativa (4.6)
Este género tuvo una gran influencia en la historia de la literatura, incluyendo apólogos, fábulas y cuentos con moraleja.
El Panchatantra (Los Cinco Libros)
Datado hacia el 350 a.C., consta de 70 libros presentados como un libro doctrinal. Ofrece enseñanzas sobre política y moral, y tuvo una gran influencia en la literatura posterior. Cada libro desarrolla uno de estos cinco principios:
- Pérdida de amigos.
- Cómo ganar amigos.
- Cómo causar disensión entre amigos.
- Separación de amigos.
- Unión de amigos.
La Biblia: Canon, Origen e Influencia Universal (5)
La Biblia está compuesta por los libros canónicos del judaísmo y el cristianismo. Los textos fueron escritos originalmente en hebreo y arameo, y después en griego (el Nuevo Testamento).
- Para los judíos, la Biblia es el Tanaj, al que jamás denominan Antiguo Testamento.
- Fue escrita a lo largo de aproximadamente 1000 años (900 a.C. - 100 d.C.).
- Ha sido traducida a más de 200 lenguas.
- La traducción al latín vulgar de San Jerónimo, conocida como la Vulgata, data del siglo V.
Naturaleza e Influencias
Para los creyentes, la Biblia es la palabra de Dios, escrita por inspiración divina. Muestra influencias de literaturas anteriores:
- Egipcias y Mesopotámicas: Evidentes en relatos como el Génesis y el Diluvio Universal.
- Orientales: Visibles en el Libro de Job y el Cantar de los Cantares.
La influencia de la Biblia se extiende a todos los ámbitos de la vida y la cultura occidental: temas, motivos, imágenes, literatura, historia de la lengua, arte, música e historia.