Frases y Locuciones Latinas Esenciales: Significado y Uso

Compendio de Locuciones Latinas Frecuentes

A continuación, se presenta una recopilación de locuciones latinas comunes, junto con su significado y ejemplos de uso.

Locuciones de la A a la C

• Ad kalendas graecas

  Traducción: Para las calendas griegas.

  Significado: Indica que algo nunca sucederá, ya que las calendas (primer día del mes romano) no existían en el calendario griego. Ejemplo: Pagará su deuda ad kalendas graecas.

• Ad hoc

  Traducción: Para esto.

  Significado: Se refiere a algo diseñado para un propósito específico. Ejemplo: Te pondré un ejemplo ad hoc.

• Alma mater

  Traducción: Madre nutricia.

  Significado: Se usa para referirse a la universidad donde se estudió. Ejemplo: Ella es el alma mater de la empresa.

• Ad libitum

  Traducción: A placer / A voluntad.

  Significado: Indica que algo se realiza libremente. Ejemplo: Fue una inauguración ad libitum.

• Ante meridiem (A. M.)

  Traducción: Antes del mediodía.

• Ad multos annos

  Traducción: Por muchos años.

  Significado: Expresión de deseo de longevidad.

• Bis

  Traducción: Dos veces.

• Addenda et corrigenda

  Traducción: Lo que debe ser añadido y las cosas que deben ser corregidas.

  Significado: Se refiere a apéndices o erratas. Ejemplo: Esta edición del teatro incluye una elaborada sección de addenda et corrigenda.

• Alea iacta est

  Traducción: La suerte está echada.

  Significado: Indica que se ha tomado una decisión irreversible. Ejemplo: El examen ha comenzado, alea iacta est.

• Ave, Caesar, morituri te salutant

  Traducción: Salve, César, los que van a morir te saludan.

  Significado: Frase atribuida a los gladiadores. Ejemplo: Al entrar a clase el profesor el día del examen, los alumnos se levantan y dicen: Ave, Caesar, morituri te salutant.

• Bona fide

  Traducción: Buena fe.

  Significado: Actuar con honestidad.

• Calamo currente

  Traducción: Con la pluma corriendo.

  Significado: Significa de improviso o rápidamente.

• Carnes tollendas

  Traducción: Las carnes deben ser retiradas.

  Significado: Origen del término Carnaval. Ejemplo: Las carnes tollendas se celebrarán el 8 de enero.

• Casus belli

  Traducción: Motivo de guerra.

  Significado: Causa o pretexto para iniciar un conflicto.

• Cave canem

  Traducción: Cuidado con el perro.

• Cogito, ergo sum

  Traducción: Pienso, luego existo.

  Significado: Famosa máxima filosófica de Descartes.

• Conditio sine qua non

  Traducción: Condición sin la cual no...

  Significado: Requisito esencial. Ejemplo: El visado es conditio sine qua non para viajar ahí.

• Contra naturam

  Traducción: Contra la naturaleza.

  Ejemplo: En política se forman alianzas contra naturam.

• Corpore insepulto

  Traducción: Con el cuerpo sin sepultar.

  Significado: Se refiere a la misa de difuntos antes del entierro. Ejemplo: Hoy se celebra la misa corpore insepulto.

• Corpus delicti

  Traducción: El cuerpo del delito.

  Significado: Se refiere a la prueba material del crimen. Ejemplo: Lo que complicó la investigación fue la falta de corpus delicti.

• Cum laude

  Traducción: Con alabanzas.

  Significado: Máxima distinción académica. Ejemplo: Obtuvo el título de policía cum laude por la universidad de BCN.

• Currículum vitae

  Traducción: Carrera de la vida.

  Significado: Resumen de trayectoria profesional. Ejemplo: Mi currículum vitae está en todas las tiendas.

• Cursus honorum

  Traducción: Carrera de los honores.

  Significado: La carrera política durante la República Romana. Ejemplo: Realizó un cursus honorum; comenzó de alcalde y acabó de presidente.

Tablas de Declinación Latina

A continuación, se presentan las terminaciones de las declinaciones latinas, tal como se encontraban en el documento original, organizadas por caso (Singular y Plural).

Declinaciones I y II

Incluye la 1ª declinación (temas en -a) y la 2ª declinación (temas en -us, -um, y excepciones como puer y ager).

Declinación III

Terminaciones de la 3ª declinación (ejemplos cónsul, neutros en -e, -al, -ar, y temas en -i).

Declinaciones IV y V

Terminaciones de la 4ª declinación (temas en -us, -u) y la 5ª declinación (temas en -es).