Fundamentos de la Coherencia Textual: Semántica, Pragmática y Estructuras Retóricas

Capítulo 2: Texto y Semántica

1. ¿Qué Aspectos Incluye la Semántica?

La semántica abarca el estudio de:

• Los significados de palabras, grupos de palabras y oraciones.
• Las relaciones referenciales (significados-realidad).

Se puede hacer referencia a distintas cosas de la realidad. La asignación de unidades lingüísticas a la realidad se denomina interpretación.

2. ¿Qué Elementos Unen las Oraciones? (Secuencias Oracionales)

Las secuencias oracionales se basan en:

• Las relaciones entre los significados de las frases.
• Las relaciones entre la referencia de las frases.

Conceptos clave:

• Esferas de realidad: Las proposiciones informan de la realidad y de conceptos.
• Identidad referencial: Dos proposiciones están ligadas entre sí cuando sus denotados están ligados.
• Marco de referencia: Unidades de información convencional.
• Tema de la conversación: Las circunstancias de las que se habla deben estar conectadas y tener continuidad.

3. Relación entre la Base del Texto Explícita e Implícita

• Base Explícita: Secuencia de proposiciones de las que una parte queda implícita al pronunciarlas.
• Base Implícita: Se manifiesta mediante la omisión de proposiciones conocidas en el contexto del texto.

Capítulo 3: Pragmática

1. Características de la Pragmática

La pragmática se dedica al análisis de los actos de habla. Se ocupa de las condiciones y reglas para la adecuación (idoneidad) de los enunciados en un contexto determinado.

Es decir, se encarga de la relación entre la estructura textual y los elementos de la situación comunicativa.

2. Actos de Habla e Interacción Comunicativa

La interacción resulta de una serie de actos de habla de diferentes interlocutores, ordenados según reglas convencionales.

En los actos de habla, el estado final de un acto debe coincidir con las condiciones iniciales del siguiente.

3. Relación entre Texto y Contexto

Existe una serie de relaciones entre el texto y el contexto que se adscriben a la semántica contextual, como las expresiones indiciales.

Tanto estas relaciones como las pragmáticas forman los verbos performativos.

Capítulo 4: Estructuras Estilísticas y Retóricas

1. Características Estilísticas

Variantes Funcionales

El lenguaje permite construir diversos mensajes equivalentes en contenido semántico denotativo, pero que difieren en contenido semántico connotativo según el contexto.

Estas variantes dependen de factores:

• Psicológicos.
• Tipo de texto.
• Contextuales, sociales y situacionales.

Tipos de Variantes Funcionales

• Variantes Estilísticas Funcionales: Diferencias sistemáticas y convencionales (ej. normas de edición).
• Variantes Estilísticas Individuales: Diferencias individuales y no convencionales (ej. estilo personal).

Estilo y Significado

• Secuencias de Oraciones: Cuando dos secuencias tienen estructuras diferentes pero el mismo significado, representan diferentes perspectivas de un mismo hecho.
• Estilo Léxico-Semántico Oracional: La elección de palabras establece variantes en relación con un componente de significado común, en función de:
  • Características del hablante.
  • Suposiciones sobre el oyente.
  • Tipo de situación de interacción.
• Estilo Léxico-Semántico Textual: Se centra en la explicitud, la concisión y la claridad de la información.

Función y Propiedades del Estilo

La Estilística contribuye óptimamente a que se realicen las actitudes e intenciones del hablante en una situación determinada.

Las razones del estilo radican en la diferencia entre las características permanentes de un hablante y aquellas que únicamente caracterizan la situación comunicativa.

Propiedades del estilo:

• Controlable / No controlable.
• Intencional / No intencional.

Contexto Pragmático y Estilístico

La acción lingüística es apropiada o no en relación con ciertos conocimientos, deseos y actitudes de los interlocutores. Los actos de habla son adecuados o no en relación con otros factores situacionales.

El Estilo Personal se define por el tema, las intenciones a cumplir y las características cuantitativas de la realización.

2. Características Retóricas

La Retórica busca la eficacia para convencer.

Sigue niveles lingüísticos y emplea operaciones básicas:

• Adjunción.
• Omisión.
• Inversión.
• Sustitución.

La Retórica parte de una regularidad determinada que conlleva unas limitaciones empíricas y contextuales. El empleo particular que hace de ellas el emisor afecta a:

• Nivel lingüístico.
• Tipo de operación.
• Ámbito de la operación.
• Limitaciones de la operación.